Camina Papi - Capítulo 93
Kim Hyeong-Jun tenía ocho personas cercanas, entre ellas su mujer, su hijo y Park Gi-Cheol.
Todos ellos se turnaron para cogerme de la mano y expresarme su gratitud.
Todos se inclinaron ante mí, dándome las gracias por proteger el Silencio del Refugio, por cuidar de Hyeong-Jun y agradeciéndome de antemano lo que haría en el futuro. Les devolví las reverencias, sintiéndome avergonzado e incómodo.
Mientras intercambiaba saludos, Kim Hyeong-Jun sostenía a su hijo en brazos, con una vibrante sonrisa en el rostro. Al mirarle, no pude evitar evocar un recuerdo mío, de cuando aún vivía.
Era un recuerdo de una vez que estaba fumando con mi jefe de oficina.
– He oído por ahí que has sido padre.
– ¿También escuchaste la noticia?
– Hyeon-Deok, eras todo un tipo antes de casarte, ¡pero ahora lo has hecho para siempre!
– Jaja…
– ¿Dijiste que era una hija?
– Sí, así es, señor.
– Te espera un gran futuro, ¿verdad?
El director de mi oficina sonrió ligeramente y me dio una palmadita en el hombro. Como me resultaba incómodo fumar con mi jefe, seguí asintiendo con la espalda encorvada.
Sin importarle si estaba cómodo o no, mi jefe miró al cielo azul y continuó.
– ¿Has oído alguna vez el dicho de que una persona es fuerte porque no tiene nada que perder?
– Sí, lo he oído.
– Por eso no me voy a casar. Así no tendré nada que perder ni nada que temer. ¡Jajaja!
Mi expresión era confusa, pero forcé una sonrisa y le seguí la corriente a mi jefe de oficina. Sin embargo, mi jefe, que solía ser maleducado, dio un golpecito con el cigarrillo en el cenicero e hizo una mueca.
Perdió su porte habitual y me habló en voz baja y sin confianza.
– Pero el caso es que… Cuando eres joven, el refrán es cierto. Eres más fuerte si no tienes nada que perder. Pero cuando cumples cincuenta, ya no es cierto.
– ¿Ah, sí?
– Basta con mirar a la gente que me rodea para comprobarlo. Aunque me dan pena los tipos que son azotados por sus esposas… A veces, me dan un poco de envidia. Quizá sea cierto el dicho de que un hombre madura cuando se casa.
– …
– Así me siento yo, cuanto más viejo me hago. No tengo nada que perder, lo que irónicamente me hace más débil. Me siento vacío… Y haga lo que haga, no hay alegría en ello.
Estudié detenidamente la cara de mi jefe de oficina.
Ese rostro que me volvía loco todos los días… Por alguna razón, ese día parecía terriblemente solitario.
El director de la oficina soltó una risita.
– Felicidades de todo corazón por haber sido padre.
– Gracias, señor.
* * *
No sé por qué recordé la cara del gerente de la oficina cuando vi a Kim Hyeong-Jun.
Tal vez fue porque sus expresiones eran tan contrastantes que sentí simpatía por él, aunque lo había olvidado por completo hasta ahora.
No sabía si mi jefe estaba vivo o muerto, pero no podría sentir lo que Kim Hyeong-Jun sentía hasta el día de su muerte.
Miré al frente y suspiré.
‘No eres fuerte porque no tienes nada que perder, eres fuerte porque tienes algo que proteger…’
La razón por la que la gente era fuerte era porque no tenía nada que perder… Tal vez procediera del espíritu y la confianza que tenían cuando eran jóvenes. A los veinte años, todo el mundo estaba lleno de energía, que podía llegar incluso a la arrogancia.
Sin embargo, todos eran iguales ante el paso del tiempo, y todos envejecían.
Quizá el director de mi oficina… Quizá necesitaba un lugar al que volver cada día. No a un apartamento oscuro y solitario después del trabajo, sino a una familia que le acogiera con los brazos abiertos.
Quizá la razón por la que Kim Hyeong-Jun y yo seguíamos aguantando sin morir en este mundo miserable, la razón por la que no habíamos perdido el corazón o la mentalidad después de presenciar todos estos terribles momentos, era porque teníamos un lugar al que volver.
* * *
Después de una breve reunión con el círculo íntimo de Kim Hyeong-Jun, salí del dormitorio para reunirme con Do Han-Sol.
«¡Lee Hyeon-Deok!»
En ese momento, alguien me llamó por detrás.
Me di la vuelta y vi a la esposa de Kim Hyeong-Jun corriendo hacia mí. Buscó en sus bolsillos ansiosamente y luego me entregó varias cosas que estaban envueltas.
«Dijiste que el nombre de tu hija era So-Yeon, ¿verdad? Dale esto a So-Yeon, por favor».
Miré atentamente las cosas que me daba la mujer de Kim Hyeong-Jun.
Había ocho bolas de caramelo y tres piruletas.
Me pregunté por qué ver caramelos, que nunca me habían importado, podía hacerme tan feliz.
Ya podía imaginarme la cara de So-Yeon, sonriendo alegremente ante los caramelos.
Sonreí de todo corazón y me incliné ante ella, expresándole mi gratitud. Ella me devolvió la reverencia con una suave sonrisa.
Entonces, me cogió la mano como si acabara de recordar algo.
«Oh, casi lo olvido, Hyeong-Jun dijo algo de encontrarnos en una prisión en una hora… Dijo que alguna prisión…»
Asentí continuamente, dándole a entender que sabía de lo que hablaba y que no tenía que explicarme más.
Ya había hablado con Kim Hyeong-Jun, y habíamos hecho planes para encontrarnos en la prisión de zombis de Haengdang-dong dentro de una hora.
Kim Hyeong-Jun había insistido en ir de inmediato, pero lo detuve. Quería darle tiempo para estar con su familia, sólo un rato.
Hice una última reverencia a la mujer de Kim Hyeong-Jun y me dirigí directamente al almacén donde estaba Do Han-Sol.
Cuando llegué al almacén, vi a Do Han-Sol conversando con Hwang Ji-Hye.
Cuando me acerqué a los dos, Hwang Ji-Hye me llamó como si se sintiera aliviada de que hubiera llegado justo a tiempo.
«Justo a tiempo. Te estábamos buscando».
Incliné la cabeza y Hwang Ji-Hye señaló a Do Han-Sol.
«Han-Sol tiene algo que decirte…»
Justo ayer, había gritado su nombre agitada, pero ahora lo decía con calma.
Sonreí y miré a Do Han-Sol, asumiendo que era una conversación normal. Pero cuando vi la expresión seria de Do Han-Sol, aparté rápidamente mi sonrisa.
¿Qué pasa?
‘Hay otro zombi que vive por el bien de los humanos’.
Mis ojos se abrieron de par en par al oír su afirmación.
Un zombi que vive por el bien de los humanos.
¿No significaba eso que había otro zombi con los ojos rojos brillantes que cuidaba de otro refugio?
Me humedecí los labios secos y pregunté,
‘¿Y dónde está ese zombi?’
‘¿Conoces Gwangjang-dong?’
Gwangjang-dong… ¿Te refieres al Gwangjang-dong en el que entras después de cruzar el puente Cheonho?
Sí, es ése.
Escuché lo que tenía que decir y me quedé pensativo un momento.
Me preguntaba cómo Do Han-Sol había conseguido esa información.
Cuando miré a Do Han-Sol con suspicacia, suspiró y dijo,
Son una de las personas que escaparon conmigo cuando cayó la Barrera de Refugio’.
¿Y también se convirtieron en zombis?
Ambos fuimos mordidos al mismo tiempo… Querían escapar de Gunja-dong incluso antes de ser mordidos. Después de convertirse en zombie, esa persona dijo que iría a Gwangjang-dong.’
¿Qué tan probable es que esa persona haya establecido algo en Gwangjang-dong? Si se fueron justo después de convertirse en zombis, probablemente fueron asesinados por uno de los miembros de la banda.’
No, están vivos. Me los encontré en mi camino para encontrar a Soo-Hyun y Hwang Deok-Rok’.
‘Si los encontraste de camino… Quieres decir que los encontraste esta mañana.’
Sí.
Ladeé la cabeza y fruncí el ceño.
Lo mirara como lo mirara, no podía evitar la sensación de que algo iba mal.
Al este de Gunja-dong estaba Neung-dong, y al este de Neung-dong estaba Guui-dong.
Asumiendo que Gunja-dong y Neung-dong estaban a salvo ya que Do Han-Sol los tenía bajo control… No podía simplemente ignorar Guui-dong, ya que Gwangjang-dong estaba rodeado por Guui 1-dong, 2-dong y 3-dong.
No había forma de llegar a Gwangjang-dong sin entrar en el territorio de la Familia.
Era muy probable que cualquiera que intentara llegar a Gwangjang-dong fuera advertido por el líder dong de Guui-dong.
Sólo llegar a Gwangjang-dong era una tarea difícil, pero regresar parecía inimaginable. Además, tenía que haber un líder de dong en Gwangjang-dong… Claramente, algo no encajaba.
Mientras seguía mirándole con desconfianza, Do Han-Sol chasqueó los labios.
Sé que no me crees. Pero están vivos, y no son parte de la Familia’.
¿Cómo puedes estar tan seguro?
Me dijeron que me preparara para un ataque de la Familia’.
«Eso lo hace aún más sospechoso.
«¿Eh?
Do Han-Sol frunció el ceño mientras me miraba.
Respiré rápidamente y suspiré.
¿Cómo podría saberlo esta persona, a menos que tenga conexiones con la Familia?
Me dijeron que el despliegue de tropas en Guui-dong había cambiado. Todas las tropas fueron trasladadas a la frontera con Neung-dong y Hwayang-dong.’
Hey, ni siquiera puedo entender por qué esa persona fue a Gwangjang-dong en primer lugar. Dijiste que se fueron en el momento en que se convirtieron en zombis. ¿Cómo pasaron por Guui-dong?’
‘…’
Do Han-Sol parecía ensimismado, quizá acababa de darse cuenta de que algo iba mal. Después de un rato, dijo con escepticismo,
«Si fueron alrededor del Parque Ttukseom Hangang…
Cuando dices parque Ttukseom Hangang, ¿te refieres a Jayang-dong? ¿Jayang-dong, al sur de Hwayang-dong, frente al río Han?’
Sí.
‘¿Escapar de Gunja-dong, y luego ir a Jayang-dong a través de Hwayang-dong? Eso es aún más extraño. ¿Crees que los exploradores que los líderes de los dongs de Hwayang-dong y Jayang-dong enviaron se quedaron de brazos cruzados?
Cuando cuestioné sus teorías, Do Han-Sol se relamió y apartó la mirada. Después de un momento, hizo una mueca.
De acuerdo, me rindo. Tienes razón. Es más que sospechoso. Sin embargo, cuando conocí a esta persona en Hwayang-dong, todavía tenía buen corazón. Realmente les importaba y se preocupaban por la Barrera del Refugio.’
‘¿Ustedes se conocieron en Hwayang-dong?’
Sí.
‘Eso también es sospechoso. ¿Por qué alguien que iba a vivir por su cuenta en Gwangjang-dong haría todo el camino hasta Hwayang-dong…’
Me interrumpí, con los ojos muy abiertos. Se me había ocurrido algo increíble.
Incliné la cabeza y le pregunté a Do Han-Sol,
«¿Esta persona tenía información sobre la Familia y estaba preocupada por ti?
Sí.
«Esta persona… ¿Estaba cerca de alguien cuando escapó de Gunja-dong?
No. ¿Importa eso?
Asentí con seguridad después de que dijera que estaban solos.
¿Dónde está esta persona ahora?
¿Por qué? ¿Qué pasa?
‘Tenemos que matar a esta persona.’
«¿Eh?
Do Han-Sol abrió mucho los ojos y la boca. Me rasqué la frente, todavía un poco perplejo, y continué,
‘Esta persona… es un cebo.’
* * *
La mayoría de los cebos que eran miembros de la Familia eran asociados de bajo nivel. Se encargaban del reconocimiento y de las zonas de exploración, y servían de alimento a las criaturas negras.
Por supuesto, los cebos no sabían que eran considerados como comida.
No había criaturas negras en Hwayang-dong, pero había muchas razones para enviar exploradores.
Kim Hyeong-Jun se había comido el cerebro del líder dong de Hwayang-dong.
Aunque sólo habían pasado veinticuatro horas, la Familia ya estaba intentando averiguar cómo habían perdido el contacto con el líder dong de Hwayang-dong.
Enviaron un cebo para comprobar lo que estaba pasando en Hwayang-dong, y parecía que este cebo se había topado de alguna manera con Do Han-Sol. El cebo probablemente había mentido para salir de la situación.
Probablemente fue más fácil para el cebo ya que conocía a Do Han-Sol. Parecía que este cebo había mezclado un poco de verdad en su historia para alejar cualquier sospecha.
Esta pequeña pepita de verdad… Probablemente era el ataque que la Familia se estaba preparando para lanzar.
Se estaban moviendo más rápido de lo que esperaba. De hecho, no se trataba sólo de la velocidad a la que estaban ejecutando su plan. Era la escala de la misma, y la imprevisibilidad también.
Pensé que sería suficiente prestar atención a los líderes de Junggok-dong y Myeonmok-dong, pero parecía que el líder de Guui-dong también estaba participando en este ataque.
Lo que también significaba que no podía dejar fuera a Jayang-dong, que estaba al sur y frente al río Han.
Si Jayang-dong y Guui-dong también participaban en el ataque, no parecía que el ataque fuera a limitarse a un solo dong.
Esta señal anunciaba un baño de sangre que pronto ocurriría en Gwangjin-gu.
Un sudor frío resbalaba por mi frente, a pesar del tiempo fresco.
Si los líderes de los dongs de Guui-dong y Jayang-dong participaban, seguramente tendrían el ojo puesto en el Bosque del Refugio de Seúl, y a juzgar por el hecho de que estaban movilizando cebos, parecía que los oficiales ya habían recibido órdenes del jefe.
Íbamos a tener una guerra a gran escala con los oficiales de la Familia.
Y no teníamos forma de averiguar el número y la calidad de sus tropas, y si tenían mutantes o no.
Tragué saliva y miré a Do Han-Sol.
Escucha atentamente lo que digo a partir de ahora’.
‘¿Por qué… por qué de repente te pones tan serio? ¿Qué es un cebo?
Mi expresión se endureció y Do Han-Sol se dio cuenta de la situación y retrocedió un poco.
Sabía que no tenía tiempo para repasarlo todo, así que decidí hablar en un tono asertivo y autoritario. Sabía que teníamos que movernos más rápido que la Familia.
Miré directamente a Do Han-Sol a los ojos.
‘Trae aquí a todos los supervivientes de Barrera de Refugio antes de que se ponga el sol’.
¿Qué?
‘Tráelos aquí, ya que no podemos detener a la Familia allí’.
¿Qué quieres decir?
Era casi imposible defender Gunja-dong.
El Jungnangcheon bloqueó el lado oeste de Gunja-dong, por lo que es imposible asegurar una ruta de escape de esa manera. Y si los pandilleros atacaban desde el norte, el este y el sur a la vez, no había ninguna posibilidad de sobrevivir a su ataque.
Abrí mucho la boca y grité de frustración.
¡Deprisa! ¡Si quieres salvarlos, date prisa’!
¡GRRRRRRR!
Hwang Ji-Hye, que estaba a mi lado, me miró fijamente a la cara, sobresaltada por mi repentino rugido.