Camina Papi - Capítulo 75

Salté por encima de la línea defensiva del Refugio del Bosque de Seúl y me dirigí directamente hacia el hospital.

Cuando entré en el hospital, vi a Park Gi-Cheol hablando con el médico. Los ojos del doctor se abrieron de par en par cuando vio a Kang Eun-Jeong a mi espalda.

«¿Es la paciente que mencionaste antes?».

Asentí con la cabeza.

«Por aquí, por favor.»

Me llevó a un catre.

Cuando tumbé a Kang Eun-Jeong, empezó a examinar su estado. Le puso la mano en los costados pero luego le levantó un poco la parte de arriba mientras inclinaba la cabeza.

La herida no parecía muy profunda a primera vista, pero la zona que la rodeaba, del tamaño de la mano de un hombre adulto, estaba hinchada. Además, estaba muy pálida.

El médico parecía serio mientras le tomaba el pulso. Luego me miró a los ojos.

«¿Cómo es posible que no supiera lo grave que era su estado, cuando puede ver que está así de enferma?».

«…»

«Probablemente no habría sido capaz de caminar por sí misma si estaba tan enferma. ¿No había nadie cuidándola?»

No pude decirle nada. No era porque no pudiera hablar físicamente, sino porque no tenía excusas.

Mientras dejaba que mi cabeza se hundiera en silencio, Kang Ji-Suk, que me había seguido, habló.

«¡Ahjussi no hizo nada malo!».

El médico le miró de reojo.

«¿Y quién es este…?».

La respuesta de Kang Ji-Suk fue feroz, con los ojos muy abiertos.

«¡Su guardia… guardián!»

«¿Es tu hermana mayor?»

«Sí.»

«Tu hermana tiene que entrar en quirófano ahora mismo».

«¿Eh? ¿Es grave su estado?»

«Bueno, no necesitaría cirugía si no fuera grave.»

Una vez que el médico mencionó que Kang Eun-Jeong necesitaría cirugía inmediata, Kang Ji-Suk perdió el fuego que había tenido antes. Parecía conmocionado y se aferraba a cada palabra que decía el médico.

Park Gi-Cheol se acercó con los ojos nublados por la preocupación.

«¿Cree que puede mejorar?».

«Bueno, tenemos que intentarlo. Su pulso es débil e irregular. También tenemos que considerar la posibilidad de sepsis. Sobre todo, el tétanos es una enfermedad que contiene fuertes toxinas que pueden paralizar los nervios. Los resultados variarán dependiendo de su inmunidad».

«¿Hay algo que podamos hacer para ayudar? ¿Posiblemente más analgésicos o anestésicos? Avíseme si necesita algo de nosotros».

«Creo que somos buenos con los antibióticos. Tenemos suficientes para el tratamiento. Si insistes en ayudar, consíguenos analgésicos o anestésicos. Estamos particularmente bajos de analgésicos».

«¿Analgésicos? Entendido.»

Park Gi-Cheol asintió. El médico examinó a Kang Eun-Jeong, murmurando para sí mismo mientras evaluaba su estado.

«Ya que la herida se dejó sin tratar durante mucho tiempo… Hmm veamos… ¿Gentamicina? No, ¿Ceftriaxona? No…»

El médico frunció el ceño y contempló durante un minuto, luego llamó a algunas enfermeras que pasaban por allí. Vinieron dos enfermeras y empezó a darles órdenes precisas.

«Por favor, preparen inmunoglobulina antitetánica, penicilina y cefalosporina. Creo que será mejor desinfectar la herida y retirar primero el tejido necrótico. Llevemos al paciente al quirófano».

Tras explicar brevemente el procedimiento quirúrgico, se dirigieron hacia el quirófano. Pidió a las enfermeras que trajeran relajantes musculares mientras se dirigían al quirófano. Era evidente que tenían experiencia, dada su capacidad para diagnosticar con tanta rapidez el estado de un paciente y formular la respuesta adecuada.

Rápidamente, las enfermeras llevaron a Kang Eun-Jeong al quirófano. Cuando vi cómo se la llevaban, me fallaron las piernas y me desplomé en el suelo. Kim Hyeong-Jun se relamió y me miró a los ojos.

No te preocupes demasiado. Se pondrá bien’.

¿Y si las cosas se tuercen?

Dicen que los médicos que son tacaños con sus palabras son los mejores en su trabajo. Yo diría que es bastante de fiar, teniendo en cuenta que se dio cuenta enseguida de que había que operarla».

Respiré hondo mientras me recogía el pelo.

Tenía razón. Ya no podía hacer nada.

Tenía que dejarle el resto al médico.

Kim Hyeong-Jun me dio un ligero golpecito en el antebrazo.

Anímate, ahjussi. Todavía hay cosas de las que tenemos que ocuparnos’.

Tienes razón. Por cierto, gracias por traer a Ji-Suk’.

‘Sabes que no era para tanto, ¿verdad?’

Kim Hyeong-Jun sonrió y me tendió la mano. Fui a darle la mano, pero dudé.

Sus ojos se abrieron de sorpresa y se apresuró a apartar las manos.

Dios mío, las viejas costumbres dan miedo’.

Kim Hyeong-Jun sonrió para quitárselo de encima y me dijo que me levantara.

Ambos nos dimos cuenta de que, si hubiéramos seguido adelante, los dos nos habríamos desmayado.

Aunque nos habíamos tomado vos como aliados, habríamos desencadenado un fuerte dolor de cabeza si nos hubiéramos tocado las palmas de las manos.

Me reí con él y me levanté. Luego saqué mi bloc de notas y escribí una pregunta para Park Gi-Cheol.

– ¿Dónde está el líder del grupo?

«¿El líder del grupo? Debería estar en el almacén».

Mientras asentía y me preparaba para salir del hospital, oí la voz de Park Gi-Cheol detrás de mí.

«¿Qué quieres que haga?»

Kim Hyeong-Jun le respondió en lenguaje de signos. El hombre mayor se relamió y suspiró, luego asintió.

«Uf, supongo que iré a reparar la línea de defensa».

Después de arreglar las cosas, nos dirigimos a nuestros respectivos lugares.

Kim Hyeong-Jun y yo nos dirigimos al almacén para reunirnos con el líder del grupo, mientras que Park Gi-Cheol se dirigió de nuevo a la segunda línea de defensa.

Cuando llegamos al almacén, vi a Hwang Ji-Hye revisando unos documentos mientras hacía un inventario del almacén. Inclinó ligeramente la cabeza al verme y se acercó a nosotros. Le devolví la reverencia y me puse a su altura.

Hwang Ji-Hye miró a su alrededor y nos llevó por un sendero aislado a través del bosque.

«¿Has terminado de ocuparte de los zombis?».

Miré a Kim Hyeong-Jun.

Se encogió de hombros.

«Le dije que había salido a patrullar. Y por supuesto, los pandilleros no hicieron ningún movimiento’.

‘¿Siquiera fuiste a patrullar?’

Bueno, no soy el tipo de persona que se queda de brazos cruzados, ¿sabes?

Sonreí levemente y saqué mi bloc de notas. Escribí algunas palabras y se las mostré a Hwang Ji-Hye.

– El bosque de Seúl está a salvo.

«Gracias a Dios. Entonces deberíamos encargarnos del enemigo…»

– Ven con nosotros esta noche.

Garabateé más palabras antes de que Hwang Ji-Hye terminara de hablar. Ella miró lo que escribí y asintió con una fina sonrisa en los labios.

Le hice una pequeña reverencia y me giré para irme, pero su voz me detuvo.

«He oído que alguien de tu refugio está enfermo».

Los rumores corrían rápido.

Parecía que, en el poco tiempo transcurrido desde entonces, los guardias del hospital habían oído la conversación inicial entre Park Gi-Cheol y el médico y se lo habían comunicado a Hwang Ji-Hye.

Se relamió los labios.

«El silencio tiene un médico de confianza. ¿Qué tal si la traes aquí para que la traten?».

Escribí más palabras después de escuchar a Hwang Ji-Hye.

– Ya la hemos trasladado al hospital.

«¿Ya?»

– El doctor dijo que necesitaba cirugía urgentemente.

«Oh…»

Hwang Ji-Hye asintió lentamente y luego se desvió, evitando sutilmente mi mirada. Parecía ocultar algo. Incliné la cabeza y le hice una pregunta para aclarar las cosas.

– ¿Querías decir algo?

«Bueno, el caso es que… No nos van bien los analgésicos desde esta batalla. Estamos extremadamente bajos de ellos. Siento pedirte esto, pero me preguntaba si podrías conseguirnos algunos analgésicos. Nuestras reservas actuales sólo nos durarán como mucho un mes».

Asentí sin dudarlo.

Kang Eun-Jeong probablemente también necesitaba analgésicos.

No había necesidad de pensar en ello.

Entonces la cara de Hwang Ji-Hye se iluminó.

«¿Así que nos los conseguirás?»

– Por supuesto. Pero con una condición.

«¿Condición?»

Los ojos de Hwang Ji-Hye empezaron a temblar. Puede que se pusiera nerviosa porque temía que fuera a pedirle algo absurdo. Señalé el almacén a lo lejos y le tendí mi bloc de notas.

– Quiero algunas armas del almacén. Quiero que la gente del Refugio Hae-Young también tenga armas, para que puedan protegerse.

«Por esa razón, me encantaría».

Hwang Ji-Hye respondió sin la menor vacilación.

¿Tanto necesitaba analgésicos?

Pero incluso así, no podía entender por qué iba a entregar armas de fuego tan fácilmente, sobre todo porque eran tan esenciales para la supervivencia. A no ser que se abasteciera de algún sitio…

Pensé en preguntárselo, pero decidí conformarme con nuestro trato por el momento.

Asentí y Hwang Ji-Hye me llevó de vuelta al almacén. Estaba claro que quería entregármelos ya que estábamos cerca.

Recibí de ella doce rifles K2# y cincuenta cargadores.

También me regaló una caja de granadas.

Hwang Ji-Hye hojeó sus documentos y habló.

«Avísame si necesitas más. Te abriremos el almacén cuando quieras».

– Esto es suficiente por ahora.

Le mostré mi bloc de notas con una sonrisa de satisfacción, y Hwang Ji-Hye sonrió amablemente.

«Ah, también tenemos ballestas. ¿Quieres alguna?».

Mis ojos se abrieron de par en par al oír la palabra ballesta.

Dudaba en usar armas de fuego a menos que nuestras vidas estuvieran realmente en juego, porque podría atraer otra oleada de zombis. Sólo de pensar en lo que podría pasar si se disparaba un tiro en el refugio de Hae-Young mientras yo no estaba allí me daban escalofríos por la espalda.

Al ver que mostraba más interés por las ballestas que por los rifles K2, Hwang Ji-Hye sonrió y preguntó al guardia que tenía al lado: «¿Cuántas ballestas tenemos?».

«Hay doce ballestas que hemos fabricado nosotros mismos».

«¿Y?»

«Bueno, nos entregaron otras ocho ballestas».

«¿Hay una gran diferencia de rendimiento entre las que fabricamos nosotros y las que nos entregaron?

«No. Los técnicos pusieron su sangre, sudor y lágrimas en fabricarlas».

Hwang Ji-Hye me miró tras oír la respuesta del guardia. El guardia estaba muy seguro de su rendimiento. Probablemente lo hizo para adelantarse a cualquier comentario que yo pudiera hacer más tarde.

Sin embargo, al escuchar su conversación, no pude evitar sospechar de sus palabras.

¿Entregado?

Estaba segura de que la palabra «entregado» significaba que alguien les había pasado los objetos.

Me preguntaba si el Refugio Silencio se comunicaba con otros refugios. Había oído que la mayoría de los refugios de Gangbuk habían caído, pero ¿todavía quedaban algunos refugios de los que yo no tenía constancia?

Abrí mi bloc de notas para preguntarle sobre esto, pero luego dejé el bloc al oír la voz de Hwang Ji-Hye.

«No tenemos muchas ballestas para nosotros, así que no puedo darte tantas. ¿Cuántas necesitas?»

– Sinceramente, las quiero todas.

Hwang Ji-Hye se echó a reír ante mi respuesta. Me miró un momento y luego siguió sonriendo.

«Es muy amable por tu parte ser sincero. Prefiero a la gente directa como tú, en vez de andar con rodeos».

– Entonces, cuatro ballestas con diez flechas cada una. ¿Qué te parece?

«No quiero ser mezquino ni tacaño, pero acordemos tres».

– De acuerdo entonces. Tres ballestas con doce flechas cada una.

Supuse que las flechas no se romperían fácilmente a menos que las disparáramos contra una pared dura o una chapa. Si las usábamos para encargarnos de los zombis callejeros, podríamos reutilizar fácilmente las flechas después de confirmar su estado.

Hwang Ji-Hye asintió como si no fuera gran cosa.

«De acuerdo, trato hecho entonces».

Entonces dio instrucciones al guardia que estaba detrás de ella para que trajera las ballestas y las flechas.

Después de comprobarlas, le tendí la mano derecha a Hwang Ji-Hye. Ella sonrió y aceptó mi apretón de manos. Luego susurró para que los guardias no pudieran oírnos.

«Venid al hospital cuando se ponga el sol. Saldremos por otro camino».

Parecía que también quería ocuparse del asunto relacionado con el líder enemigo de Seongsu-dong ese día.

Asentí en silencio. No había más tiempo que perder.

Sin embargo, parecía que aunque Hwang Ji-Hye era la líder del grupo, no era fácil para ella abandonar el refugio. Podía intuir que tampoco quería que los guardias se fijaran en ella cuando se marchara. Pensé que era mejor seguir el ejemplo de Hwang Ji-Hye por ahora.

Cuando intentó volver al almacén, la agarré de la camisa. Ladeó la cabeza y me miró.

Escribí cuidadosamente en mi libreta lo que quería preguntarle.

– Lo siento, pero no he podido evitar oír tu conversación de antes con el guardia. Dijiste que te habían entregado las ballestas. ¿De dónde las has sacado?

«Oh…»

Hwang Ji-Hye se interrumpió y evitó mi mirada. Parecía que no tenía intención de contármelo, pero se le había escapado accidentalmente mientras hablaba con el guardia. Forzó una sonrisa y dijo: «Bueno, como ya te has enterado por nosotros, no puedo hacer nada al respecto… Pero no puedo contártelo ahora».

– ¿Es algo más importante que los objetos que tienes en el almacén?

Hwang Ji-Hye me había dado abiertamente acceso al almacén. Supuse que eso significaba que teníamos algún tipo de confianza mutua. No podía entender qué quería decir con que no podía contarme nada de esto. No pude evitar preguntarme cuán importante era este asunto.

La miré con tristeza y ella chasqueó los labios.

«Si lo pones así, entonces no hay nada que pueda decir. Pero es algo que no puedo decirte sin consultar antes con los demás».

La respuesta de Hwang Ji-Hye me convenció de mi hipótesis. El hecho de que fuera difícil hacer la llamada sola significaba que tenía que respetar las opiniones de los demás. Lo que a su vez significaba que el Refugio Bosque de Seúl, Silencio, había establecido algún tipo de red con otros refugios.

Habiendo ordenado mis pensamientos, no indagué más.

– De acuerdo.

«Mis disculpas. Entonces…»

Hwang Ji-Hye me hizo una pequeña reverencia y entró en el almacén. La observé mientras se alejaba.

‘Ella no es la mejor cuando se trata de formar relaciones.’

Tenía miedo de molestar a la gente a pesar de que era una persona de sangre fría sin piedad hacia los zombis.

No había oído que llegaran refuerzos de otros refugios para ayudar al Bosque del

Refugio Seúl. Aunque les estaba ayudando directamente, aún no podía ganarme la confianza absoluta de Hwang Ji-Hye y la gente de aquí.

Tal vez, sólo tal vez, existía un muro invisible entre los vivos y los muertos.

Quizá me lo diga cuando se abra del todo’.

Suspiré y me tragué la tristeza de sentirme excluida.