Cómo ocultar un centro logístico en el Apocalipsis - Capítulo 2

  1. Home
  2. All novels
  3. Cómo ocultar un centro logístico en el Apocalipsis
  4. Capítulo 2
Prev
Next
Novel Info
                  

«Huff… Huff…»

Jadeando, miré hacia atrás.

Más allá del portal, el orco seguía buscándome. Intentó atravesarlo varias veces, pero…

[Una entidad externa está intentando entrar]

[La entidad no cumple los requisitos]

¡Pzzzt!

-fue bloqueado por una pared transparente.

¡Thud! ¡Bang!

El orco golpeó la pared con frustración, pero no pasó nada. Dejó de intentar entrar, se limitó a mirarme fijamente y a relamerse los labios.

«Estoy vivo…»

Justo cuando estaba a punto de dar un suspiro de alivio…

[Has entrado en el subespacio por primera vez]

[Recompensa por completar el tutorial concedida.]

[Recompensa: 1 Piedra Mágica]

¿Es esta la Piedra Mágica?

En mi mano había una gema azul de origen desconocido. Llevaba viendo estos mensajes desde que desperté mi habilidad, pero esta vez era diferente. Una voz familiar acompañaba al mensaje del sistema.

Llamé al dueño de la voz.

«¿Pax…?»

[Saludos, Jeong-gyeom. ¿En qué puedo ayudarle?]

Mi único amigo en el trabajo, la IA Pax, estaba leyendo los mensajes de la ventana de estado.

«Pero qué…»

Miré a mi alrededor. Podía ver claramente el interior del centro logístico donde acababa de estar, pero la vista fuera de las ventanas estaba en blanco, como una hoja de papel blanco. Como si me encontrara solo fuera del universo, o en un espacio-tiempo inexistente.

Me pregunté: «¿Dónde está…? ¿Y quién eres tú?».

La respuesta de Pax fue rápida.

[Este es el Centro de Cumplimiento de PAX, situado en la ciudad de Gunpo, provincia de Gyeonggi. Equipado con un edificio de cinco plantas y una superficie total de 33.000 metros cuadrados, el Centro de distribución PAX alberga todos los productos de todo el mundo necesarios para la vida de nuestros clientes. Está equipado con aproximadamente 150 AGVs, y-]

[Soy Pax, la mascota del Centro de Cumplimiento, aquí para ayudarte en tu trabajo, Jeong-gyeom.]

Maldita sea, pensaba que era mi primer día.

La vista del centro logístico era la misma de siempre, pero con una diferencia clave: todas las luces estaban apagadas y los robots AGV que movían las estanterías y las cintas transportadoras estaban parados.

Pax dijo: [Se ha cortado el suministro eléctrico de las instalaciones. Debemos restablecer el suministro lo antes posible. Los retrasos en el suministro eléctrico pueden causar graves problemas para mantener la calidad de los productos].

¿Era mi imaginación, o la IA sonaba extrañamente urgente?

«¿Qué tipo de problemas graves?»

[El problema más grave es el Centro de Frescos. Los frigoríficos y congeladores han dejado de funcionar. Además, el sistema de envío automático también está caído].

¿Los refrigeradores se detuvieron?

Eso era problemático. La escena exterior parecía una zona de guerra. Puede que tenga que permanecer dentro de este subespacio durante mucho tiempo. Tenía que evitar cualquier problema con la comida, nuestro recurso más importante.

«¿Cómo suministramos energía? Esto es el subespacio».

El método era sorprendentemente simple.

[Las Piedras Mágicas pueden usarse como fuente de energía. Una piedra puede alimentar la instalación durante 24 horas].

La Piedra Mágica que recibí tan pronto como entré en el Subespacio. Pax la quería. Sin decir una palabra, le entregué la piedra.

«Toma.»

Yo también quería que los objetos aquí estuvieran seguros.

Mientras levantaba la Piedra Mágica en el aire-

[1 Piedra Mágica recibida.]

-desapareció como si se disolviera en el aire. Entonces-

¡Click!

Whirr-

Las luces del centro logístico se encendieron y los robots AGV empezaron a moverse de nuevo. Con el zumbido del sistema de ventilación encendiéndose, me sentí aliviado.

«…Un día asegurado».

[En efecto.]

«¿Cómo consigo más Piedras Mágicas?»

[La Piedra Mágica proporcionada al despertar el sistema es una recompensa única.]

[Las Piedras Mágicas pueden ser extraídas de seres de otro mundo.]

«Seres de otro mundo… quieres decir…»

Giré la cabeza y vi al apuesto orco verde que seguía custodiando el portal.

«¿Así?»

[Sí.]

En resumen, significaba que tenía que matar a ese orco para conseguir Piedras Mágicas. El objetivo estaba fijado, pero el método no estaba claro. ¿Cómo iba a matar a esa cosa monstruosa?

Las herramientas que podía utilizar eran la pared transparente que bloqueaba al orco y.… este Centro de Cumplimiento.

Pregunté: «¿Todavía es posible buscar artículos como antes?».

[Sí, lo es. ¿Qué producto estás buscando?]

«¿Por casualidad no tendrás armas, verdad? ¿Como lanzas o espadas?»

[No manejamos armas, pero tenemos varias espadas decorativas y dagas de acampada].

Una espada decorativa significaba que no era una espada de verdad. Una daga no estaba mal, pero parecía difícil matar a ese orco con ella.

«¿Hachas?»

[Tenemos hachas de mano. Estante G-76. Los cuatro estantes superiores contienen herramientas relacionadas con hachas].

Entré en el almacén automático y busqué la estantería G-76. Buscando el número entre las interminables filas de estanterías me sentí como si hubiera entrado en una biblioteca gigante.

Por fin encontré el estante G-76 y elegí una de aspecto decente entre las docenas de hachas de mano. Aunque era difícil considerarla un arma letal, tenía algo de peso y una espada relativamente afilada.

[Hacha Pascas (Pequeña). Precio: 72.500 won.]

Alrededor de 70.000 won. Pero no tuve que pagar. A partir de ahora, el dueño de todo aquí no era otro que yo.

Justo cuando recogí el hacha-

«¿Qué?»

El hacha en mi mano. Había sido la única que quedaba en el estante. Pero en cuanto la cogí, la estantería se reabasteció mágicamente. Fue igual incluso después de coger varias más.

[Los objetos aquí son representaciones digitalizadas de objetos físicos. Pueden duplicarse, por lo que pueden dañarse o deformarse, pero nunca agotarse].

En otras palabras…

«¿Los objetos están duplicados? Eso es una locura!»

[En efecto.]

Un centro logístico de inventario ilimitado. El Centro de Cumplimiento llevado al Subespacio se había convertido en un espacio monstruoso.

«…De todos modos,»

Cogí el hacha y salí del almacén. El orco no se había movido, seguía mirándome desde más allá del portal. Era una criatura persistente.

«Te has cavado tu propia tumba».

Escondiéndome el hacha a la espalda, me acerqué lentamente al orco. Sólo tenía una oportunidad. Si se sentía amenazado, podría huir.

Cuando estuve lo suficientemente cerca, respiré lenta y profundamente. Era una criatura enorme, que ocupaba la mayor parte del portal. A esta distancia, estaba seguro de que no fallaría.

Su cabeza.

Como si sintiera algo raro, los ojos del orco se entrecerraron.

Pero…

«Demasiado tarde.»

¡Whoosh!

Golpeé el hacha con todas mis fuerzas. El hacha giró en el aire y entonces…

¡Twack!

-golpeó la cabeza del orco.

¡Splat!

Sangre verde brotó de su cabeza como una fuente, y.…

¡Tump!

-el orco cayó hacia atrás.

Su cuerpo se sacudió un par de veces antes de endurecerse rápidamente.

«Uf…»

Mi calvario de tres días por fin había terminado.

.

.

.

Golpe, golpe, golpe.

El primer lugar al que me dirigí tras matar al orco fue la estación de recogida. Gracias al restablecimiento del suministro eléctrico, no sólo habían vuelto las luces de las instalaciones, sino que también funcionaban los ordenadores utilizados para procesar los pedidos. Al llegar al puesto de Recogida, tecleé rápidamente la información en el teclado situado bajo el monitor.

Tap, tap, tap.

Este puesto de Recogida era una especie de «zona de recepción», donde los robots AGV traían los artículos pedidos. Ahora que había vuelto la electricidad, podía utilizar la instalación cómodamente.

«Permítanme hacer algunos pedidos».

¡Tap, tap!

Cada vez que escribía un artículo en el teclado, Pax lo añadía con voz clara.

[Caminante de Combate Ligero. Precio: 52.500 won.]

[Chaleco Táctico Militar. Precio: 58,000 won.]

[Cantimplora de Aluminio. Precio: 11.800 won.]

[Jeju Samdasu, 2L, 24 botellas. Precio: 25.920 won.]

[Mochila Militar de Gran Capacidad 80L. Precio: 29.900 won.]

[Ración de comida de emergencia 2, Bibimbap de cerdo picante, 10 paquetes, 110g cada uno. Precio: 22.500 won.]

«Todo esto es gratis, ¿eh?»

Una mochila, botas de combate, un chaleco militar, una cantimplora llena de agua y comida de emergencia. Ir de compras era bastante agradable.

Pero mientras metía los artículos en la bolsa uno a uno, me invadió una extraña sensación de déjà vu.

«…Joder, esto es como hacer la maleta para el despliegue».

No hacía mucho que me habían dado el alta, y la situación me parecía irónica.

Después de terminar mis preparativos, pedí dos cosas más.

[Libro, Mapa Detallado del Área Metropolitana de Seúl. Precio: 31,500 won.]

[Bolígrafo Monami Oil, Azul, 12 unidades. Precio: 4.480 won.]

Golpe.

Un robot AGV dejó caer un libro y una caja de bolígrafos.

«Realmente tienen de todo».

Este Centro de Cumplimiento incluso tenía libros. Yo había pedido un libro con un mapa de 200 páginas que contenía toda el área metropolitana de Seúl. Podía usar mi smartphone, pero como Internet no funcionaba, la aplicación de mapas no se iniciaba.

Le di la vuelta.

Abrí la primera página, que mostraba toda el área metropolitana. Entonces, empecé a marcar varios lugares con el bolígrafo.

«Mi hermana mayor que trabaja en Gangnam, mi hermana pequeña en Euljiro, mi hermano mayor y su mujer que se acaban de mudar a Dobong-gu…».

Por último, marqué dónde podrían estar mis padres y mi abuelo en Uijeongbu. La familia Kim estaba dispersa como Bolas de Dragón. Era una fisión nuclear total.

«Por qué estamos todos tan dispersos…»

Lo único afortunado era que todos estaban en el norte. Podía encontrarlos uno por uno en orden de proximidad. Planeé encontrar a mi hermana menor en Gangnam primero.

«Espero que todos estén a salvo.»

Me encontraba en Gunpo. Era parte del área metropolitana, pero la distancia a Seúl era considerable.

Era bastante lejos, pero… armado con el amor familiar, ¿no podría lograrlo de alguna manera?

Además, este Centro de Cumplimiento era tan asombroso que incluso podría conseguir un viaje decente.

Whirr…

Un robot AGV luchó mientras me traía mi artículo.

Brillo, brillo.

Brillaba con faros brillantes. Pax anunció, [Bicicleta Eléctrica Deportiva Kodiak Bicolor 16.5Ah, Negra. Precio: 1,890,000 won.]

¡Click!

Cogí la bicicleta y ajusté la altura del asiento.

«Antes de empezar a trabajar aquí… nunca supe que tuvieran algo así».

No era un coche o una moto, pero sería útil por ahora. Según la página del producto, podía recorrer hasta 100 km con una sola carga.

En este momento no tenía nada que envidiar a los propietarios de un Tesla.

Sentado en el sillín, miré fuera del portal. El cadáver del orco con un hacha en la cabeza yacía desparramado y, detrás de él, había camiones y edificios volcados, destruidos y en llamas.

No era exactamente un mundo de aspecto feliz, pero…

«¿Nos vamos?»

Whirr-

Puse en marcha la bicicleta eléctrica. Detrás de mí estaba el Centro de distribución PAX, presumiendo de su vasto inventario. Desde bebidas y comida hasta entretenimiento, literalmente tenía de todo. Comparado con el exterior, bien podría llamarse paraíso.

Pero…

«Mi molesta familia no está aquí».

¡Ding!

[‘Mi molesta familia’ no es un producto registrado.]

Pax repitió.

Y así, salí del portal, con el Centro de distribución PAX de 33.000 metros cuadrados a mis espaldas.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first