Cómo Criar Villanos Correctamente - Capítulo 83
[Los verdaderos dioses han sido destronados.]
Una voz susurra al oído de Alon.
No está claro si pertenece a un hombre, una mujer, un niño o un anciano; el sonido está distorsionado, como una estática extraña.
Alon, que ya había experimentado un fenómeno similar una vez antes, pronto se dio cuenta de que su cuerpo ahora flotaba solo en un lugar que se asemejaba a las profundidades marinas que había visto anteriormente.
[Los dioses originales que perdieron sus tronos fueron despojados de muchas cosas.]
La voz, llena de estática, continuó en un tono bajo.
[Alguien perdió su nombre.]
[Alguien perdió su cuerpo.]
[Alguien perdió la cabeza.]
[Alguien perdió su honor.]
[Muchos perdieron pertenencias y fueron robados.]
[Los seres oscuros saquearon mucho.]
Mientras Alon intentaba concentrarse en aquella misteriosa voz, que parecía capaz de volverlo loco si bajaba la guardia aunque solo fuera por un instante, de repente sintió una sensación de confusión.
Según lo que él sabía, cuando uno se miraba en un espejo, tenía que enfrentarse a la verdad.
Sin embargo, en su visión solo había un vacío más oscuro que las profundidades marinas, y nada más que una voz cargada de estática resonando.
¿Qué demonios es esto?
Alon intentó hablar, pero, por desgracia, su voz no salió como él pretendía. En el momento en que percibió aquella extrañeza…
[Es Bevvelnatbyandtteumlooknyeokkwaengddeungneongmeutneumveldekmalkbim
-]
«I»
La voz, ahora llena de una estática aún más áspera, resonó en sus oídos con tanta violencia que instintivamente levantó las manos para bloquearla.
Huu-
[-
Veldeknatgutdeungrongmubkwaengryotgatchyumdabe.]
El sonido espeluznante, como si fuera a robarle el oído, continuaba como si le atravesara directamente la mente.
Y luego,
[Así que todavía no es el momento.]
Con un leve ruido,
[Eliminar al que se esconde, al que ha sido privado de algo.]
Para cuando Alon volvió a oír esto,
[Fiesta (食)-]
Finalmente lo vio.
[Por ahora-]
Lo que le esperaba no era ni el mar profundo ni el abismo.
Eran incontables nebulosas en el borde de su visión.
[Por el bien de la grandeza, me abstendré de decir palabras.]
Alon miró fijamente al frente, absorto en lo que hasta ahora había confundido con el abismo.
En el momento en que «reconoció» lo que parecía ser el abismo, la estática también comenzó a invadir su visión.
Un único punto de su visión.
La mitad de su visión.
Su visión se llenó por completo de estática.
Y Alon fue testigo de ello.
El ‘ojo’ que lo miraba fijamente.
Un ojo, como si estuviera lleno de nebulosas, que reside en el abismo.
Y luego,
[Cierra los ojos.]
A su mando—
«Jadear-!»
Instintivamente jadeó y parpadeó repetidamente con los ojos sobresaltados, solo para encontrarse de nuevo en el observatorio de aguas profundas.
El observador que estaba frente a Alon preguntó con expresión profundamente preocupada:
¿Estás… estás bien?
Alon frunció el ceño momentáneamente al ver la expresión de sorpresa del observador y se dio cuenta de que tenía los ojos húmedos. Se miró en un espejo.
Allí se vio sangrando por los ojos, la nariz y la boca.
###
Un poco más tarde.
«Sí.»
“Como era de esperar, no es una situación ordinaria, ¿verdad?”
Alon, tras limpiarse la sangre, oyó esto del observador.
Parecía insegura sobre cómo explicar las cosas y, tras dudar un instante, habló con una expresión peculiar.
“¿Entonces dices que alguien te habló cuando te miraste en el espejo?”
«Sí.»
“Allí escuché la historia.”
“Sí, definitivamente se trataba de los dioses…”
“Espera, no digas nada más.”
«…¿No debía mencionarlo?»
Sí. Ya sea aquí o en cualquier otro lugar, es mejor no hablar de eso. A menos que quieras ver esas cosas aferradas a las raíces, arrastrándose hacia afuera.
El observador dejó escapar un suspiro.
“En fin, viste una entidad grande y cubierta de ruido dentro del espejo, ¿verdad?”
«Sí.»
Ante el asentimiento de Alon, ella hizo una pausa por un momento antes de hablar.
Permítanme aclarar algo primero. El espejo en el que se miraron antes se llama «espejo de bronce que registra la historia». Como su nombre indica, su función es mostrar la historia registrada que almacena.
“Entonces, normalmente…”
“Normalmente, deberías haber visto la historia que muestra el espejo de bronce. Su capacidad se limita estrictamente a eso. Pero tú…”
El observador vaciló brevemente antes de continuar.
“Parece que viste algo más.”
“¿Qué quieres decir con ‘algo más’?”
“No puedo explicarlo. Ni siquiera como observador puedo identificar una entidad capaz de acceder a las capacidades del espejo de bronce y controlarlo a voluntad.”
Alon volvió a mirar el espejo de bronce que tenía en la mano, esperando que su poder se activara esta vez.
Pero, por desgracia, tras presenciar aquel extraño fenómeno anteriormente, no ocurrió nada más cuando se miró en el espejo.
Sentía como si el propio espejo se negara a mostrar nada más.
Al darse cuenta de esto, Alon suspiró y dejó el espejo a un lado, lo que llevó a la observadora a continuar su explicación.
“Una cosa es segura: te enfrentaste a una entidad que superaba tu capacidad. Dado que sangraste profusamente y todas tus palabras estaban distorsionadas por el ruido, está claro.”
“¿Así pues, ver una entidad que supera la propia capacidad conduce a tales resultados?”
“Si la diferencia de rango es significativa, sí. Ni siquiera puedo decir qué está pasando ahora mismo.”
La observadora desvió su mirada del espejo de bronce y la volvió a fijar en Alon.
“En este punto, no hay mucho más que pueda hacer para ayudar.”
“…Qué lástima. Ni siquiera conseguí la mitad de la información que quería.”
“Hay una cosa que puedo deducir de tus palabras.”
«…¿Qué es?»
“Es probable que el ‘desposeído’ con el que te encontraste se refiera a un Dios Exterior. Y parece que lo que viste podría haber estado tratando de protegerte.”
“¿Protegerme?”
Era una palabra que sonaba forzada dados los recientes acontecimientos.
Al ver que Alon parecía confundido, la observadora recogió sus ideas y continuó hablando.
“Te lo dije, ¿no? El espejo de bronce muestra la historia.”
«Sí.»
“Pero no todos ven la misma historia. El punto de partida es diferente.”
“¿El punto de partida es diferente?”
El observador señaló el espejo de bronce.
“La mayoría de quienes se miran en este espejo suelen ver la era de los Dioses Olvidados como la historia base. Pero unos pocos elegidos pueden incluso ver más allá, hacia un pasado más remoto.”
Mientras Alon escuchaba, hizo una pregunta.
“¿Estás diciendo que existe una historia que es anterior a la era de los Dioses Olvidados?”
“Yo no lo he visto personalmente, pero creo que existe.”
«¿Porqué es eso?»
“Mi predecesor, mi mentor, vio ese pasado y dejó un testamento antes de fallecer.”
Su voz se tiñó de amargura mientras murmuraba: “Nunca mires al pasado anterior a la era de los dioses”.
“Fue una muerte absurda. De repente, ver un pasado que había permanecido oculto a pesar de haber usado el espejo docenas de veces, y luego morir.”
“¿Acaso el simple hecho de indagar en un pasado lejano puede matar a alguien?”
“Sí. Si el rango de uno no es el adecuado, es inevitable.”
Añadió:
“Si hubieras visto el pasado, sangrar por los ojos, la nariz y la boca no habría sido el final. Habrías muerto, sangrando por cada poro, o habrías quedado incapacitado, incluso si hubieras tenido suerte.”
“…”
“No estoy seguro de los criterios exactos para ver el pasado, pero si pudieras vislumbrar el pasado primordial como lo hizo mi mentor, sería prácticamente lo mismo que estar salvado.”
“¿Podría no tener nada que ver con eso?”
“No, creo que sí.”
El observador, mirando el espejo de bronce que Alon sostenía en la mano, habló:
“Cuando mi mentor vio el pasado primordial y murió, el espejo de bronce perdió su poder durante aproximadamente un año. Igual que ahora.”
En sus ojos se vislumbraba un atisbo de ira y anhelo desconocidos.
Tras una breve pausa, continuó:
“Por ahora, te mandaré de vuelta afuera. Como el espejo ha perdido su poder, no hay nada más que puedas hacer aquí. Quizás dentro de un año las cosas sean diferentes.”
“…De acuerdo, te lo dejo a ti.”
Alon abordó la esfera que el observador había creado y fue enviado de vuelta fuera de la cámara.
“¿Puedo hacerle una pregunta más?”
«¿Qué es?»
“…Esto no tiene nada que ver con lo que oí antes, pero lo oí mientras trataba con el Dios Exterior. ¿Sabes algo sobre el ‘Devorador de Estrellas’?”
Él le hizo esta pregunta.
###
Tras el desembarco de Alon, Felin y Penia también aterrizaron en el archipiélago de Syphra.
Además de investigar a los tritones, estaban allí para indagar en la distribución ilegal de mercancías procedentes de la Torre Azul.
Oficialmente, los productos de la torre solo eran manipulados por contratistas autorizados. Felin y Penia también estaban allí para investigar la distribución de mercancías ilegales.
“¡Uf, esto es tan molesto! ¿Por qué tengo que hacer esto yo, precisamente yo, solo por ser subdirector de la torre?”
Al ver a Penia volver a ser la de siempre, arrastrando a su personal con un aspecto de absoluto agotamiento, Felin pensó:
‘Como se esperaba.’
Sus sospechas sobre el conde Palatio se habían disipado en gran medida después de presenciar la impresionante magia del conde durante la batalla con los tritones hacía una semana.
La razón por la que Felin recordó al conde al mirar a Penia no se debió a la curiosidad por saber por qué ella era tan deferente con él, sino más bien a una pregunta más profunda; no, a una certeza.
Tras observar a Penia durante un rato, Felin finalmente habló.
«Hermana.»
“¿Por qué me hablas cuando hace un calor abrasador?”
Penia responde con irritación.
¿Puedo preguntarte algo?
«¿Qué es?»
Mientras él la mira,
“¿Le gusta, por casualidad, el conde Palatio?”
Felin lanza la pregunta con naturalidad.
Y luego-
¡Golpe!
«¡Puaj!»
Sin detenerse, Penia le da un golpe en la nuca a Felin.
Felin la mira, sorprendido y algo desconcertado.
“Espera, ¿por qué me golpeaste de repente…?”
Pero antes de que pudiera terminar, Penia le dio otra palmada en la nuca.
“¡Uf, ya hace un calor insoportable, y me estás sacando de quicio! ¿¡Acaso quieres morirte, idiota!?”
Como un volcán en erupción, agarra a Felin por el pelo y comienza a golpearle el costado con la otra mano.
“¡Ay! ¡Ay! ¿¡Hermana!? ¿¡Por qué de repente!?”
“¿Que si me gusta? ¿Es siquiera una pregunta? ¿Por qué iba a gustarme el conde Palatio?”
“No, simplemente pensé que siempre parecías tan reservada cuando estás cerca de él…”
“¡Idiota, siempre he sido reservado!”
“No, no siempre fuiste así…”
¡Deja de decir tonterías! ¿¡Por qué iba a gustarme?! ¿¡Cómo has llegado a esa conclusión?!
“¿Así que no te cae bien?”
“¡No tengo ningún motivo para que me guste! ¿Por qué iba a gustarme el conde Palatio…?”
Penia, aparentemente aún más enfadada por la expresión de confusión de Felin, aumenta el ritmo de sus golpes.
Al darse cuenta de que quizá se había pasado de la raya, Felin intenta instintivamente disculparse, pero—
“Sí, me gusta.”
“¿…?”
De repente, Penia deja de golpear y murmura esas palabras.
Felin, agarrándose el costado palpitante, la mira confundido.
“Sí… sí me gusta, sí, me gusta.”
Él nota que su mirada tiembla y está dirigida hacia algo.
Cuando gira la cabeza, allí está el conde Palatio, observando en silencio a Penia y Felin con rostro inexpresivo.
Y luego-
“Yo… yo te amo…?”
La voz triste y melancólica de Penia resuena en los oídos de Felin.