Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 106

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 106 - Por fin reunidos
Prev
Next
Novel Info
                

Cuando el concurso de beber vino de zanahoria estaba en pleno apogeo,

 

– Ahh, estoy celoso. Tan celoso.

 

Desde lo alto de la fuente, Kaiser observó con envidia cómo Sejun y los animales disfrutaban libremente de sus bebidas. El vino de zanahoria de las botellas, hecho con zanahorias milenarias, sabía bastante bien.

 

– Es una pena. Es tan lamentable. Si al menos tuviera un cuerpo…

 

Kaiser expresó su pesar por no poder participar en el concurso debido a su cuerpo de estatua.

 

Por supuesto, aunque tuviera su cuerpo de dragón, no habría podido participar en el concurso. Los seres de alrededor no habrían podido soportar la energía de Kaiser.

 

En ese momento,

 

-Abuelo, ¿cuánto tiempo más?

 

Aileen, que quería ver a Sejun lo antes posible, preguntó a Kaiser cuándo podría utilizar el hechizo mágico de polimorfo para presentarse ante Sejun.

 

– Ten paciencia. La concentración del mana no es suficiente todavía.

 

Kaiser comprobó la concentración de mana y contestó. La velocidad del aumento de la concentración de maná era más rápida de lo esperado debido al poder divino que fluía de la piedra del dios creador.

 

– ¿Cuánto más debo esperar?

 

– Espera un poco más. Ya casi hemos llegado.

 

Mientras Kaiser apaciguaba a Aileen, el concurso terminó y la gran botella llena de zanahorias gigantes desapareció.

 

Rugido.

 

El tercer concurso del festival de la cosecha terminó, y la concentración de maná en el piso 99 de la torre comenzó a aumentar dramáticamente.

 

Y entonces,

 

– ¡ahora!

 

La concentración de mana en el piso 99 se volvió similar al área del administrador donde estaba Aileen.

 

– Hehehe, Sejun, ¡Ya voy! ¡Polimorfo!

 

A la señal de Kaiser, Aileen dejo el área del administrador y uso el hechizo polimorfo.

 

Una luz brillante estalló del cuerpo de dragón negro de Aileen y luego retrocedió.

 

Cuando la luz desapareció,

 

«¡Hehehe, éxito!»

 

Lo que quedó no fue un dragón negro gigante, sino una hermosa chica con un bonito minivestido negro y el pelo negro hasta la cintura. Su impecable piel blanca acentuaba aún más la belleza de Aileen.

 

Sin embargo,

 

– ¡¿Eh?!

 

El primer polimorfismo de Aileen sólo tuvo éxito a medias. Debido a la inestabilidad de la magia polimorfa, sus alas y cola permanecieron sin cambios.

 

– La cola y las alas están… jeje, ¡esto debería estar bien! ¡Teletransporte!

 

Ansiosa por ver a Sejun, Aileen se apresuró a usar el hechizo de teletransportación.

 

Y cuando Aileen apareció junto a Sejun, lo vio a punto de beberse una botella de vino.

 

¡¿Eso es?! ¡¿Energía de fuego?!

 

Ella sintió energía de fuego saliendo de la zanahoria dentro de la botella. Y era una energía de fuego considerablemente fuerte.

 

Vino de zanahoria de fuego, un licor que quema las impurezas del cuerpo con energía de fuego cuando se consume, pero si uno no tiene un cuerpo lo suficientemente robusto, el propio cuerpo podría ser quemado por la energía de fuego.

 

«¡Idiota! ¡Morirás si bebes eso!»

 

Con urgencia, Aileen instintivamente movió su cola para arrebatar la botella, pero su cola se movió un poco más abajo porque todavía no estaba acostumbrada a su cuerpo transformado por el polimorfo, golpeando a Sejun en la parte posterior de su cabeza.

 

¡Thud!

 

«¡¿Eh?!»

 

Aileen se arrepintió de golpear la cabeza de Sejun con su cola, pero afortunadamente, la escama de su abuelo en el brazo izquierdo de Sejun absorbió el daño y se rompió.

 

«Uf. Gracias, abuelo».

 

Aileen respiró aliviada.

 

***

 

¡Boom!

 

Sejun sintió una fuerte fuerza golpeando la parte posterior de su cabeza y pensó que esta vez estaba realmente muerto.

 

En ese momento,

 

rugió.

 

El tatuaje del dragón negro en su brazo izquierdo rugió, protegiendo a Sejun antes de desaparecer.

 

«¡¿Eh?! ¡¿Qué?!

 

Sintiendo como si su cabeza se hubiera hecho añicos de verdad, Sejun rápidamente se palpó la parte de atrás de la cabeza con cuidado. Afortunadamente, su cabeza estaba bien.

 

«He sobrevivido».

 

Sólo entonces Sejun se relajó y abrió mucho los ojos para buscar a la criatura que le había golpeado.

 

‘¡¿Cómo te atreves a golpearme en la nuca?!’

 

Y entonces,

 

«Tú…»

 

Sejun encontró a Aileen de pie junto a él.

 

«Sejun…»

 

Una voz tan suave como un sueño susurró en el oído de Sejun.

 

«Ail…»

 

Aunque era la primera vez que la veía en persona, lo supo al instante. Supo que la belleza frente a él era Aileen.

 

Tambaleo.

 

Thud.

 

Sejun se desplomó sin terminar la frase. Su vida había sido salvada, pero el shock no se había disipado por completo todavía.

 

«Ah.»

 

Aileen apuntaló rápidamente el cuerpo de Sejun.

 

En ese momento,

 

«¡Miau! Quita tus manos de Park Sejun. ¿Cómo te atreves a pegarle? ¡No te perdonaré, miau!»

 

Theo habló valientemente mientras desenvainaba sus garras, pero su cuerpo no podía ocultar la verdad.

 

Sacudida, sacudida, sacudida.

 

Se aferró a la rodilla de Sejun, su cuerpo temblando como una borla temblorosa, incapaz de hacer nada al respecto.

 

No era de extrañar, ya que el ataque de la cola de Aileen había convertido el campo de zanahorias circundante en un páramo, y todos los demás animales se habían desmayado. Incluso la madre Oso Gigante Carmesí y los Minotauros Negros.

 

Si la madre Osa Gigante Carmesí y los Minotauros Negros no hubieran bloqueado las secuelas del ataque, todos los conejos podrían haber muerto. Fue una verdadera suerte.

 

Además de eso, la abrumadora presencia única del gran dragón negro que exudaba Aileen. A pesar de sentir esto, era increíble que Theo aún quisiera proteger a Sejun. En cierto modo, era su verdadera lealtad a la rodilla de Sejun.

 

Sacudida, sacudida, sacudida.

 

La vibración que partió de la rodilla de Sejun, del cuerpo de Theo, se transmitió a Aileen.

 

Era lamentable, pero, por un lado, Theo, que arriesgaba su vida para proteger a Sejun incluso delante de la mismísima gran dragona negra, también era admirable.

 

«Theo, ¿verdad? Hola. Soy Aileen. Me conoces, ¿verdad?»

 

Para tranquilizar a Theo, que se aferraba a la rodilla de Sejun y temblaba, Aileen le habló suavemente. Como siempre le veía a través de un orbe de cristal, Theo le resultaba muy familiar a Aileen.

 

«¡¿No puede ser?! ¿El gran dragón negro, Aileen, que llamó a nuestro presidente Park a la Torre Negra, miau?».

 

«Sí, soy yo».

 

A las palabras de Theo, Aileen respondió con orgullo. Ella pensaba que traer a Sejun a la torre era lo mejor que había hecho en toda su vida de dragón.

 

«¡Aileen, tenía muchas ganas de verte, miau!»

 

Theo miró a Aileen con admiración. La existencia que Theo más admiraba después de Sejun era Aileen, quien había traído a Sejun aquí.

 

«Heeheehee. Yo también quería verte. Es agradable verte en persona».

 

«¡Miau! Yo también estoy feliz, ¡miau!»

 

«No te preocupes. Sejun sólo se desmayó.»

 

«Phemeow. Eso es un alivio, miau.»

 

Entonces Aileen, sosteniendo al inconsciente Sejun, conversó con Theo.

 

«¡Ah!»

 

Su brazo empezó a ponerse negro. Era un síntoma de que la magia polimorfa se desvanecía por falta de poder mágico.

 

«Creo que tengo que irme ya».

 

«¿Por qué te vas tan pronto, miau? Espera hasta que el presidente Park se despierte, miau.»

 

«Ojalá pudiera, pero no puedo. Me iré ahora. Theo, sigue cuidando de Sejun.»

 

«¡Déjamelo a mí, miau! ¡Protegeré al presidente Park, miau!»

 

Theo hinchó el pecho y dijo valientemente.

 

«Ok. Y no le digas a Sejun que le pegué en la nuca».

 

«¡Eso es difícil, miau! No hay secretos entre el presidente Park y yo, ¡miau!»

 

«De acuerdo. Pero no se lo digas de inmediato.»

 

«¡Entendido, miau!»

 

«Bien. Entonces me iré.»

 

Peck.

 

«Teletransporte.»

 

Aileen desapareció tras besar en los labios al inconsciente Sejun.

 

-¿Cuándo vendrá mi nieta a verme?

 

Al final, Kaiser, que pensaba que ella vendría a verle, estaba esperando a Aileen en la fuente, sin saber que Aileen se había marchado.

 

***

 

«Hmm.»

 

Sejun se despertó el último día del Festival de la Cosecha, el día 7, a la hora de comer.

 

«presidente Park, ¿estás despierto, miau?»

 

«Sejun, ¿te has despertado?»

 

¿Miau?

 

¿Kreong?

 

Los animales que habían estado vigilando alrededor de Sejun, que había estado inconsciente durante casi un día, estaban preocupados por él.

 

«Sí, estoy bien. Pero… ¿por qué estoy tirado aquí?»

 

Preguntó Sejun.

 

«presidente Park, ¿no recuerdas nada, miau?»

 

«Sí. Recuerdo haber bebido en el concurso de beber, pero no recuerdo nada después de eso. ¿Me desmayé después de beber?»

 

Era una pérdida de memoria a corto plazo debido al shock, pero el único que sabía la verdad aquí era Theo, que no se había desmayado.

 

¡Chillido!

 

¡Squeal!

 

¡Chillido!

 

Al caer la tarde, los conejos empezaron a prepararse para despedir a los conejos que se iban, dándoles zanahorias. Porque cuando terminaba la Fiesta de la Cosecha, los mil conejos convocados tenían que volver a su lugar de origen.

 

La mayoría de los conejos que se marchaban no parecían tristes. Habían decidido emigrar con sus propios grupos al piso 99 de la torre. Tenían mucho dinero para el viaje, gracias al dinero del regalo de año nuevo que recibieron de Sejun.

 

Sin embargo, los conejos que tuvieron que volver al piso 55 de la torre no parecían contentos. Un duro trabajo agrícola, que les exigía trabajar incluso sin dormir, les esperaba nada más regresar.

 

«Kyoot, Kyoot, kyoot. No os preocupéis. La Asociación de Comerciantes Errantes castigará pronto a Grid».

 

Iona tranquilizó a los conejos. Iona pensó que el crimen esta vez era demasiado grave, e incluso si se trataba de Grid, no había manera de que se quedara en el piso 55 de la torre.

 

Mientras los conejos se saludaban,

 

«Definitivamente vi a una mujer muy bonita…»

 

Thunk.

 

[Has cosechado un tomate cereza mágico bien maduro.]

 

[Te quedan 67,951 veces para completar la búsqueda de trabajo.]

 

[Tu experiencia de trabajo aumenta ligeramente.]

 

[Tu habilidad en Cosecha Lv. 5 aumenta ligeramente.]

 

[Has ganado 30 puntos de experiencia.]

 

Sejun se esforzaba por recordar la imagen de la hermosa mujer que parpadeaba en su cabeza mientras cosechaba tomates cherry.

 

«Ah, ¿por qué no puedo recordar?»

 

Sejun suspiró con frustración. La mujer parecía ser una belleza extrema, similar a la Serang del hada de la luz de la luna, que le gustaba, pero ahora se parecía a un calamar.

 

«¿Podré volver a verla? Era muy guapa».

 

Aileen debería haberse adelantado y haber dicho que era ella, pero estaba profundamente dormida debido a las secuelas del hechizo mágico polimorfo.

 

En ese momento,

 

¡Squeak!

 

¡Pi Ppi!

 

El conejo negro y ChuChu vinieron a buscar a Sejun.

 

«¿Tienes algo que decir?»

 

Ante la pregunta de Sejun, los dos conejos pusieron sus patas delanteras sobre el cuerpo de Sejun.

 

¡Squeak!

 

[¡Quiero bajar al piso 55 con la Princesa ChuChu!]

 

«ChuChu», ¿y tú solo? ¿No es un poco peligroso?»

 

¡Pi Ppi! ¡Pi Ppi!

 

[¡Vamos a reconstruir el Reino de la Cinta Roja!]

 

«Um… Está bien, Pero no puedo permitir que vayan sólo ustedes dos».

 

Iona dijo que Grid pronto sería expulsado del piso 55 de la torre, pero los villanos son conocidos por ser tenaces y sobrevivir hasta el final. Podría ser peligroso que sólo bajaran ellos dos.

 

Incluso ahora, había convocado a la Tribu del Lobo Negro y a la Tribu del Lobo Plateado para proteger a los conejos migratorios. Si se movilizan, podrán reconstruir el reino con mayor seguridad.

 

«Iona, sigue al conejo negro y a ChuChu y ayúdalos».

 

«Kyoot, Kyoot, kyoot. ¡Sí! Yo también estaba preocupada. Iré con ellos».

 

Sejun añadió a Iona al equipo. Con la tremenda magia de Iona, pueden defenderse de todos los enemigos que puedan venir, así que no habría peligro.

 

Un rato después,

 

«Kyoot, Kyoot, Kyoot. Adiós, Sejun.»

 

Iona, triste por el hecho de que no podría dormir bien durante un tiempo, se despidió de Sejun, llevándose consigo al conejo negro y a ChuChu. La Tribu del Lobo Negro y la Tribu del Lobo Plateado iban a reunirse en el piso 75 de la torre y bajar juntos.

 

«¡Miau, miau, miau! ¡Adiós, Iona, miau! ¡Te espero aquí, miau!»

 

Theo, que ahora tenía derechos exclusivos sobre el regazo de Sejun, despidió a Iona con una voz alegre y brillante.

 

Sin embargo

 

Golpe.

 

«¡¿Miau?!»

 

Sejun agarró a Theo, que estaba colgado de su rodilla, por el pescuezo y lo acercó a Iona.

 

«presidente Park, ¿por qué estoy aquí, miau?»

 

«presidente Theo, es hora de que bajes tú también».

 

Ahora era el momento de trabajar después de mucho juego. La bolsa de Theo ya estaba llena de cosechas. Todo lo que tenía que hacer era bajar.

 

«¡Entendido, miau!»

 

Theo respondió obedientemente. Pensó que últimamente había estado jugando demasiado. Era necesario dar la cara ante los humanos que le esperaban.

 

«Y no olvides lo que te he dicho».

 

«¡No te preocupes, miau! ¡Me acuerdo de todo, miau!»

 

Mientras los animales se marchaban y el tiempo pasaba,

 

[El Festival de la Cosecha de la Abundancia y el rebosante Mana termina.]

 

[Los 1.000 conejos convocados durante el Festival de la Cosecha volvieron a sus vidas cotidianas.]

 

El Festival de la Cosecha terminó.

 

«Es solitario».

 

La granja, de la que 1.000 conejos se habían marchado, parecía muy vacía. Aunque desconocían el lugar al que habían llegado, sabían de dónde partían.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first