Campo de batalla superhumano - Capítulo 4

  1. Home
  2. All novels
  3. Campo de batalla superhumano
  4. Capítulo 4 - El regreso (3)
Prev
Next
Novel Info

Fue a través de la enfermera que Yeop se enteró de algo importante.

 

«¿Está despierto, señor?»

 

«Sí, ¿qué día es hoy?»

 

La enfermera se detuvo visiblemente un momento ante la pregunta. «Es 23 de diciembre».

 

«¿Llevo ocho meses en cama?».

 

Había entrado en la Mazmorra Final a principios de abril, y permanecido una semana dentro. No tenía ningún sentido lógico que un esper, un superhombre con increíbles poderes de recuperación, llevara ocho meses en coma.

 

«Um, señor…» La joven enfermera se inquietó.

 

«¿Qué pasa?» Sentía que algo no iba bien.

 

«Bueno, verá, hoy es…»

 

«Vamos, escúpelo».

 

Yeop la apuró molesto.

 

La enfermera finalmente confesó después de mucho pensar. «Hoy es 23 de noviembre de 2021».

 

«Vale, ¿qué tal… eh?»

 

¿2021?

 

«Hoy es 2021. Una semana antes de 2022».

 

«¿Qué estás diciendo?» Yeop miraba sorprendido. La Mazmorra Final parecía haber sido hace sólo unos días para él.

 

«Han pasado diecisiete años desde que entraste en la Mazmorra Final. ¿Hay algo que recuerdes de ello?»

 

«…No. Para mí, fue en 2004, hace sólo unos días.»

 

«Deja que te enseñe algo». La enfermera sacó un dispositivo electrónico delgado y elegante, muy parecido a una PDA. (agenda electrónica de bolsillo) Yeop no tenía ni idea de lo que era un smartphone, viniendo de 2004. Un vídeo de YouTube se reprodujo en el dispositivo electrónico.

 

– ¿Es algún tipo de actuación?

 

– ¡Se está muriendo!

 

La gente divagaba confundida, y en medio de la confusión, allí yacía él.

 

«Esto se subió ayer», dijo la enfermera.

 

Estaba aún más confuso. «Dijiste que pasaron diecisiete años, ¿verdad? ¿Pero me encontraron ayer?».

 

«Sí, el mundo está tan confuso como tú…».

 

«Necesito un espejo».

 

«Hay uno en el baño.»

 

Yeop corrió hacia un baño de la sala VIP y se quedó mirando el espejo. El reflejo era el de un hombre de unos veinte años. En realidad, tenía treinta, pero tenía sentido, ya que los espers no envejecían tan rápido como los demás. Pero por muy joven que pareciera un esper, era imposible que pareciera tan joven a los cuarenta y siete años.

 

No he envejecido nada.

 

Lo mismo podría decirse de su condición física. Las estadísticas de Yeop habrían disminuido junto con el deterioro del cuerpo si tuviera 47 años, pero de acuerdo con los Ojos del Escáner, estaba en la flor de la vida.

 

Entonces…

 

¿Tal vez es la distorsión espacio-tiempo?

 

Una ligera distorsión espacio-tiempo era común al regresar de una mazmorra. Pero ese tipo de margen de error era como mucho de unos pocos días. Una distorsión espacio-tiempo de diecisiete años como esta era absurda.

 

¿La onda expansiva del colapso de la Mazmorra Final amplificó la distorsión espacio-temporal?

 

Era la mejor explicación que se le ocurría. En cualquier caso, diecisiete años significaban muchos problemas para él. «Supongo que se dispuso de todos mis bienes como escribí en mi testamento».

 

«Sí, he oído que los donaste todos».

 

Recordó haber escrito en su testamento que donaría todas sus propiedades a Save the Children. «Maldita sea.» No puedo pedir que me lo devuelvan ahora después de haberlo dado por una buena causa. «Ni siquiera tengo un coche o una casa ahora. Jaja».

 

Sus hombros se hundieron.

 

La enfermera añadió rápidamente: «Tu casa se convirtió en un museo y tu coche se vendió en una subasta».

 

«No puedo vivir en un museo, así que no tengo casa».

 

La enfermera alzó la voz, sorprendida al ver que el gran Yeop Seomun refunfuñaba ahogadamente. «¿De qué estás hablando? ¿Quién te dejaría, precisamente a ti, en semejante estado?».

 

«Lo que sea», dijo Yeop. «¿Puedo contactar con Jeho Baek?»

 

«Sí, ayer visitó brevemente el hospital y dejó sus datos de contacto».

 

Parecía que Jeho había corrido al hospital después de escuchar las noticias. Yeop se sintió aliviado al ver que su amistad no había cambiado en estos diecisiete años.

 

«Por favor, ponte en contacto con él. Pídele que me traiga algo de ropa y un teléfono».

 

«Por supuesto.»

 

«Me gustaría rechazar a todos los visitantes que no sean Jeho».

 

 

 

***

 

 

 

El Hospital Universitario Hanguk era un caos con reporteros por todas partes, mientras grupos cívicos protestaban en el frente.

 

 

«¡Señor Seomun!»

 

«¿Es realmente Yeop Seomun?»

 

«¡Muéstrenos a nuestro héroe!»

 

«¡El Hospital Universitario debe revelar a nuestro héroe!»

 

¿Nos está mintiendo?

 

«¡Tenemos derecho a saber!»

 

 

El ruido hizo eco en toda la habitación del hospital. Olvídate de los periodistas, ¿por qué protestaban esos idiotas? Yeop no podía entender la razón de la protesta del grupo cívico.

 

Cerrar la ventana y las cortinas no ayudaba a deshacerse del ruido. Ni siquiera podía ver la televisión bajo los sonidos que le distraían. Estaba seguro de que todo lo que encontraría sería sobre sí mismo.

 

Las peticiones de visitas llegaban como una lluvia torrencial. Directores de hospitales, políticos de todo tipo, etc.

 

Llegaron a maldecir a la enfermera al aumentar su enfado por rechazarlas constantemente. Ella les obligaba a retirarse una y otra vez, y él acabó por perder los nervios. Después de eso, ya no le molestaban las peticiones de las visitas.

 

Políticos de mierda, cabreándome más de lo que ya estoy.

 

No se habrían atrevido a mirarle a los ojos en su día. De vuelta en los viejos tiempos – que era sólo hace unos días para Yeop. Los días de ser el VIP de clase mundial, nadie se atrevía a meterse con él.

 

La mitad del día pasó con todo ese alboroto.

 

Fue alrededor del mediodía cuando su invitado tan esperado finalmente llegó.

 

«Hey, Yeop.» Era ligeramente diferente, pero definitivamente la voz de Jeho Baek.

 

«¿Eres tú, Jeho?»

 

«Sí.»

 

«Entra.»

 

La puerta de la sala se abrió y reveló a Jeho Baek. Los dos amigos estaban finalmente reunidos. Jeho se veía diferente como se esperaba. Teniendo en cuenta la tendencia del esper a envejecer más lentamente y engordar menos, no parecía mucho más viejo. Pero comparado con el Jeho Baek que compartió lágrimas y risas en la Mazmorra Final hace sólo unos días, definitivamente había envejecido, mostrando ahora algunas arrugas en su rostro. Yeop podía ver los diecisiete años que se había perdido en la cara de su amigo.

 

Sobre todo, las estadísticas reveladas por sus Ojos de Escáner mostraban valores significativamente reducidos.

 

 

Objetivo: Jeho Baek (Humano)

Fuerza 55/70

Agilidad 79/90

Velocidad 80/99

Resistencia 55/69

Fuerza de voluntad 83/90

Habilidad: 52/70

Aura: 69/72

Superpoderes: Teletransporte

 

 

Yeop habló primero. «Te has vuelto mucho más débil».

 

«Porque ha sido pacífico», respondió Jeho, con una sonrisa incómoda.

 

Obviamente, parecía haberse debilitado de la noche a la mañana desde la perspectiva de Yeop, ya que habían luchado juntos en la Mazmorra Final hace apenas unos días.

 

Después de todo ese duro entrenamiento para maximizar tus estadísticas. Agilidad y velocidad de primera clase, con superpoderes de teletransporte que duplicaban su movilidad.

 

Yeop había invertido mucho esfuerzo en Jeho para elevarlo como una buena opción táctica. Era extrañamente frustrante verlos decaer de la noche a la mañana. Bueno, ya no importaba.

 

Jeho miró más de cerca a Yeop, sus ojos enrojecieron abruptamente. «¿De verdad eres tú?»

 

«Por supuesto.»

 

«¡Yeop!» Jeho abrazó con fuerza a su amigo.

 

«No seas bruto, hermano. Viejo».

 

«Intenta hacerte mayor. Lo único que encuentras son más lágrimas».

 

Yeop se rió entre dientes. Para alguien que tuvo que dejar morir a su amigo, Jeho debía de tener más remordimientos como nadie. Los dos pasaron un rato hablando de cómo habían sido las cosas.

 

«¿Recuerdas la promesa que hicimos entonces?». preguntó Yeop.

 

«¿Qué promesa?»

 

«Mi biografía».

 

«Ah, sí, tu biografía».

 

Yeop soltó una carcajada. «¿De verdad escribiste una?»

 

«Sí. Llamé a un escritor fantasma. Era alguien con experiencia en novelas fantásticas».

 

«Oh, ¿y cómo empezó? ¿Salí de un huevo?».

 

Los dos soltaron una risita. Al oír las historias, a Jeho parecía haberle ido bien durante los últimos diecisiete años. Había recibido una enorme recompensa de la ONU y estaba exento de impuestos. Gracias a la confianza absoluta de la gente que le cuidaba las espaldas, todos los negocios que emprendía le iban bien. Incluso produjo un documental para conmemorar los logros de Yeop Seomun. Gastó enormes cantidades sin planear recuperar mucho, pero en cambio reunió a 10 millones de espectadores y se convirtió en un éxito.

 

Había un dicho que decía que cualquier historia sobre cualquiera de los tres grandes hombres erigidos en el centro de la plaza Gwanghwamun iba a ser un éxito pasara lo que pasara.

 

«De documental a película biográfica»: te volviste loco. Mientras tanto, estoy de vuelta aquí sin un centavo. »

 

«No hay necesidad de preocuparse por el dinero. Me tienes a mí», dijo Jeho, haciendo todo lo posible por consolar a Yeop, pero sabía que no era la riqueza lo que importaba, sino la soledad arraigada en lo más profundo del corazón de Yeop.

 

Teniendo en cuenta que el mundo se había vuelto diecisiete años más desconocido que antes, Jeho se dio cuenta de que su papel de amigo era más importante que nunca.

 

«¿Y qué haces ahora?»

 

Jeho respondió con una sonrisa amarga. «Gerente». Su humor decayó al pensar en su equipo nacional.

 

«¿Un mánager?»

 

«Es una larga historia. Te la contaré otro día». Decidió dejar hablar del Campo de Batalla para más tarde, teniendo en cuenta el estado de ánimo mixto de Yeop.

 

«Bueno, está bien. ¿Puedo quedarme en tu casa por un tiempo?»

 

«Es un placer.

 

Los dos se levantaron, y Yeop se puso la ropa que Jeho le había traído y recibió un teléfono.

 

«¿Esto es un smartphone?» El pequeño aparato fascinó a Yeop.

 

«Sí. ¿Tal vez debería haberte comprado un teléfono antiguo?»

 

«No. Quiero probar esto».

 

«Sí, los jóvenes no deberían usar los viejos teléfonos de los abuelos.»

 

«Es un poco raro oírte llamarme joven, ¿sabes?»

 

«¿Y qué? Tengo dieciocho años más que tú».

 

«Muy bien, viejo, vamos a movernos.»

 

Jeho ya había pagado todas las facturas del hospital, y los ojos se clavaron en ellos en cuanto salieron de su habitación. No había periodistas debido a las restricciones, pero los familiares de los pacientes de otras habitaciones murmuraban mientras observaban a los dos.

 

«Realmente es Yeop Seomun.»

 

«Oh Dios mío.»

 

«Se va con Jeho Baek.»

 

«Son amigos, después de todo.»

 

Evitando el ascensor lleno de gente, saltaron por las escaleras de emergencia y llegaron al aparcamiento del sótano. Allí se toparon con reporteros escondidos secretamente cerca del coche de Jeho.

 

¡Snap! ¡Snap!

 

«¡Sr. Yeop Seomun! ¿Podría comentar cómo se siente al reunirse con su amigo?»

 

«¡Sr. Yeop Seomun! ¿Cómo se siente después de su milagrosa resurrección?»

 

Yeop frunció el ceño, cegado por todos los flashes de las cámaras, y antes de que Jeho pudiera detenerle, Yeop soltó: «Me siento como una mierda, gracias a todos vosotros».

 

Los periodistas se quedaron helados ante su duro comentario. Jeho suspiró al recordar que Yeop nunca se andaba con rodeos con los medios y los políticos.

 

«Muy bien, muy bien, sube, vamos».

 

Jeho abrió la puerta y obligó a Yeop a entrar antes de que las cosas empeoraran. Entró justo después y arrancó el motor.

 

-Por favor, introduzca su destino.

 

«A casa.»

 

-Iniciando auto-conducción.

 

El Sedán negro se movió tranquilamente por sí mismo.

 

Los ojos de Yeop se abrieron de par en par. «¿Auto-conducción?»

 

«Es 2021, hermano.»

 

«¿Apenas puedo oír el motor?»

 

«Es un coche eléctrico».

 

«Wow.»

 

«¿Por qué dijiste eso ahí atrás? Tal vez deberías haberte quedado callado.»

 

«¿A quién le importa?»

 

A Yeop obviamente no, y Jeho suspiró profundamente. «Ya no estamos en 2004. A diferencia de entonces, no importa lo grande que seas, nunca eres el más grande».

 

«Lo entiendo, ahora soy inútil. No sólo inútil, sin hogar y sin dinero». Continuó con su historia de aflicción. «Mi Casa es un Museo».

 

Jeho chasqueó la lengua. El infantilismo de Yeop era exactamente el mismo que hace diecisiete años. «No eres un inútil».

 

Teniendo en cuenta que el equipo nacional estaba por los suelos, la existencia de Yeop era crítica.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first