Caminando en otro mundo - Capítulo 258

  1. Home
  2. All novels
  3. Caminando en otro mundo
  4. Capítulo 258 - Altair - Sexta parte
Prev
Next
Novel Info
                        

«¿Oh? ¿Qué pasa?»

 

Mi cerebro se detiene un momento, probablemente por la repentina sobrecarga de información.

 

Me imaginaba que ella tendría que ser de cierto estatus social para darnos permisos de entrada al castillo, pero ¿de la realeza?

 

Miro a Sahana y nuestras miradas se cruzan. Tiene una gran sonrisa en la cara, como si estuviera contenta por una broma bien ejecutada.

 

«Seguro que están todos atónitos con tu belleza, hermana mayor».

 

«E-eso no puede…»

 

Sahana le dice a una desconcertada Yuini.

 

La cara de Yuini se pone roja, y Sahana también se ríe de eso.

 

Supongo que se podría decir lo mismo de Sirk, pero ¿hay algo más de lo que parece con esta chica?

 

«Es un placer conocerte. Soy una mercader llamada Sora. ¿Cómo supiste de m… de nosotros?»

 

«Fufu, no seas tan formal. Soy de la realeza, pero no soy gran cosa. Puedes hablar normalmente».

 

«Muy bien. No estoy acostumbrado a hablar así, así que es un alivio. Entonces, ¿cómo te enteraste de nosotros?»

 

No tengo una buena opinión de la realeza, pero Yuini parece buena.

 

Por otra parte, la única realeza que conozco es la de ese viejo de Elesya. ¿El jefe de la iglesia del Reino Sagrado de Frieren cuenta cómo realeza? Supongo que sí, si la realeza es alguien que dirige un país. A ese sólo lo veo como un inútil al que un demonio le está tomando el pelo.

 

En cuanto me pongo a pensar en eso, empiezo a tener la sensación de que mucha gente en la cima de los países tiende a no ser buena.

 

¿Quizás es sólo que los que he conocido tienden a caer en el lado desafortunado?

 

«Bueno, he oído que estás buscando frutos de laurel, pero… ¿Estás seguro?»

 

«¿Estás hablando de luchar contra minotauros?»

 

«Sí. Hablé con mi padre… El rey, y me dio permiso, pero…»

 

Se muestra evasiva mientras me mira a mí y a mi grupo. Supongo que no parecemos tan fuertes, ¿verdad?

 

Este es un mundo donde existen las habilidades y la magia, así que hay gente cuya fuerza no puede medirse sólo por la apariencia, pero tal vez ella piensa en los aventureros como hombres fornidos de aspecto feroz.

 

E incluso tenemos una niña entre nosotros. Aunque ella es más fuerte que el tipo medio.

 

También asumo que está preocupada por nosotros porque piensa en lo fuertes que son los minotauros.

 

En realidad nunca he luchado contra un minotauro, pero creo que aparecen en la mazmorra de Majolica a partir del cuadragésimo piso.

 

Eso significa que tienen que ser lo suficientemente fuertes para coincidir.

 

Cuanto más bajas en esa mazmorra, más fuertes se vuelven los monstruos… Aunque algunos sean más fáciles de derrotar dependiendo de lo compatible que seas con ellos.

 

«Si podemos, me gustaría que al menos intentáramos derrotarlos. Si no sirve de nada, podemos huir. ¿O es un lugar del que es difícil escapar una vez que empiezas a luchar?»

 

«No creo que eso sea un problema, pero los minotauros son más ágiles de lo que parecen. Puede que no sea tan fácil escapar de ellos».

 

Sera tampoco ha luchado contra uno. ¿Deberíamos atacar con magia de largo alcance y atraer a un monstruo cada vez?

 

Deberíamos preguntar primero cómo es la geografía y cómo se siente. Tal vez haya gente con experiencia de lucha aquí.

 

Ese debería ser nuestro primer paso para planear nuestra estrategia.

 

Tal vez incluso encontremos una forma de conseguir la fruta del laurel sin luchar, como usar Ocultación de Presencia, o que alguien los atraiga mientras otro aprovecha para conseguir la fruta.

 

Me parece que usar Concesión de vida para crear un señuelo podría funcionar perfectamente, pero tendría que probar si realmente puedo hacer algo lo bastante grande como para ser un señuelo.

 

Le pregunto, y Yuini dice que nos presentará a alguien que sepa más sobre el lugar donde está el laurel.

 

«¿Puedes llamar al capitán?»

 

Pregunta Yuini, y la criada llama a alguien. Supongo que ella misma no va porque no quiere dejar solo a su amo, y para cuidarnos, ya que técnicamente somos huéspedes.

 

Y como hemos estado de pie todo este tiempo, aprovechan para indicarnos que nos sentemos, y eso es lo que hacemos.

 

Nos traen té, y Yuini pregunta por cosas de fuera de la ciudad, hasta que entra un hombre.

 

Creo que es un hombre, pero esa máscara que le cubre media cara y la armadura hacen difícil estar segura.

 

«¿Ha llamado, princesa Yuini?»

 

«Sí. Siento molestarla mientras trabaja. Me gustaría que les hablara del piso donde el laurel… No, de la mazmorra».

 

«…¿Estás seguro?»

 

«Recibí permiso del rey».

 

«…Muy bien. Me llamo Alfriede. Te hablaré de la mazmorra del castillo».

 

Me sorprende escuchar que hay un calabozo aquí en primer lugar, pero la forma en que lo usan me sorprende aún más.

 

Todo este tiempo me he estado preguntando cómo producen alimentos en esta isla tan estrecha, y la respuesta es que lo hacen en la mazmorra.

 

Cada planta es un suelo de campo con un ciclo de día y noche, así que eso es lo que utilizan.

 

Usan el primer y segundo piso para la agricultura y la ganadería. Aquí es donde trabaja la población general, así que normalmente no hay monstruos. Digo normalmente, porque aunque es muy raro, ocurre.

 

La tercera planta es donde se recogen los minerales, pero no hay mucha gente especializada en ese tipo de cosas, así que la mayoría de las veces no hay monstruos. Al igual que en las dos plantas anteriores, los monstruos raramente aparecen allí.

 

Los monstruos cuya carne es comestible aparecen en la cuarta y quinta planta, sobre todo lobos, serpientes sangrientas y orcos.

 

La sexta planta tiene un lago y, aunque en ella viven hombres lagarto, es un lugar tranquilo. No se nos cuenta mucho sobre ésta.

 

El séptimo piso es donde está el laurel, y también donde se pueden recoger hierbas medicinales. Los monstruos aparecen de vez en cuando, y para nuestra mala suerte, llegamos aquí en una de esas ocasiones. Y aunque los minotauros no aparecen en ese piso, han estado merodeando por allí.

 

Hay más pisos, pero no son relevantes ahora, así que eso es todo lo que se nos dice.

 

«¿Los monstruos escaparon de la mazmorra aquí también?»

 

«…No, principalmente debido al poder del Rey Dragón, pero…»

 

Lo pregunté porque me acordé de la mazmorra de Majolica, pero la respuesta de Alfriede parece poco clara.

 

Las medidas defensivas, como las murallas que rodean el castillo, me hacen pensar que algo podría haber pasado antes.

 

«Eso es todo por mi parte. ¿Alguna pregunta?»

 

Después de pedir algunos detalles más, le damos las gracias a Alfriede y empezamos a discutir qué hacer.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first