Caminando en otro mundo - Capítulo 713

  1. Home
  2. All novels
  3. Caminando en otro mundo
  4. Capítulo 713 - Interrogatorio
Prev
Next
Novel Info
                        

Es tan repentino, que ni siquiera puedo moverme.

Probablemente podríamos resistir, pero Rurika me señala con la mirada que me detenga, así que dejamos que nos lleven.

Supongo que resistirse podría dar la impresión de que somos culpables de algo.

Según quien creo que es un inspector del gremio, estamos bajo sospecha de difundir información falsa. Es sobre la misión de caza de goblins que aceptamos el otro día, y nos preguntan si mentimos sobre haber cazado a los goblins.

“¿Por qué creen que lo hicimos?”

“¿Recuerdan el pueblo que puso la misión? Fue atacado por goblins y arrasado.”

Lo dice después de que yo asiento.

Mi mente se queda en blanco. ¿En serio? ¿Por goblins?

Pero le dijimos al gremio que, aunque sí cazamos a los goblins, podría haber otros monstruos, porque pensamos que podía haber otros enemigos que bloquearan la cueva desde afuera.

De pronto siento miradas sobre mí, y cuando enfoco hacia afuera, percibo una mirada que me examina.

“Sí cazamos a los goblins, pero le dijimos al gremio que podría haber otros monstruos.”

“Escuché sobre eso. Pero una investigación no pudo confirmar esa cueva bloqueada de la que hablas. ¿En verdad fueron goblins los que cazaron ahí?”

“…¿Qué quiere decir con eso?”

“Oí rumores de que tienen una bolsa de objetos muy buena. ¿Entregaron goblins que ya tenían ahí? Investigamos sobre ustedes y descubrimos que fueron a la mazmorra de Zuirya antes de venir aquí. Y estoy casi seguro de que ahí hay goblins.”

¿Cuándo fue eso? Eso fue hace semanas… no, meses, porque los goblins aparecen en los pisos inferiores de esa mazmorra.

¿Cree que mi bolsa de objetos es tan buena?

En realidad tengo una Caja de Objetos que puede conservarlos, pero no tenemos la costumbre de recoger goblins para empezar. Sería diferente si fueran sabrosos.

Me da curiosidad esa investigación. Estoy casi seguro de que nadie estaba cerca de ese lugar, ni monstruos ni personas. El hecho de que el objeto mágico que dejé ahí no estuviera roto es la prueba.

Si alguien hubiera estado ahí, habría reaccionado y se habría roto. Y yo lo sabría.

Pero no puedo decir eso, y si lo hiciera, no me creería. Solo complicaría las cosas.

“¿Esos aventureros realmente lo investigaron?”

“Son aventureros de rango B muy experimentados que han hecho numerosas investigaciones. No harían un informe falso. El nivel de confianza entre ellos y ustedes es muy distinto.”

¿No los está confiando demasiado a ciegas? ¿No deberían recolectar pruebas?

No, probablemente no pueden confirmar si de verdad investigaron o no.

¿Alguien tendrá una habilidad para ver a través de las mentiras? Supongo que no es posible sin alguien que pueda diferenciar la verdad de la mentira como el oficial de veracidad del Reino Sagrado de Frieren.

Eso significa que forasteros como nosotros estamos en desventaja, pero como no estamos mintiendo, todo lo que podemos hacer es exponer los hechos.

Él sigue preguntándome cosas como dónde fuimos a cazar a los goblins, y yo cuidadosamente repito lo mismo una y otra vez.

Si no tuviera la habilidad de Memoria, podría haber cometido un error.

El oficial es muy bueno con las palabras, y se siente como si me estuviera tentando para que diga algo incorrecto.

Después del interrogatorio me llevan a una celda donde pasaré la noche.

Me recuesto en la cama dura y miro mi muñeca izquierda.

Mi equipo y mi bolsa de objetos fueron confiscados, y me hicieron usar un brazalete de sellado mágico.

Este sella la energía mágica, para ser más precisos. Sin embargo, esto no detiene todas mis habilidades. Todavía puedo usar Detección de Presencias y Detección de Energía Mágica.

Puedo sentir las reacciones de cinco personas. Hay cinco, y luego dos no muy lejos de aquí. Las cinco son las chicas, ¿los otros dos serán guardias?

Las cinco reacciones no están juntas, así que creo que están en celdas separadas.

Mi interrogatorio no fue particularmente duro, así que asumo que las demás están bien, pero aún estoy preocupado.

Creo que voy a mantener activada la Detección de Presencias para vigilar los movimientos de los guardias. Digo, es todo lo que puedo hacer ahora.

◇ ◇ ◇

Al día siguiente continúa el interrogatorio.

Estoy cansado de responder las mismas preguntas, y no cometeré un error gracias a la habilidad de Memoria.

Quizá responder siempre igual tenga el efecto contrario, así que me aseguro de cambiar el modo de expresarlo.

Esto continúa por tres días y tres noches, y nunca dejan de sospechar de nosotros.

Bueno, supongo que su trabajo es ser sospechosos.

Al salir de la celda, dejo escapar un suspiro de alivio al ver que las demás están bien.

No decimos nada al vernos y vamos directo a la casa que estamos rentando.

“Maestro…”

Dice Hikari en voz baja, y yo asiento.

Nos han liberado, pero no han dejado de sospechar de nosotros. Nos están siguiendo.

Fingimos no notarlo, pero sentimos otras miradas sobre nosotros.

Desconcierto, sospecha, malicia, todo tipo de cosas mezcladas.

Aparentemente mucha gente ha escuchado rumores sobre la destrucción del pueblo por goblins, y que nosotros somos los sospechosos.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first