Cómo ocultar un centro logístico en el Apocalipsis - Capítulo 8
¡Vroom!
El camión aceleró hacia delante.
¡Aplastado!
El zergling que cargaba hacia nosotros murió bajo las ruedas del vehículo. Después de haber reducido la horda implacable, hacer frente a los rezagados restantes se hizo considerablemente más fácil. Para empezar, su fuerza de combate individual no era rival para los orcos.
«…Estamos en el tercer piso.»
Las manos de Lee Yong-soo temblaban mientras agarraba el volante. Su casa estaba en una vieja villa enclavada en una zona residencial. La entrada común de cristal estaba destrozada y el hedor de los desperdicios de comida sin recoger que salía de debajo del poste de la luz nos picaba en la nariz.
Afortunadamente, no había cadáveres a la vista. Era un marcado contraste con las carreteras principales, donde había cadáveres esparcidos por todas partes. En cierto modo, era una buena señal.
La villa era pequeña. Después de bloquear completamente la entrada del aparcamiento con el camión, subimos las escaleras. A pesar de haber pisado agresivamente el acelerador para llegar a su casa, el ritmo de Lee Yong-soo al subir las escaleras era lento. No podía saber si lo que había al otro lado de la puerta era una bendición o una maldición. Tal vez deseaba que el desenlace se retrasara infinitamente.
Contrariamente a su agitación interior, el botón del timbre era increíblemente ligero. Como si pudiera pulsarse accidentalmente.
Ding-dong-
Justo cuando el timbre empezaba a sonar, una voz llegó desde el interfono.
«… ¿Eres tú?»
«——!»
Gritó su hija mientras se aferraba a él. Era la niña pequeña, parecida a un conejo, de la foto. Ante las lágrimas de su hija, Lee Yong-soo y su mujer se tragaron sus propias emociones.
Cuando se calmaron un poco, Lee Yong-soo me presentó.
«Este es el señor Kim Jeong-gyeom… Él es quien nos ayudó a llegar hasta aquí. Si no fuera por él, no habríamos podido llegar aquí, y mucho menos sobrevivir».
Él relató los acontecimientos en el complejo logístico, uno por uno. Cómo lo había salvado de los orcos, cómo había derrotado a los wyverns y lo había ayudado a escapar y, por último, cómo había utilizado mi habilidad Envío automático para abrirme paso entre los zergling. Escuchándole, incluso yo empecé a pensar: «…soy todo un benefactor, ¿verdad?».
Sólo tenía intención de ir a Seúl, pero acabé ayudándole mucho sin querer. Por supuesto, había recibido una ayuda considerable a cambio. Sin él, el viaje hasta aquí no habría sido tan tranquilo.
Cuando Lee Yong-soo terminó de hablar, su mujer me hizo una profunda reverencia.
«Muchas gracias por salvar a mi marido. De verdad… no sabía qué haría sin él».
Las lágrimas que había estado conteniendo finalmente fluyeron. Su hija, que se acercaba caminando, inclinó también su cabecita.
«Gracias, señor».
Era un ambiente conmovedor, aunque algo incómodo. Lee Yong-soo se apresuró a aligerar el ambiente.
«Debes de estar cansada. Por favor, siéntate y descansa un poco. Traeré algo de comer».
Me llevó al sofá del salón y luego fue a la cocina. A juzgar por los murmullos, parecía estar discutiendo algo con su mujer.
La somnolencia empezó a apoderarse de mí. Haciendo memoria, había luchado contra Wyverns por la mañana temprano, conducido durante un tiempo considerable por la ciudad y luego cazado Zerglings durante toda la noche sin pegar ojo. Más allá de la falta de sueño, la fatiga era inmensa.
«…No tenemos mucha comida en casa ahora… ni siquiera agua…»
Voces murmurantes salían de la cocina, pero yo luchaba por mantenerme despierto. Luchando por mantener los ojos abiertos, finalmente me quedé dormido.
«…!?»
Me desperté sobresaltada. No tenía intención de dormirme. Estaba tumbada en el sofá, cubierta con una manta caliente. Lee Yong-soo estaba a mi lado. Él también parecía haberse quedado dormido, apoyado en una silla cercana.
Habló.
«Iba a despertarte para cenar… pero dormías tan profundamente».
«…¿Cuánto tiempo dormí?»
Consultó su reloj de pulsera.
«No mucho. ¿Unas tres horas? Comamos primero».
Siguiéndole a la sala de estar, encontré la mesa puesta con una gran variedad de platos. Lo que vi fue sorprendentemente…
Una comida típica coreana.
Una olla de estofado estaba sobre un hornillo de gas portátil, y del burbujeante caldo de kimchi asomaban rollizos saurios del Pacífico. El aroma del arroz recién cocido llenaba el aire.
¿Es esto posible?
El persistente olor a ruina que se me había pegado durante días se borró al instante.
La mujer de Lee Yong-soo habló con una pizca de disculpa.
«Ojalá pudiera ofrecerte algo mejor… pero no tenemos muchos ingredientes. Hice esto con un poco de kimchi y saurio enlatado. Mi hija y yo ya comimos, así que por favor no se preocupen y coman cómodamente».
Con esas palabras, se retiró a la pequeña habitación donde estaba su hija.
En pocas palabras, era kimchi jjigae con saurio. Evidentemente habían descargado las provisiones del camión mientras dormía. Habían utilizado generosamente sus preciados ingredientes para preparar una comida especial.
Lee Yong-soo me instó.
«Por favor, come».
«Ah… está bien».
Sorbo.
El caldo era aún más delicioso. De alguna manera, habían equilibrado los sabores dulces y aceitosos del kimchi salteado, dejando en el paladar sólo el sabroso gusto del saurio y el rico sabor del kimchi. Era una pena que los trozos de kimchi fueran pequeños, pero la mezcla del caldo cocido a fuego lento con el arroz lo convertía en un manjar sin igual.
«…Gracias por la comida».
Vacié el cuenco en un instante y Lee Yong-soo, que también había terminado su comida, sacó dos paquetes de café instantáneo. Luego, empezó a hervir agua en el quemador de gas.
Mientras yo miraba la llama azul que parpadeaba en el quemador, Lee Yong-soo habló.
«Dijiste que tu destino era Gangnam, ¿verdad?».
«Sí, por ahora.
«Te llevaré hasta allí. Descansa todo lo que necesites… y nos iremos cuando estés listo».
«¿Eh?»
Inicialmente, había aceptado acompañarme sólo hasta Indeokwon, ya que era uno de los puntos de acceso a Seúl.
Continuó.
«Lo he hablado con mi mujer. Cuando le dije que ibas a buscar a tu familia… me dijo: ‘¿Es nuestra familia la única que importa? Mi mujer y mi hija estarán bien al menos unos meses, si les dejamos las provisiones que trajimos en el camión. Por supuesto, volveré antes de eso…»
El camino de ida y vuelta a Seúl. No mencionó lo obvio, que el viaje podría ser increíblemente peligroso.
Gurgle.
En su lugar, se limitó a verter agua caliente en mi taza, fingiendo despreocupación. Al ver la crema de café florecer lentamente en la superficie, me levanté bruscamente. Luego, me dirigí al sorprendido Lee Yong-soo.
«Espera aquí un momento».
Abrí un portal a mi subespacio.
.
.
.
«Pax, dijiste que podía traer a otros dentro si subía de nivel, ¿verdad?»
[Así es. Puedes acomodar a otros individuos a partir del Nivel 2].
«¿Cuántas personas puedo acomodar en el Nivel 2?»
[Se puede acomodar a un máximo de 20 personas].
«Oh… son bastantes.»
[En efecto.]
Extiendo mis dedos, contando a los miembros de mi familia. Mi padre y mi madre, y mi abuelo. Mi hermano mayor, su mujer, y mis dos hermanas mayores. Incluso excluyéndolos, me quedaban trece plazas. Más que suficiente para alojar a Lee Yong-soo y su familia.
El problema era el coste. La friolera de 100 piedras mágicas. Pero…
¡Ruido!
Abrí una gran bolsa de lona. Era la bolsa que había utilizado para almacenar las piedras mágicas durante la masacre Zergling.
«¿Puedes contarlas?»
[Afirmativo. Comprobando ahora.]
[…Hay un total de 116.]
«Procede con la subida de nivel.»
[¿Estás seguro?]
[En el Nivel Subespacial 2, el coste de mantenimiento de la electricidad se ajustará a 3 piedras mágicas cada 24 horas.]
[El costo de agua/gas también será el mismo, a 3 piedras mágicas cada 24 horas.]
A mayor potencia, mayor coste. No era una cantidad pequeña, pero tampoco era una cantidad a temer. Me estaba volviendo más fuerte.
[Entendido.]
[Subida de nivel en progreso…]
Thrum-
Una ola de luz roja pulsó, envolviendo momentáneamente el espacio. En un abrir y cerrar de ojos, el familiar fondo blanco volvió…
«¿Ya está?»
[Afirmativo.]
[Ahora puedes acomodar a otros dentro del Subespacio como desees.]
Había alcanzado el Nivel 2. Decidí comprobar las nuevas características y mejoras de las habilidades más tarde. Ahora tenía algo que hacer.
Con eso, salí del subespacio.
.
.
.
«…Has vuelto.»
Lee Yong-soo dio un sorbo a su café ya frío. Debía de sentirse un poco incómodo después de ofrecerse a llevarme a Seúl, sólo para que yo me fuera abruptamente.
Respondí a su oferta.
«De acuerdo. Vayamos juntos, Sr. Yong-soo».
«Sí, sí, ya te has decidido. Entonces, cuando…»
«Sin embargo, no solos».
«¿Eh?»
Whirr-
Manteniendo el portal abierto, expliqué.
«He mejorado mi subespacio. Ahora puedo traer a otras personas. Tú, tu esposa y tu hija pueden entrar».
«…¿Es eso cierto?»
Se le iluminó la cara. Sabía que mi subespacio era inmune a ataques externos y que contenía una fuente inagotable de recursos. Sería más seguro que cualquier fortaleza de la Tierra.
«Sin embargo, hay una condición».
«¿Una condición…?»
«Gangnam no es el final. Euljiro, Dobong-gu, Uijeongbu. Me llevarás a todos esos lugares. Si continúas ayudándome a encontrar a mi familia… también protegeré a tu familia hasta el final.»
Así como yo lo necesitaba, también lo necesitaba a él. Su habilidad de Mejor Conductor me sería de gran ayuda mientras recorría el largo camino que me quedaba por delante.
Se levantó de su asiento.
Lee Yong-soo se puso en pie al oír mis palabras.
«Voy a por ellos. Vámonos inmediatamente».
[Entidades externas están intentando entrar.]
[¿Desea conceder la entrada a Lee Yong-soo, Oh Ji-soo y Lee Yu-jeong?]
«Concédales la entrada.»
Tan pronto como di permiso, los tres entraron en el subespacio.
«Guau…»
Jadeaban al atravesar el portal. No sólo era impresionante la vasta extensión que se veía desde las ventanas, sino que el propio Centro de Cumplimiento era espectacular. Una instalación de última generación que recordaba a una ciudad futurista, con robots AGV automatizados que movían las estanterías de un lado a otro.
Primero llevé a Lee Yong-soo y a su mujer, Oh Ji-soo, a la estación de Recogida.
«Pueden buscar artículos en estos ordenadores y pulsar el botón de pedido. Entonces, los artículos se entregarán aquí automáticamente. Mientras estén aquí, pueden pedir lo que necesiten».
Entrega instantánea en el Apocalipsis. Lee Yong-soo parecía totalmente asombrado.
Esta vez, los ojos de su esposa, Oh Ji-soo brillaron.
«¿Por casualidad habrá muchos ingredientes de comida?»
«Ésta es la primera planta, y el Centro refrigerado está en la tercera. Debería poder encontrar casi cualquier ingrediente alimenticio allí… así que pida lo que necesite».
«¡Oh Dios… esto es increíble!»
Se cubrió la cara con las manos, asombrada. Sentí un alivio renovado. Verduras variadas, carne, marisco fresco… era un lugar que yo mismo no había aprovechado del todo. Parecía que también haría buen uso de la cocina del comedor del personal.
Para aligerar el ambiente, demostré cómo pedir artículos.
[Casa de Personajes de Accionistas Secretos, el precio es de 41.360 won.]
Un robot AGV trajo una casa de juguete rosa de vivos colores, que regalé a su hija, Yu-jeong.
La niña, tras recibir el regalo, miró a sus padres de un lado a otro, sin saber qué decir.
Me sentí un poco incómodo y bromeé,
«…Puedes cambiarlo si no te gusta».
Sólo entonces Lee Yong-soo le dio un codazo a su hija.
«Deberías decir ‘Gracias’».
«Gracias, señor.»
Le di una palmadita en la cabeza a Yu-jeong mientras ella se inclinaba cortésmente.
Después de llevar a Oh Ji-soo y a Yu-jeong a la sala del personal, Lee Yong-soo y yo volvimos a salir. El coche que conducía salió lentamente del callejón. Miró repetidamente hacia atrás, intentando grabar en su mente la imagen de su antigua villa.
El piso de alquiler donde había vivido. En este mundo en ruinas, donde el concepto de propiedad se había desmoronado, lo que anhelaba conservar no tenía nada que ver con la validez legal.
«——»
Ni siquiera había traído una sola foto familiar. El subespacio no se lo había permitido. Sólo el enorme Centro de Cumplimiento estaba permitido.
Mirando hacia atrás…
El Centro Logístico Subespacial contenía todos los bienes del mundo. Excepto, tal vez, las cosas que realmente importaban.