Caminando en otro mundo - Capítulo 368

  1. Home
  2. All novels
  3. Caminando en otro mundo
  4. Capítulo 368 - ¿Monitorizado? (Punto de vista del Rey Bestia)
Prev
Next
Novel Info
                        

«¿Hm? ¿Alguien nos vigila?»

 

Terminé tres misiones de entrega más después de eso, y el cansancio… Es algo que no siento. Pero el sol se ha puesto, así que volví a la posada.

 

Todos los jugadores importantes están reunidos aquí, empezando por Ryuryu.

 

Parece un grupo sospechoso, sentados uno frente al otro en una esquina de la posada como esta. Sobre todo porque alguien que no nos conozca probablemente sólo vea a un grupo de viejos rodeando a Ryuryu, que es tan pequeño que parece una niña. No me sorprendería que alguien nos denunciara.

 

Pero aquí no hay nadie más que nosotros y los empleados del gremio, así que eso no será un problema. De hecho, nadie más se hospeda en esta posada de todos modos.

 

Normalmente habría aventureros, pero al parecer muchos de ellos se fueron a la ciudad fortaleza, así que básicamente tenemos el lugar para nosotros solos.

 

Pero como somos demasiados, algunos se alojan en otras posadas.

 

«¿Estás escuchando, End?»

 

Ups, mi mente está divagando.

 

«¿No te lo estás imaginando?»

 

«¡Claro que no!»

 

«…Quizá tengas una admiradora, Ryuryu.»

 

Suelto eso, y siento sed de sangre a mi alrededor.

 

Ah, los empleados de la posada se están asustando.

 

Dejo caer mi puño sobre la cabeza de uno de los míos asustándolos, y me disculpo con una reverencia.

 

Es porque Ryuryu es una especie de mascota a la que todos adoran. Creo que, en cierto modo, estos chicos le son más fieles a ella que a mí.

 

Pero quién sabe hasta qué punto eso es cierto.

 

¿Hn? ¿Por qué os dais la vuelta? Vamos, dime la verdad. No me enfadaré.

 

Pero entonces Ryuryu sí se enfada.

 

¡Eh! ¡Deja de adularme! ¿¡Qué quieres decir con gracias por eso!? ¡Caramba!

 

Ella dice.

 

«Pero la Srta. Ryuryu tiene razón. A veces siento ojos desagradables sobre mí».

 

Dice Heat, que ha estado callada todo este tiempo, y el aire a nuestro alrededor se vuelve tenso.

 

Si Heat lo dice, debe ser verdad. Es lo suficientemente bueno en operaciones encubiertas como para estar en la carrera por ser el mejor o el segundo mejor, incluso entre los que traje conmigo. Y como también es un buen luchador, confío en que también actúe con independencia.

 

«¿Se interpondrá en nuestro camino?»

 

«No lo sé.»

 

«Entonces alguien tiene que investigar quién nos persigue exactamente. ¿Puedes hacerlo, Heat?»

 

«No hay problema. Pero siento que son varias personas, así que me gustaría un equipo».

 

«Puedes elegir a quien quieras. Moveos mañana».

 

Todos escuchan mis instrucciones y asienten profundamente.

 

¿El reino nos notó y envió gente para vigilarnos?

 

Según Figuel, hay un grupo problemático aquí en Elesya. Pero ni siquiera él conoce los detalles.

 

«Deberíamos resolver esto antes de que comience nuestra estrategia, si es posible».

 

«End, ese es un comentario descuidado. No sabes quién está escuchando».

 

Ryuryu se apresura a susurrarme, después de decir eso en voz baja.

 

Sí, esto es el comedor de una posada, no una habitación privada. Pero aquí no hay nadie más, y he comprobado que los empleados tampoco están cerca de nosotros. Nadie está escuchando, así que no pasa nada.

 

Aun así, Ryuryu tiene razón al preocuparse. Tendré más cuidado.

 

«De todos modos, ¡bebamos por hoy! Deberíamos actuar como siempre, ¿no?».

 

Le pregunto a Heat, y él asiente.

 

Lo entiende. Bueno, a Heat también le gusta la bebida. Aunque se asegura de que no interfiera en su trabajo.

 

Ryuryu nos mira, y suspira como si se hubiera dado por vencida.

 

◇ ◇ ◇

 

A la mañana siguiente, me despierto y me dirijo al gremio de aventureros como siempre.

 

Cuando miro el tablón, me doy cuenta inmediatamente de que la cantidad de misiones ha disminuido drásticamente.

 

Cuando llegué aquí por primera vez, al menos una esquina del tablero estaba llena de ellas. Ahora hay suficiente espacio vacío como para que pueda ver el color de la pared.

 

«Pero aún no ha terminado…»

 

Averigüé por qué es así hablando con aventureros de esta ciudad.

 

La mayoría de los aventureros aquí en la capital se hicieron experimentados en otros lugares, así que no hay mucha gente que haga misiones de bajo rango.

 

También hay algunos principiantes, pero les gusta lanzarse directamente a las rentables misiones de caza.

 

«Todo es cuestión de dinero».

 

Una cosa es la gente que ha nacido aquí y tiene casa aquí, pero alojarse en posadas cuesta dinero, al igual que conseguir su equipo. Y luego hay otras cosas como pociones.

 

Oh espera, primero aceptemos una quest.

 

Mientras camino y presto algo de atención, realmente siento que algo anda mal. ¿Alguien me está siguiendo?

 

No me habría dado cuenta si no me lo hubieran señalado, pero ahora que soy consciente, puedo darme cuenta.

 

¿Debería capturar a mi perseguidor? No, ese no es mi trabajo.

 

De hecho, debería tener cuidado de no dejarles saber que soy consciente.

 

No quiero que se asusten y huyan. Y entrar en una pelea para capturarlos llamaría demasiado la atención de todos modos.

 

En primer lugar, tenemos que averiguar exactamente quién es.

 

Si descubrimos que no es alguien del reino, puedo tomar cartas en el asunto, pero…

 

confiaré en que mis aliados traigan buenas noticias, y seguiré actuando como siempre.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first