Camina Papi - Capítulo 89
Su nombre era Choi Soo-Hyun.
No pude evitar sentir pena porque la hija fallecida del líder de Seongsu-dong también se llamaba igual, aunque tenían apellidos diferentes.
No fue fácil explicarle a Choi Soo-Hyun lo nuestro, ya que estaba nerviosa y asustada.
Intenté calmarla y explicárselo todo. Apenas lo conseguí y, cuando terminé, estaba a punto de desmayarse.
Con una mano apoyada en la frente, me hizo una pregunta.
«Entonces… ¿estás diciendo que vosotros dos sois zombis que lucháis por el bien de los humanos, verdad?».
Me sorprendió lo rápido que entendió lo que intentábamos comunicarle.
Cuando asentí, Choi Soo-Hyun suspiró y habló.
«Antes mencionaste algo de que venías de un refugio. ¿Vosotros dos también gestionáis refugios?».
– Digamos que estamos cooperando.
«Cooperando…»
Choi Soo-Hyun se echó el flequillo hacia atrás con la mano derecha mientras se abanicaba con la izquierda para calmarse. Señaló al hombre que se había desmayado.
«Así que esta persona es… Hwang Deok-Rok. Es el líder del equipo de transporte de alimentos».
– ¿Líder del equipo?
«Así es como nos dirigimos a él».
Por un segundo me pregunté por qué le llamaban jefe de equipo, pero luego me di cuenta de que probablemente cada refugio tenía su propio sistema de rangos y decidí seguir adelante. El refugio Hae-Young también tenía equipos para todo, pero nada de eso significaba nada porque el sistema del refugio Hae-Young era uno en el que todos trabajaban juntos.
Por el contrario, el Refugio Silencio utilizaba el término «líder de grupo» en lugar de «líder de equipo». Las diferencias entre cada refugio eran sorprendentes.
El sol empezó a caer bajo el horizonte. Preguntamos a Choi Soo-Hyun si estaba dispuesta a continuar la conversación en nuestro refugio, ya que hablar en la calle era peligroso. Ella asintió enérgicamente y trató de levantar a Hwang Deok-Rok.
Sin embargo, no había mucho que una mujer como ella pudiera hacer para levantar a alguien tan regordete como Hwang Deok-Rok. Finalmente, subí a Hwang Deok-Rok a mi espalda.
Choi Soo-Hyun me miró.
«Lo siento… Espero que no sea demasiado pesado para ti».
Respondí con una sonrisa forzada.
Mientras tanto, Kim Hyeong-Jun recuperó a los supervivientes que se habían escondido en la tienda y reanudamos nuestro viaje al Refugio Silencio.
Cuando llegamos a Silencio, el sol dorado se había puesto por completo y el cielo azul oscuro nos daba la bienvenida.
Los días se hacían más cortos.
Cuando llegamos a las puertas del Refugio Silencio, los guardias se dieron cuenta de que llevábamos supervivientes y las abrieron rápidamente.
El jefe de la guardia nos miró con una expresión bastante amarga e insatisfecha. En unos instantes, Hwang Ji-Hye, el líder del grupo, y Kim Beom-Jin, con su bata de laboratorio amarillenta, vinieron corriendo hacia nosotros.
Kim Beom-Jin y Kim Ga-Bin compartieron un lacrimógeno reencuentro. Mientras Hwang Ji-Hye no les quitaba ojo, nos preguntó qué había pasado fuera.
Dejé a Hwang Deok-Rok en el suelo y empecé a escribir en mi bloc de notas.
– Recuperé la medicina como había prometido. Encontramos supervivientes en el proceso y los trajimos aquí.
«¿Todavía había sobrevivientes en Seongsu-dong?»
– Fueron tomados como rehenes por los perros. Los encontré en Hwayang-dong.
Hwang Ji-Hye asintió lentamente con los labios apretados.
Me preguntaba qué estaría pensando.
A pesar de no ser capaz de deducir con exactitud sus pensamientos, noté la sutil sonrisa en su rostro y supuse que no tenía ningún pensamiento negativo al respecto. Al cabo de un momento, Hwang Ji-Hye miró a Hwang Deok-Rok, que estaba tumbado a mi lado.
«Hay dos personas sorprendentemente limpias entre los supervivientes. ¿Esos dos también fueron rehenes de los perros?».
– Encontramos a estos dos en nuestro camino de regreso. Y… parece que hay otro refugio cerca.
«¿Un refugio? Imposible. Los refugios con los que hemos estado en contacto…»
Hwang Ji-Hye se interrumpió y miró a Choi Soo-Hyun, que estaba de pie junto a Kim Hyeong-Jun. Se acercó a Choi Soo-Hyun y le preguntó: «¿Cómo se llama tu refugio?».
«¿Perdón?»
Me di cuenta de que Choi Soo-Hyun estaba claramente sorprendida por la inesperada pregunta. Hwang Ji-Hye miró a Choi Soo-Hyun de pies a cabeza.
«Si no puedes decirme el nombre y la ubicación del refugio del que vienes, tendré que pedirte que te vayas».
«¿No crees que eso es pasarse un poco? Incluso se ha puesto el sol».
«Responde a mi pregunta si no quieres que te eche».
Hwang Ji-Hye estaba tratando de intimidar a Choi Soo-Hyun, que miró hacia otro lado con la esperanza de escapar sin responder a su pregunta.
Sin embargo, no tardó en hablar.
«Barrera de Refugio… Está en Gunja-dong».
Los ojos de Hwang Ji-Hye se abrieron de par en par al oír la respuesta de Choi Soo-hyeon. Sacó la pistola de su cinturón y apuntó a la cabeza de la otra mujer.
Su repentina acción me alarmó e intenté evitar que la situación fuera a más. Sin embargo, Hwang Ji-Hye gritó a pleno pulmón: «¡¡¡No te muevas!!!».
Me sorprendió su repentino cambio de actitud. Su ceño se frunció de rabia y le hizo una pregunta a Choi Soo-Hyun.
«Tú… tú eres un perro, ¿verdad?»
«Perro… ¿Perro? ¡No! ¡De ninguna manera!»
«Barrera de Refugio desapareció hace dos meses».
Mi mandíbula se abrió cuando escuché lo que Hwang Ji-Hye había dicho. En contraste, la cara de Choi Soo-Hyun se ensombreció.
«Ni siquiera sabes lo que pasó», murmuró.
«¿Qué…?»
Hwang Ji-Hye levantó las cejas y Choi Soo-Hyun la miró con el ceño fruncido.
«No te pongas a soltar cosas cuando no tienes ni idea de lo que ha pasado».
«Vale entonces, ¿qué tal si me explicas lo que ha pasado con esa boca tuya? Te volaré la cabeza aquí y ahora si intentas algo gracioso».
Hwang Ji-Hye no parecía que fuera a ceder a menos que obtuviera la respuesta que quería. Kim Hyeong-Jun me miró furtivamente.
«Ahjussi, ¿no crees que deberíamos detener a esos dos?
Creo que el líder del grupo está siendo razonable. Los trajimos aquí sin permiso… Creo que lo correcto es observar lo que sucede por ahora’.
Le respondí con calma, y Kim Hyeong-Jun se sonrió y se encogió de hombros.
Después de un momento, Choi Soo-Hyun tomó la palabra.
«Dos meses… Tienes razón. Fuimos asaltados por zombis hace dos meses. Y murió mucha gente».
«…»
«La mayoría de los oficiales, incluido el líder del refugio, murieron, y los que sobrevivieron se dispersaron. Yo también tuve que abandonar el refugio para sobrevivir. Pude escapar con un par de personas más».
Hwang Ji-Hye estaba concentrada en la historia de Choi Soo-Hyun, pero el dedo que tenía sobre el gatillo no parecía que fuera a relajarse pronto.
La expresión de Choi Soo-Hyun se agrió ante la fría reacción de Hwang Ji-Hye, pero continuó.
«En ese momento… Una de las personas con las que había escapado fue mordida por un zombi».
«¿Y qué?»
«La persona que fue mordida era Do Han-Sol. Antes de que el mundo se volviera así… Do Han-Sol era mi compañero de trabajo. La gente con la que había escapado tenía diferentes opiniones sobre qué hacer con Han-Sol.»
El hecho de que hubieran tomado partido en este asunto mostraba lo desastrosa que debía ser la situación en ese momento. Supuse que había dos opiniones: o matar a Do Han-Sol, o intentar salvarlo.
Ya era un mundo difícil sólo para sobrevivir. Y además, habría sido aún más difícil decidirse si te perseguían los zombis.
Choi Soo-Hyun suspiró y siguió hablando.
«Elegí intentar salvar a Do Han-Sol. Al final, no pudimos llegar a un consenso, así que nos dividimos aún más.»
«¿Qué tiene que ver esto con la Barrera del Refugio? Ve al grano. Si estás intentando salirte con la tuya con alguna historia de mierda, hoy no es el día».
Hwang Ji-Hye no mostró signos de retroceder. En su lugar, presionó a Choi Soo-Hyun aún más fuerte.
Apretó la boca de su pistola contra la frente de Choi Soo-Hyun, que cerró los ojos con fuerza y respiró hondo.
«Do Han-Sol… Se despertó como un zombi con los ojos rojos brillantes, igual que vosotros dos. Cuando lo vimos en ese estado, pensamos que estábamos perdidos y nos arrepentimos de no haber matado a Do Han-Sol cuando tuvimos la oportunidad. Pero Han-Sol era diferente a los demás zombis».
Hwang Ji-Hye se mordió el labio inferior y dejó de preguntar. Parecía que sabía lo que venía a continuación.
Yo también sabía lo que iba a decir a continuación.
Choi Soo-Hyun chasqueó los labios.
«Han-Sol… Podía convertir a los zombis en subordinados. Después de eso, Han-Sol volvió a reunir a los supervivientes dispersos y luchó para recuperar la Barrera del Refugio».
«…»
«Y ganamos. Matamos al líder dong de Gunja-dong y recuperamos nuestro hogar. Esa es la actual Barrera Protectora».
Hwang Ji-Hye finalmente bajó su arma y dejó escapar un suspiro. A pesar de bajar el arma, seguía con el ceño fruncido. Parecía que aún albergaba sospechas sobre Choi Soo-Hyun.
Después de un momento, le hizo a la otra mujer la pregunta que tenía en mente.
«Entonces, ¿estás diciendo que esta persona llamada Do Han-Sol está dirigiendo Barrera de Refugio ahora mismo?».
«Estos dos usaron la palabra ‘cooperar’, pero en nuestro caso, gestionar parece la palabra correcta. Sin Han-Sol, nuestro refugio probablemente se derrumbaría en poco tiempo».
«¿Y cuándo empezó Han-Sol a gestionar el refugio?»
«Hace menos de un mes. Oí que nuestro antiguo refugio había estado en contacto con otros refugios antes de derrumbarse… Pero nunca supe que este refugio sería uno de ellos».
Choi Soo-Hyun suspiró y dejó caer la cabeza. Hwang Ji-Hye permaneció en silencio durante unos latidos más, luego se frotó el cuello rígido y habló.
«Entonces, ¿por qué estabais en Hwayang-dong cuando deberíais estar en Gunja-dong?».
«Porque nos falta comida».
«¿Entonces qué hace esta persona llamada Do Han-Sol? ¿No debería Do Han-Sol estar buscando comida para ustedes?»
«Han-Sol está ocupado lidiando con esos tipos que se hacen llamar miembros de la Familia, que están constantemente atacando Gunja-dong. No hay forma de pedirle a Han-Sol que busque comida encima de eso».
Me encontraba perdido en mis pensamientos mientras escuchaba a Choi Soo-Hyun. Kim Hyeong-Jun se me acercó y dijo cautelosamente,
«Ahjussi, creo que Gunja-dong está…
‘Sí, lo sé. Está en peligro’.
Le corté porque sabía la respuesta. Asintió, con expresión sombría.
Si Gunja-dong no hubiera caído después de varios ataques… Era sólo cuestión de tiempo hasta que los miembros de la Familia unieran fuerzas para apoderarse de Gunja-dong.
Los miembros de la Familia… me preguntaba qué estarían haciendo.
Habían atacado el Bosque de Seúl para resolver el incidente de Majang-dong. Era posible considerar que Refugio del silencio en el Bosque Seúl y Refugio Barrera en Gunja-dong estaban en la misma situación.
No pude evitar pensar en la posibilidad de una invasión a gran escala del refugio de Gunja-dong por parte de los miembros de la Familia. Y como el líder dong de Seongsu-dong había sido movilizado para la invasión del Bosque del Refugio de Seúl, lo más probable era que las fuerzas de Junggok-dong actuaran como avanzadilla, ya que estaban al norte de Gunja-dong.
La preocupación era que Junggok-dong no era un distrito pequeño.
Según el mapa que tenía, Junggok-dong era una zona naranja. Además, Myeonmok-dong, situado justo al norte de Junggok-dong, era rojo.
No estaba seguro de lo fuerte que era esta persona llamada Do Han-Sol, pero si el líder dong de Junggok-dong unía fuerzas con el líder dong de Myeonmok-dong y atacaban Gunja-dong, serían aniquilados en un santiamén.
Abrí el cuaderno y escribí rápidamente un mensaje.
– Esta persona llamada Do Han-Sol. Me gustaría reunirme con ellos.
Choi Soo-Hyeon asintió mientras leía el mensaje en el cuaderno que le entregué.
Hwang Ji-Hye, que estaba a su lado, frunció el ceño.
«No puedes hacer eso sin mi permiso. Desde que trajiste a los supervivientes del Refugio Barrera al Refugio Silencio, veo esto como un asunto entre supervivientes. ¿No es así?»
– ¿Dije que iba a reunirme con los supervivientes allí?
«…»
Hwang Ji-Hye pareció dudar después de escuchar mi pregunta.
Do Han-Sol era un zombi.
No iba a encontrarme con supervivientes. Iba a encontrarme con un zombi.
Lo que convertía esto en un asunto entre zombis.
Lo sentí por Hwang Ji-Hye, pero no tenía intención de echarme atrás.
Abrí mi cuaderno y escribí un poco más.
– No soy parte del Silencio del Refugio. No tienes derecho a darme órdenes.
«Entonces, ¿qué pretendes reuniéndote con Do Han-Sol? Al menos me gustaría escuchar tu razonamiento detrás de esto».
Hwang Ji-Hye se cruzó de brazos y me miró fijamente a los ojos.
Empecé a escribir en mi bloc de notas sin dudarlo.
– Voy a reunirme con Do Han-Sol, y si Do Han-Sol cumple mis normas, voy a formar una alianza.
¿»Una alianza»? Esta persona llamada Do Han-Sol… No, este zombi llamado Do Han-Sol… ¿Estás pensando en formar una alianza sin saber nada de este zombi de antemano, y sin ningún plan?».
– Si Do Han-Sol está luchando contra los miembros de la Familia, no tenemos nada que perder formando una alianza. Es como el dicho: el enemigo de mi enemigo es mi amigo. Especialmente cuando se trata de zombis que protegen a los sobrevivientes.
«Sería diferente si Do Han-Sol tiene como rehenes a los supervivientes de la Barrera del Refugio. ¿Y si estos dos están controlando a los supervivientes con este zombi llamado Do Han-Sol apoyándolos? O, ¿y si estos dos estaban explorando todo el camino a Hwayang-dong?»
No había nada malo en su argumento.
Pero para mí, esto no era más que la imaginación de Hwang Ji-Hye.
No podía criticarla por pensar así, ni decir nada en contra de sus especulaciones.
Como líder de un grupo, lo correcto era considerar todas las posibilidades.
Le mostré con calma a Hwang Ji-Hye las frases que había anotado en mi libreta.
– ¿No es una razón más para reunirnos con Do Han-Sol? No podemos sacar conclusiones precipitadas sin ver primero a Do Han-Sol.
Hwang Ji-Hye suspiró, su rostro era una máscara de desaprobación.
Me preguntaba si la cautela de Hwang Ji-Hye y su tendencia a priorizar la seguridad en todo momento la habían ayudado a convertirse en la líder del grupo de Refugio del silencio.
Sabía de dónde venía. Me di cuenta de que intentaba evitar cualquier error.
Sin embargo, había un dicho que decía que no estar dispuesto a cometer errores era ser irresponsable, ya que sólo conducía a la inacción.
Ser demasiado precavido no era diferente de vivir bajo una roca.