Comprensión Ilimitada: Bajé al Reino Inferior para Convertirme en Ancestro del Dao - Capítulo 300

El Dominio Xuan Zhen fusionó los dominios del norte y del sur, regresando por completo a su cúspide de prosperidad.

La Secta Infinita de la Espada ocupaba el centro del Dominio Xuan Zhen, comandando a todas las sectas dentro y regulando las reglas de la energía espiritual del reino.

Con estas condiciones cumplidas, Ning Qi se convirtió en el indiscutible señor del Dominio Xuan Zhen.

De pronto, sintió una sensación extraña.

Como un maestro de secta que gobierna el territorio de su secta, como un rey que rige su reino con autoridad soberana,

Ning Qi ahora percibía una rara sensación de control sobre todo el Dominio Xuan Zhen.

No era controlar cada secta, sino una extraña percepción de actuar como ejecutor del Cielo.

Ning Qi ascendió a gran altura y, de repente, extendió la mano, sombreando el cielo.

Al instante, capas de nubes negras se formaron arriba, apilándose como algodón y cubriendo con rapidez el horizonte más lejano a su vista.

Este cambio atrajo naturalmente a muchos de la Secta Infinita de la Espada a salir volando.

Al ver al maestro de secta cambiar el clima con un gesto casual, quedaron atónitos y confundidos sobre lo que estaba ocurriendo.

Esos cultivadores, en niveles avanzados, podían influir en los fenómenos celestes, pero eso requería imponer su propio poder sobre el cielo y la tierra.

Sin embargo, el maestro de secta no emitía fluctuaciones de energía, y arriba no había respuesta energética. Eso fue lo que los estremeció.

Todos miraron en silencio al maestro de secta, temerosos de molestarlo.

Percibían que el gran maestro de secta también estaba probando algo.

Ning Qi de pronto volteó la mano, dispersando al instante las nubes y revelando un cielo azul despejado.

La luz del sol se derramó sobre él, dando a los que observaban la ilusión de un inmortal desterrado.

Parecía que Ning Qi había alcanzado una altura a la que nunca podrían acercarse, dando un paso a otro mundo—solo podían mirarlo desde abajo.

Aunque estaba claramente a la vista, no podían aproximarse a él.

Todos se sentían perplejos por esa sensación, sin comprender qué le había ocurrido al gran maestro de secta.

Ning Qi permaneció en lo alto, acariciándose la barbilla, reflexionando profundamente.

Parecía que la voluntad del Reino Montaña-Mar le había aflojado ciertas restricciones. Podía controlar a gran escala todo el Dominio Xuan Zhen.

Dentro del Dominio Xuan Zhen, se había convertido en una existencia especial semejante a un “señor del mundo” o “señor de dominio espiritual”, poseyendo un rango correspondiente y pudiendo convocar el poder del dominio para suprimir enemigos.

O mejor dicho, el poder que usaba era ¡el poder del reino del dominio!

Esto era distinto de hechizos de cultivador o varias fuerzas de reglas: era un poder trascendente y grandioso por encima de todos ellos.

Así como el cuerpo original de Ning Qi se fusionó con el poder del Reino Verdadero Marcial, este cuerpo reencarnado fue investido por el Reino Montaña-Mar con el poder del dominio del Dominio Xuan Zhen.

Desde luego, comparado con el poder de su cuerpo original, este poder de dominio era solo un permiso otorgado por el Reino Montaña-Mar, no una posesión verdadera suya. Sin embargo, le permitía comandar por completo el Dominio Xuan Zhen.

De ahora en adelante, nadie de otros dominios espirituales del Reino Montaña-Mar podría derrotar a Ning Qi, quien blandía el poder del dominio—¡a menos que tuvieran poder para contender con un dominio entero!

En cualquier caso, la fuerza de Ning Qi se elevó de manera indirecta. Incluso si Sikong Qing, de la Secta Inmortal Qingxuan del vecino Dominio Fuyao, regresara, Ning Qi podría derrotarlo abiertamente o incluso aniquilarlo.

La figura de Ning Qi regresó al salón del maestro de secta y se sentó a meditar.

Jian Zuo entró al salón y se sentó frente a él, preguntando: —Muchacho, ¿qué fue ese poder de hace un momento?

Ning Qi alzó la mirada y respondió: —Jian Zuo, ¿has oído que la voluntad del Reino Montaña-Mar puede conceder al señor de un dominio espiritual el poder sobre su dominio?

Jian Zuo quedó ligeramente atónito. Aunque era un antiguo cultivador de diez mil años con talento extraordinario, evidentemente no había topado con secretos referentes al señor de todo un dominio.

Así que negó con calma y dijo con amargura: —Parece que ya no puedo ayudarte. Las alturas que has alcanzado van más allá de mi comprensión.

Ning Qi lo consoló: —En realidad, no es nada del otro mundo. Debe ser una norma establecida por la voluntad del Reino Montaña-Mar para los dominios espirituales dentro de él. Quien de verdad controle un dominio puede obtener permisos correspondientes y el derecho a invocar el poder de ese dominio.

Al oír esto, Jian Zuo comprendió de golpe el poder que Ning Qi acababa de usar.

Dijo: —¿Quieres decir que entre los cientos de dominios espirituales del Reino Montaña-Mar, la voluntad concede poder a cada señor de dominio?

—Exactamente. Por eso sospecho que otros dominios tienen situaciones similares.

Jian Zuo preguntó de nuevo: —¿Hay alguien en el vecino Dominio Fuyao que pueda controlar su dominio espiritual como tú?

Ning Qi especuló: —Probablemente no. Al fin, yo fui favorecido por la voluntad del Reino Montaña-Mar solo después de controlar por completo el Dominio Xuan Zhen. Todas las sectas dentro obedecen mis órdenes, y todos me respetan como líder de la alianza y señor del dominio.

—Así que, no hay demasiados ni muy pocos como yo. Porque en cada dominio hay muchas sectas, pero pocos que controlen de verdad el dominio entero.

Jian Zuo asintió, entendiendo, y añadió:

—Si alguien en el Dominio Fuyao realmente hubiera alcanzado ese nivel, no se contentaría solo con Fuyao. Habría atacado hace tiempo los antiguos dominios Norte Místico y Sur Verdadero, y no habría permitido que permanecieran independientes durante décadas.

Tras esto, ambos captaron algo entre líneas.

Jian Zuo miró a Ning Qi y dijo: —¿Significa esto que podrías apoderarte del Dominio Fuyao antes de que produzca a su propio señor de dominio?

Ning Qi lo pensó brevemente y dijo: —Es factible, pero hay un detalle: el poder del dominio solo funciona dentro del Dominio Xuan Zhen. Si quiero controlar Fuyao a través de dominios, ¡no puedo usar este poder!

—Ahora mismo, en Fuyao hay dos sectas inmortales. Con mi fuerza actual, no puedo derribarlas.

Jian Zuo meditó: —Tal vez esto sea intencional por parte de la voluntad del Reino Montaña-Mar.

Ning Qi asintió ligeramente.

—Me pregunto si aquella batalla que hizo trizas el Dominio Xuan Zhen fue porque esas dos sectas inmortales percibieron la existencia de un señor de dominio, provocando la guerra y la división.

—Muy probable —Jian Zuo miró a Ning Qi y sonrió—. Acabas de resolverme un misterio. Siempre me pregunté por qué esas dos sectas inmortales lucharon con tanta desesperación. Si fue para convertirse en señores de dominio, tiene sentido.

Conversaron un poco más sobre los acontecimientos recientes antes de separarse.

Ning Qi se quedó solo, con los ojos entrecerrados.

Recordó la información que había recibido una vez: dentro del Reino Montaña-Mar existían dos grandes potencias—el Ancestro Montaña y el Ancestro Mar.

Sus nombres resonaban a través de las eras. No habían aparecido retadores durante cientos de miles de años.

Muchos genios surgieron a lo largo de los años, pero ninguno los superó.

Probablemente esos dos ancestros poseían poder de dominio, quizás incluso de múltiples dominios, manteniendo su estatus incontestado.

Pensando en esto, Ning Qi consideró otra cuestión.

Si la voluntad del Reino Montaña-Mar concede poder de dominio a los señores, ¿significa que el Reino Montaña-Mar mismo ha cedido parcialmente el control de su poder de reino?

Aunque los señores de dominio no poseen de verdad el poder del dominio, al menos tienen derechos de uso otorgados por el Reino Montaña-Mar.

Como un rey que divide su reino: el rey controla los asuntos generales, pero delega poderes locales específicos.

Ning Qi pensó que si eso era cierto, entonces cuando el Reino Verdadero Marcial y el Reino Montaña-Mar choquen eventualmente, sus probabilidades de victoria serían mayores.

Además, una vez que los señores de dominio obtienen poder de dominio, nunca se quedarán satisfechos: querrán poseer ese poder de verdad.

La guerra actual entre el Reino Montaña-Mar y el Reino Haoran estaba impulsada por las voluntades del Ancestro Montaña y el Ancestro Mar.

Quizá incluso se han apoderado de parte de la voluntad del Reino Montaña-Mar.

Después, Ning Qi estudió seriamente el poder de dominio concedido por la voluntad del Reino Montaña-Mar.

Entró en retiro y abrió en silencio un canal espacial, extrayendo un rastro del poder del Reino Verdadero Marcial hacia su mano izquierda.

Luego, usando su capacidad de señor de dominio, convocó un rastro del poder del dominio espiritual a su mano derecha.

Sus fuerzas internas se dividieron en dos, infundiéndose en los dos poderes de reino distintos.

Debido a que el poder del Reino Verdadero Marcial le pertenecía por completo, su fuerza superaba con creces al poder del dominio espiritual.

Sin embargo, el poder del dominio espiritual tenía su singularidad—al ser parte del poder de reino del dominio espiritual, naturalmente se situaba por encima del poder del Reino Verdadero Marcial.

Al fin y al cabo, el Reino Verdadero Marcial aún no era un dominio espiritual; solo poseía algunas reglas adicionales.

El poder de Ning Qi se infundió con rapidez en el poder del Reino Verdadero Marcial.

Pero el poder del dominio espiritual parecía desdeñoso de su poder, lleno de altiva soberbia.

Desde su perspectiva, Ning Qi era un ser dentro del Reino Montaña-Mar, y todo su poder provenía de él.

Como un rey que cree que su pueblo es su propiedad: si el pueblo le ofrece algo al rey, ¿le importa al rey?

Ning Qi sonrió con impotencia.

Ese poder del dominio espiritual en realidad lo menospreciaba.

Pero no se enojó ni intentó fusionar el poder del Reino Verdadero Marcial con el poder del dominio espiritual.

Aún no era el momento; si la voluntad del Reino Montaña-Mar detectaba poder del Reino Verdadero Marcial, se acabó.

Continuó comparando con cuidado ambos poderes de reino.

Como había aprendido, el poder del dominio espiritual estaba en un rango más alto y era claramente más completo que el poder del Reino Verdadero Marcial.

Contenía principios que podían integrar y resistir miríadas de principios; verdaderamente formidable.

Ning Qi miró codicioso el poder del dominio espiritual, preguntándose si podría absorberlo.

Ya que la voluntad del Reino Montaña-Mar concedía acceso a los señores de dominio, no podía tratarse solo de derechos de uso sin otros beneficios.

Así que primero dispersó el poder del Reino Verdadero Marcial, luego apretó los dientes e intentó fundir el poder del dominio espiritual en su cuerpo.

Apenas un rastro del poder del dominio espiritual entró, él tembló por completo.

Ning Qi sintió con claridad que algo lo observaba—solo la voluntad del Reino Montaña-Mar podía alcanzarlo al instante.

Pero únicamente lo miró y transmitió una conciencia a través del poder del dominio espiritual:

«¡Los señores de dominio pueden fusionar poder del dominio espiritual para su cultivación, hasta diez rastros por año!»

«Los señores de dominio tienen el deber de ayudar al Reino Montaña-Mar a gobernar sus dominios. Cuantas más tareas completen—conquistar pequeños mundos e integrarlos al Reino Montaña-Mar—, más recompensas se otorgarán.»

Luego la voluntad del Reino Montaña-Mar se desvaneció.

Ning Qi quedó sentado con las piernas cruzadas en el vacío y, de pronto, abrió los ojos con una sonrisa.

¡Tal como esperaba, ser señor de dominio venía con ventajas!

El Reino Montaña-Mar necesitaba señores de dominio para administrar dominios y mano de obra para conquistar pequeños mundos y expandirse.

Por tanto, la voluntad del Reino Montaña-Mar estaba dispuesta a otorgar anualmente diez rastros de poder de reino para ayudar a los señores de dominio a mejorar.

Y si se cumplían misiones, el Reino Montaña-Mar concedería aún más poder de reino.

Los ojos de Ning Qi brillaron.

Aunque todavía no podía cortar lazos con el Reino Montaña-Mar, sí podía extraerle poder en secreto.

Con la autorización del Reino Montaña-Mar, Ning Qi hizo añicos el rastro de poder del dominio espiritual en su cuerpo y lo fusionó.

Sintió en silencio todo; sus diversas fuerzas internas crecieron levemente.

A la par, percibió una tenue conciencia de fuerzas de reglas aún no dominadas.

Ning Qi se alegró.

Ese poder del dominio espiritual era, en efecto, el poder del reino espiritual.

El poder del Reino Verdadero Marcial exigía que el señor del reino lo incrementara por sí mismo.

Pero el poder del dominio espiritual podía perfeccionar al instante sus fuerzas internas.

Ning Qi extrajo de inmediato otro rastro de poder de reino del dominio espiritual.

Consideró que la voluntad del Reino Montaña-Mar no había definido la longitud o grosor de un rastro, así que usó toda su fuerza para sacar un rastro de un metro de largo, tan grueso como un cabello.

Con su fuerza actual, solo podía extraer un metro de longitud. No estaba seguro de si la voluntad del Reino Montaña-Mar lo limitaba.

En todo caso, al mirar el poder del dominio espiritual, como una luz retorcida, Ning Qi sintió que el primer rastro había sido una pérdida.

Ese primer rastro fue solo una prueba de diez centímetros, sin usar toda su fuerza—un enorme desperdicio.

Después, Ning Qi siguió extrayendo las restantes ocho porciones. Nueve rastros de poder del dominio espiritual quedaron alineados ante él.

Ning Qi fusionó otro rastro en su cuerpo y de inmediato sintió un aumento de poder.

Luego, no se apresuró a absorber todo el poder del reino “tragando dátiles enteros”; continuó comparándolo con el poder del Reino Verdadero Marcial, con la esperanza de ganar entendimiento.

El tiempo pasó, y diez años volaron en un abrir y cerrar de ojos.

En diez años, Ning Qi absorbió cientos de rastros de poder del dominio espiritual. Sumado a su cultivación, había entrado a la etapa tardía del Reino del Cuerpo Perfeccionado.

Aunque solo avanzó un rango, su fuerza se incrementó enormemente.

Por ejemplo, las Cadenas Divinas de los Cinco Elementos, que su cuerpo original colocó en el mar del reino, originalmente condensaban un origen de regla para el Reino Verdadero Marcial por año.

Ahora, en un año y medio, podía condensar dos, incrementando el poder en un cincuenta por ciento.

De igual forma, los diversos métodos de cultivo y habilidades divinas de Ning Qi también aumentaron aproximadamente un cincuenta por ciento en poder.

En diez años, el Reino Verdadero Marcial ganó dieciséis nuevos orígenes de regla.

Las Cadenas Divinas de los Cinco Elementos condensaron diez desde el mar del reino, y los otros cinco provinieron de los entendimientos de Ning Qi al fusionar poder del dominio espiritual.

Un origen de regla fue especialmente importante: la regla espacial, que Ning Qi comprendió de forma natural.

Como Ning Qi podía abrir canales espaciales entre dos reinos y tenía un talento extraordinario en formaciones, sus diez años estudiando el poder del dominio espiritual lo condujeron a una comprensión rara y preciosa de la regla espacial.

La regla espacial era legendaria, clasificada con la regla del tiempo como una regla de nivel divino.

Dentro de un reino que alberga miles de millones de seres, pocos podían comprenderla por sí mismos.

Incluso algunas especies con habilidades divinas espaciales innatas las recibieron de sus creadores, no las realizaron por cuenta propia.

Por ello, Ning Qi creó una habilidad divina llamada Vastitud Vacía Sin Costuras.

Esta habilidad podía abrir al instante un espacio exclusivo de Ning Qi en su ubicación, capaz de atrapar enemigos dentro para exterminarlos, o permitir que Ning Qi y sus aliados se ocultaran de perseguidores.

En resumen, era una habilidad divina de altísima versatilidad.

A la vez, otros poderes mejoraron mucho gracias al dominio de la regla espacial.

Por ejemplo, abrir un portal de teletransporte antes requería un enorme poder y recursos.

Ahora, con ayuda de la regla espacial, Ning Qi solo necesitaba recursos y poder mínimos para abrir con rapidez portales mucho más fuertes.

Su comprensión espacial se profundizó, permitiéndole pausar y replanear destinos a mitad del teletransporte.

En cuanto a habilidades de ataque espacial como el tajo espacial, Ning Qi naturalmente también las dominó, aunque no eran habilidades divinas únicas.

Podían combinarse con sus otros poderes para volver impredecibles todos sus ataques y difíciles de defender.

A lo largo de diez años, la Alianza Xuan Zhen entró en una senda estable. Todas las sectas del Dominio Xuan Zhen abandonaron la desconfianza y la hostilidad previas, fusionándose por completo.

Con la sede de la Alianza capaz de acomodar al personal de todas las sectas, cada año venían muchos miembros a intercambiar conocimiento y mejorar juntos.

Entre ellos, la Secta Infinita de la Espada volvió a dejar a todas las sectas boquiabiertas.

Aunque Ning Qi no aparecía, los nuevos promovidos dentro ya superaban en fuerza a la generación anterior.

Durante los intercambios, dominaban las discusiones, y sus percepciones asombraban a los demás, que se maravillaban de que la Secta Infinita de la Espada reuniera al ochenta por ciento de los genios del dominio.

La Secta Infinita de la Espada negaba con humildad, diciendo: —Antes éramos en su mayoría mediocres, pero gracias a la guía del maestro de secta, tenemos la fortuna actual.

Así, todas las sectas respetaron aún más al señor del dominio Ning Qi.

La Secta Infinita de la Espada también experimentó un crecimiento asombroso en diez años.

Originalmente, había más de veinte grandes maestros en el Reino Dao del Vacío; ahora, ese número se duplicó.

Los cultivadores en reinos inferiores también se duplicaron.

Los diez verdaderos sucesores originales habían alcanzado todos la perfección del Dao del Vacío. Algunos incluso se acercaban al umbral de medio paso al Reino del Cuerpo Perfeccionado.

La generación anciana también avanzó: muchos llegaron a la perfección del Dao del Vacío; dos más se unieron al medio paso al Cuerpo Perfeccionado—el Submaestro de Secta Cang Fanghe y el exmaestro Jiang Baichuan.

El Inmortal Sol Púrpura fue promovido al inicio del Reino del Cuerpo Perfeccionado, convirtiéndose en el tercer cultivador de ese nivel en la Secta Infinita de la Espada.

Jiang Ruhai aún no rompía su cuello de botella, permaneciendo en medio paso al Cuerpo Perfeccionado.

La fuerza de otras sectas también se incrementó enormemente, aportando nueva vitalidad al Dominio Xuan Zhen.

…

Dentro de la Alianza Xuan Zhen había un jardín espiritual donde las hierbas espirituales se mecían y brillaban, y diversos árboles inmortales susurraban con la brisa.

Maestros de secta de varias sectas se reunieron y tomaron asiento, aunque el asiento principal seguía vacío.

La Alianza Xuan Zhen acababa de cumplir su décimo aniversario, así que todos acordaron celebrarlo como es debido.

Niu Dingtian miró el asiento principal vacío, luego miró hacia la más grandiosa Secta Infinita de la Espada, con su cabeza de buey mirando fijamente al frente.

Sus ojos tenían expectación mientras preguntaba a Jian Jingjue: —Hermano Jian, ¿el líder de la alianza no ha salido aún del retiro?

Jian Jingjue sonrió: —Ya lo conoces. Es un fanático de la cultivación; probablemente volvió a obtener algo.

Niu Dingtian no pudo evitar sonreír.

—Si el líder de la alianza no entra en retiro, no pasa nada. Pero cuando sale, siempre es asombroso. Creo que ni todos nosotros juntos seríamos su rival.

Jian Jingjue se quedó levemente sorprendido y miró a los miembros de secta presentes. Tras un momento, dijo con amargura:

—Francamente, eso podría ser verdad. Incluso si todos los cultivadores del Dominio Xuan Zhen lucharan juntos, probablemente no podrían derrotarlo.

Jian Zuo sabía que Ning Qi había obtenido el favor de la voluntad del Reino Montaña-Mar y podía blandir poder del dominio espiritual. Por supuesto, Jian Zuo consideraba la situación aun si Ning Qi no usara ese poder del dominio.

Al fin, hace más de diez años, Ning Qi podía pelear solo contra siete cultivadores del Cuerpo Perfeccionado.

Ahora, aunque el dominio estaba unificado con más cultivadores y más apariciones de Cuerpo Perfeccionado, incluso combinados, derrotar a Ning Qi una década después parecía improbable.

Todos los maestros de secta no tenían queja alguna, sino que se regocijaban, diciendo: —Cuanto más fuerte el líder de la alianza, mejor protección recibimos en la Guerra del Reino Espiritual—una gran bendición.

También miraron hacia la Secta Infinita de la Espada, esperando con ansias la salida de Ning Qi.

Mientras conversaban, el suelo tembló ligeramente de repente.

Apenas se sorprendieron, un retumbar como trueno sonó junto a sus oídos.

Todos miraron al horizonte, pero no vieron nubes de tormenta.

De pronto, haces de resplandor aparecieron sobre el cielo, condensándose en una figura dorada ilusoria, indistinta y borrosa.

La mayoría no entendía lo que ocurría.

Pero los cultivadores del Cuerpo Perfeccionado se pusieron de pie y miraron hacia la vasta ilusión, con los rostros cambiando una y otra vez.

—¡La Guerra del Reino Espiritual comienza hoy!

Una voz tenue descendió del cielo y llegó a los corazones de todos.

De inmediato, todos supieron que la ilusión era la encarnación de la voluntad del Reino Montaña-Mar.

Desde la Secta Infinita de la Espada, una figura de túnica blanca salió disparada al cielo, acompañada por nubes auspiciosas que lo elevaban.

Ning Qi finalmente emergió del retiro.

—¡Gran maestro de secta!

—¡Bienvenido de vuelta, gran maestro de secta!

—¡Líder de la alianza!

—¡Rendimos respetos al líder de la alianza!

De un lado, los vítores de la Secta Infinita de la Espada; del otro, la respuesta de la Alianza Xuan Zhen.

Mientras todos estaban aturdidos por el anuncio de la voluntad del Reino Montaña-Mar sobre el inicio de la Guerra del Reino Espiritual, la aparición de Ning Qi calmó de inmediato sus corazones.

Ning Qi miró a todos e inclinó ligeramente la cabeza.

Sin más acción, su figura apareció directamente en la sede de la Alianza Xuan Zhen, sentándose en el asiento principal vacío.

Apenas tomó asiento, otro tremendo temblor sacudió cielo y tierra.

Esta vez, se sintió como si el mundo entero se volcara y colapsara. Incluso los élites presentes titubearon y se tambalearon.

Los rostros de todos volvieron a cambiar.

Ning Qi de pronto extendió la mano y presionó el aire.

Pareció que todo el Dominio Xuan Zhen se calmó al instante. Todos estaban confundidos, pero sentían que el líder de la alianza poseía un poder insondable capaz de influir en el cielo y la tierra.

Luego, un leve retumbar intermitente sonó en sus oídos.

Miraron al líder de la alianza, sabiendo que la situación probablemente era más terrible que antes, pero estaba siendo suprimida por Ning Qi.

Todos lo aceptaron en silencio; sus corazones, sacudidos por los cambios del dominio espiritual y el inicio de la guerra, se fueron sosegando.

El retumbar duró un tiempo indeterminado antes de finalmente menguar.

Un rastro de inquietud surgió inesperadamente en los corazones de todos. En sus mentes, vieron la misma escena.

La voluntad del Reino Montaña-Mar transmitió una visión.

Fuera del Reino Montaña-Mar se extendía el ilimitado mar caótico de los reinos. Ahora, en cierta posición, había aparecido un mundo vasto.

El Reino Montaña-Mar se había enlazado con él, y en la unión brillaba una luz inconmensurable, iluminando el mar de reinos circundante.

La energía en el mar de reinos era caótica y desordenada.

Pero ahora, ambos reinos hacían un esfuerzo conjunto, extrayendo incontables energías del mar de reinos y empezando a construir dominios-puente en la zona de unión.

¡Este era el cabeza de puente para la inminente guerra entre ambos reinos!