Camina Papi - Capítulo 77
Sonreí de placer mientras acariciaba la cabeza de So-Yeon. Saqué mi bloc de notas y volví a escribir en él.
– ¿Es papá?
«¡Sí! ¡Golpeas a los monstruos malos y salvas a la gente! Como Superman. Así que, papi, tú eres Superman».
Abracé a So-Yeon sin decir una palabra. Sentí su calor. Sentí que no me merecía este tipo de amor por su parte. Cerré los ojos y me quedé allí un buen rato.
Sentí que So-Yeon se retorcía en mis brazos. No intentaba escapar de mi abrazo, sino abrazarme aún más fuerte. Cuando el sutil aroma de su champú me hizo cosquillas en la nariz, me sentí triste de repente. No entendía por qué el aroma del champú me había provocado esa emoción, pero mi corazón se sintió de repente oprimido.
Saqué mi bloc de notas.
– So-Yeon cariño.
«¿Hmm?»
– ¿Todavía te gusta papá?
«¿Hmm? ¿Por qué no me ibas a gustar papá? Eres mi papi.
– Bueno, papá ha estado demasiado ocupado para jugar con mi cariño.
«¡Ya soy mayor! Y los tíos y las tías también son buenos conmigo. Tengo muchos amigos».
– Entonces, ¿no te sientes sola aunque papá no vuelva después de salir?
Seguí con una pregunta bastante delicada. Me preocupaba que se lo tomara a mal.
So-Yeon se quedó mirando la frase que había escrito y, al cabo de un momento, volvió sus ojos brillantes hacia los míos.
«¿Por qué no vuelve papá?
– Claro que voy a volver. Volveré pronto, porque papá quiere ver a So-Yeon.
So-Yeon se rascó la barbilla con los dedos, con expresión perpleja. Parecía como si no supiera lo que estaba intentando decirle. Seguí escribiendo.
– Bueno, papá no siempre puede volver pronto. Cuando el trabajo se complica, papá tiene que quedarse hasta tarde, incluso algunos días. ¿Está So-Yeon cariño de acuerdo con esto?
«Hmm… ¿Cuántas noches estarás fuera?»
– Desafortunadamente, papá tampoco lo sabe. Podría ser un día, dos días, o quizás unos meses. Por eso papá quiere que So-Yeon le dé permiso para irse.
«¿Y no te irás si no te dejo ir?»
– Papá se quedará aquí sí So-Yeon no quiere que me vaya.
Sonreí lo más cariñosamente posible para que So-Yeon no se enfadara. Se lo pensó un momento y me preguntó con expresión desconcertada,
«Si papá no sale… ¿Papá puede jugar conmigo?»
– Sí, claro.
«Entonces, ¿qué pasa con la gente de fuera si papá no sale?».
Su voz era tan suave que apenas era un graznido. Esperaba inquieta mi respuesta.
Por desgracia, no se me ocurrió una respuesta adecuada a su pregunta.
No podía ser sincero, pero tampoco podía mentirle. Suspiré y escribí algunas palabras.
– Papá cree que mi So-Yeon es lo más precioso del mundo. Tú también lo sabes, ¿verdad, cariño?
«Sí… ¿Pero qué pasa con la gente de fuera?»
– Bueno, tendrán que averiguar algo por su cuenta.
«¡Entonces no!»
So-yeon hizo un mohín con el labio inferior y se apartó de mí. Cuando le puse la mano en el hombro, se la quitó de encima y gruñó, como si no estuviera contenta con mi respuesta.
Me pregunté por qué actuaba así de repente. ¿Sería porque le dije que no iba a salvar a otras personas?
Mis ojos se posaron en el dibujo de Superman que había hecho. Me pregunté si estaría orgullosa de mí porque era como Superman.
Me rasqué la frente, sin saber qué hacer.
So-yeon se dio la vuelta rápidamente y recogió el cuaderno del suelo. Señaló al hombre del dibujo.
«¡Papá es Superman, que golpea a los malos y salva a los buenos! ¿Por qué no vas tú a salvar a otros?».
– Si papá va a salvar a otros, puede que vuelva tarde o que sólo vuelva al cabo de un par de días. ¿A So-Yeon le parece bien?
«Sí. Me parece bien».
Su enfado se convirtió en tristeza en un instante. Sin embargo, su expresión pronto se complicó. Parecía que ella tampoco sabía cómo se sentía con todo esto.
Parecía que no le parecía bien que yo saliera, pero el hecho de que yo no fuera a rescatar a otros era más decepcionante para ella.
Me preguntaba si estaba yendo y viniendo entre la lógica y la emoción. Entendía claramente la situación con la mente, pero su corazón no estaba de acuerdo. Parecía que estaba procesando varios sentimientos complicados.
Volví a abrazarla. Parecía muy mona cuando pensaba.
Estaba orgullosa de que So-Yeon hubiera aprendido a ser comprensiva y a preocuparse por los demás y sus emociones.
Mi So-Yeon es cada día más comprensiva».
Le acaricié la cabeza. Por fin habló, con una voz llena de pesar.
«Papá».
Me di cuenta de que me miraba con las mejillas hinchadas.
Cuando incliné la cabeza, su voz adquirió un tono enfurruñado.
«¿Puedes volver pronto y jugar conmigo después de salvar a mucha gente?».
Por fin parecía que me estaba diciendo lo que realmente quería. Parecía que no podía renunciar a ninguna de sus opciones.
Me sentí agradecido y orgulloso de que se hubiera convertido en una persona increíble que sabía expresar sus sentimientos a los demás con sinceridad.
Si era así, tenía que tratarla como a un ser humano y no como a una niña.
– So-Yeon.
«…¿Sí?»
– Gracias por ser honesta. Ya que So-Yeon fue honesta con papá, papá intentará serlo también.
Ella asintió sin decir una palabra y me miró a los ojos. Sonreí suavemente y seguí escribiendo.
– Los monstruos de fuera son cada vez más fuertes. Si papá no va ahora mismo a derrotarlos, se harán demasiado fuertes para que papá pueda hacer nada. ¿Qué crees que pasará si eso ocurre?
«Hmm… ¿Qué?»
– Los tíos y tías que le gustan a So-Yeon estarán en peligro.
«No quiero que eso pase.»
– ¿Verdad? Papá tampoco quiere que eso pase. Entonces, ¿crees que será mejor que papá vaya y derrote a los malos antes de que se hagan más fuertes?
Ella volvió a asentir. Esta vez, asintió con un poco más de vigor. Acaricié un momento el pelo de So-yeon y luego seguí escribiendo.
– Entonces, ¿qué debería hacer So-yeon hasta que papá volviera después de derrotar a los malos?
«Hmm… no lo sé».
– Tienes que estudiar mucho, escuchar a tus tíos y tías, y si los tíos y tías se asustan, tienes que ayudarles a sentirse mejor. ¿De acuerdo, cariño?
So-Yeon apretó los labios y asintió. Pellizqué ligeramente las mejillas de So-Yeon, admirando su ternura. Soltó un gritito y me abrazó.
Le di unas palmaditas en la espalda para tranquilizarla. Yo tampoco me sentía cómoda, sabiendo que tenía que hacer que mi hija comprendiera la situación.
Recordaba haber oído que madurar demasiado rápido podía afectar negativamente al desarrollo emocional de un niño. Esperaba que So-Yeon no creciera así.
So-Yeon frotó su cara contra mi pecho.
«Tienes que volver dentro de diez noches como máximo».
Froté la espalda de So-Yeon en lugar de responder.
Había un dicho que decía que el tiempo pasaba más despacio para los niños que para los adultos. Aunque pasaran la misma hora juntos, para un adulto pasaba en un instante, mientras que para un niño era lo suficientemente largo como para dejar una fuerte impresión.
So-Yeon me daba diez noches. Lo que uno aprendía criando niños era que diez noches podían parecerles una eternidad. Quizá quería decir que quería que salvara a tanta gente durante mi ausencia.
Mi corazón volvió a doler al darme cuenta de lo generosa y amable que había llegado a ser So-Yeon.
Al cabo de un rato, So-Yeon levantó la vista hacia mí, con grandes lágrimas cayendo por las comisuras de sus ojos. Me tendió el dedo meñique. Sonreí con dulzura y le prometí que, a partir de ahora, siempre que saliera, volvería antes de que pasaran diez noches.
«Y papá tiene que jugar conmigo cuando vuelva».
Asentí enérgicamente. Me juré a mí misma que cumpliría esta promesa pasara lo que pasara.
* * *
Me dirigí rápidamente al Refugio Silencio. El sol casi se había puesto y la oscuridad estaba a la vuelta de la esquina.
Al acercarme al hospital de Silencio, vi a Hwang Ji-Hye y Kim Hyeong-Jun esperándome. Realmente parecía que habían llegado tan pronto como se puso el sol, como mencioné antes.
Kim Hyeong-Jun me vio primero y me saludó suavemente.
‘Por aquí, ahjussi.’
Llegas pronto’.
No, llegas tarde, ahjussi.
¿Has tenido que esperar mucho?
‘No. En realidad, acabo de llegar también.’
Kim Hyeong-Jun sonrió y se rascó la cabeza, como avergonzado por haber actuado como un idiota.
Me reí entre dientes y miré a Hwang Ji-Hye, que estaba a su lado. Parecía un poco nerviosa. Comprendí por qué lo estaba. Después de todo, aunque era la líder del grupo, sólo era humana.
Me di cuenta de que encontrarse cara a cara con el líder enemigo le pondría los nervios de punta.
Saqué mi bloc de notas.
– No te pongas nerviosa. Estamos aquí contigo.
«¿Quién… quién dice que estoy nerviosa?» afirmó Hwang Ji-Hye, frunciendo el ceño.
Fingía ser atrevida, pero no podía ocultar el temblor de su voz. Sonreí débilmente y asentí. Miró a su alrededor y bajó la voz.
«Sígueme. Tenemos que salir sin que nadie se dé cuenta. Si ves a alguien, dímelo».
Pensé en darle un golpecito en el brazo, ya que no podía hablar.
Kim Hyeong-Jun y yo la seguimos, caminando lo más silenciosamente posible.
A medida que avanzábamos por el sendero aislado, pasábamos junto a ramas de árboles rotas y hierba alta. Definitivamente no era un pasadizo ordinario.
Seguimos a Hwang Ji-Hye durante unos tres minutos y nos encontramos frente a un muro alto. Miró a su alrededor, asegurándose de que no había nadie cerca.
Al cabo de un momento, se agachó y empezó a apartar ramas, dejando al descubierto una trampilla que conducía a un túnel en el suelo, apenas lo bastante grande para que una sola persona se colara por él. Me echó un vistazo y me preguntó: «¿Crees que puedes pasar?».
No entendía por qué me hacía esa pregunta. Iba a abrirme paso si hacía falta.
Hwang Ji-Hye entró primero en el agujero, seguida de Kim Hyeong-Jun. Apreté los dientes al pasar por el túnel. Era tan estrecho que la mayoría de los hombres adultos tendrían problemas para pasar. Mi físico no me ayudaba en absoluto a atravesarlo. Me esforcé con las manos y los pies.
A duras penas conseguí llegar al otro lado. Hwang Ji-hye se rió mientras me quitaba la suciedad del cuerpo.
«Hyeon-Deok, puedes saltar fácilmente un muro de esta altura, ¿verdad?».
Asentí.
«¿Debería haberte dicho que saltaras?»
«…»
Esta mujer tenía algunas bromas en su haber.
Me mordí los labios y forcé una sonrisa. Hwang Ji-Hye sonrió.
«Es broma. Si hubieras saltado el muro, los guardias se habrían dado cuenta. Pero a partir de ahora, tendrás que ir delante».
Caminé delante, intentando mantener una expresión neutra. Kim Hyeong-Jun me miró a la cara.
‘Te ha pillado bien, ahjussi. Jajaja.
Cállate.
Le hice callar por vergüenza y me apresuré a entrar en el apartamento.
Cuando entramos en el salón, vi al líder enemigo, que parecía un poco cansado.
Nos miró a mí, a Kim Hyeong-Jun y a Hwang Ji-Hye, y luego sonrió.
«¿Ahora habéis empezado a salir?».
Resoplé ante la pésima provocación del líder enemigo.
‘Bueno, todos sabemos que no saldrás con nadie seguro’.
«¡Jajaja!»
El líder enemigo estalló en carcajadas y sacudió la cabeza.
Hwang Ji-hye ladeó la cabeza después de ver nuestra interacción.
«Ese tipo… ¿Por qué se ríe de repente?».
Garabateé una respuesta para ella.
– Nos miramos a los ojos cuando nos comunicamos.
«¿Cuándo os comunicáis? ¿Puedes saber lo que piensa la otra persona con sólo mirarle a los ojos?».
Asentí, y Hwang Ji-Hye nos miró a Kim Hyung-jun y a mí, sin poder ocultar su sorpresa.
Supuse que sería fascinante para ella. Pero como no podía explicárselo en profundidad, volví a mirar al líder enemigo.
«Entonces, ¿te has tomado tu tiempo para pensar?».
«¿Sobre qué? ¿Tenía siquiera elección? ¿O me estás preguntando cómo he estado todo este tiempo? Si tengo que darte una respuesta, me estoy acostumbrando a no tener brazos ni piernas desde que tus subordinados me los arrancan a mordiscos cada vez que empiezan a regenerarse».
El líder enemigo actuaba como si nada pudiera afectarle, tal y como esperaba. Quería saber cuánto tiempo podría mantener la calma.
Miré a Hwang Ji-Hye y le hice una señal para que ejecutara nuestro plan.
Al verme asentir, sacó la foto de su bolsillo y se acercó al líder enemigo para que pudiera verla.
«El hombre de esta foto eres tú, ¿ver
dad?».
El líder enemigo miró la foto con calma, pero rápidamente frunció el ceño.
Su actitud descarada y su porte frío desaparecieron, y nos miró con ojos fríos y asesinos.
El líder enemigo clavó sus brillantes ojos rojos en Hwang Ji-Hye.
«¿Por qué tienes esta foto?».