Camina Papi - Capítulo 58

«…¿Qué?»

– No es tu culpa.

«¿Por qué de repente dices esto, ahjussi?»

– Como he dicho, no es culpa tuya.

Kang Ji-Seok miró lo que escribí y se quedó callado un rato. Quizá mis palabras de consuelo, asegurándole que él no tenía la culpa de esta situación, le habían llegado al corazón. Sin embargo, noté que le temblaba la mandíbula.

Rápidamente se dio la vuelta y moqueó una vez. Le di una palmadita en el hombro.

«Oh cielos, por qué estoy…»

Kang Ji-Seok puso una sonrisa amarga mientras seguía lloriqueando. Tenía los ojos inyectados en sangre. Todas las lágrimas que había estado conteniendo fluyeron en un torrente. Con dolor en mi corazón, escribí algunas palabras.

– ¿Estás preocupado por tu hermana?

Kang Ji-Suk no dijo nada después de leer lo que había escrito. En lugar de eso, frunció el ceño y mantuvo la boca cerrada.

Esperé a que Kang Ji-Suk se calmara, con la esperanza de que se abriera una vez que organizara sus pensamientos. Me senté a su lado un rato y miré al horizonte. Sabía que no debía sermonearle sobre cosas que ya sabía. Sentarme con él era lo mejor que podía hacer ahora.

Al cabo de un rato, Kang Ji-Suk respiró hondo.

«¿Crees que mi hermana estará bien?»

– Estará bien.

«Por favor, no la eches. Yo también me haré cargo de lo que mi nuna sea responsable.»

A pesar de su expresión calmada, la voz de Kang Ji-Suk temblaba. Sin embargo, sus ojos parecían más decididos que nunca.

Cada uno en el Refugio Hae-Young era responsable de lo suyo y todos se movían al unísono, como un conjunto de engranajes. Parecía que Kang Ji-Suk llevaba un tiempo preocupada, ya que Kang Eun-Jeong parecía un engranaje que no funcionaba bien con los demás engranajes.

Me preguntaba si la última reunión de oficiales había afectado a Kang Ji-Suk. Me preguntaba si le había dado la impresión de que su visión de la situación era cierta. Kang Eun-Jeong no había podido participar en la última reunión con los otros miembros iniciales del refugio porque estaba enferma.

Podría haber pensado que todo el mundo estaba excluyendo poco a poco a Kang Eun-Jeong, lo que probablemente le llevó a pensar que, si no hacía nada, los dos serían expulsados del refugio.

Kang Ji-Suk había hecho todo lo posible, incluso asumir las responsabilidades de su nuna, para permanecer en el refugio. Hacía guardia día y noche, y buscaba cualquier trabajo que pudiera hacer. Buscaba cualquier lugar que pareciera falto de personal y ayudaba con la colada, la limpieza, la agricultura, arriesgando su vida para conseguir comida del exterior, y hacía guardias con su lanza de acero inoxidable cuando no había ningún otro trabajo que pudiera hacer.

Era mucho para un chico de dieciséis años. No sólo físicamente, sino también mentalmente.

Estaba orgulloso de Kang Ji-Suk, pero al mismo tiempo lamentaba no haber cuidado de él tanto como debería. Le di una palmadita en la espalda a Kang Ji-Suk y dejé escapar un suspiro. No tenía ni idea de lo que debía decirle.

Kang Ji-Suk suspiró conmigo.

«Para ser honesto, estoy confundido estos días. Entiendo que toda la gente de aquí es buena, pero siento que se ha abierto una brecha entre nosotros. ¿Soy el único que se siente así?».

– En este mundo, entablar relaciones con los demás es una de las cosas más difíciles de hacer.

«Por alguna razón, parece que, por el camino, algo se torció. Tengo miedo de que nunca podamos arreglar nuestras relaciones».

Sentí su sinceridad. Miré al cielo un momento y organicé mis pensamientos. El cielo estaba tan despejado como podía estarlo, a diferencia de nuestra complicada realidad. Saqué mi bloc de notas y escribí cada palabra tan nítidamente como pude.

– Por un lado, no quieres romper ataduras, pero, al mismo tiempo, guardas un atisbo de decepción hacia ellas, ¿no? Y tratar de desatar lo que tenías en el pasado también parece difícil, ¿no?

«…Sí, exactamente.»

– Bueno, eso es lo que pasa con las relaciones. Déjame hacerte una pregunta.

Kang Ji-Suk ladeó la cabeza para mirar lo que yo había escrito y luego me miró con cara seria. Sonreí amablemente y escribí mi pregunta.

– El cárdigan que llevas. ¿Cómo se hizo?

«¿Qué?»

Kang Ji-Suk bajó la mirada hacia su rebeca de punto y volvió a ladear la cabeza. Me reí entre dientes.

– Toda la rebeca está tejida con nudos y lazos.

«…Sí.»

– Así son las relaciones. Peleas, perdonas, pero te queda una sensación de malestar incluso después de reconciliarte con la otra persona. Durante ese proceso, aprendes más sobre la otra persona a través de la comprensión y la consideración. Así es como llegas a conocer al otro.

«…»

Kang Ji-Suk se concentró en leer lo que había escrito, pero seguía con cara de despistado. Le miré a la cara y seguí escribiendo.

– No te habrías involucrado con otra persona si fuera alguien a quien no necesitaras acercarte. E incluso si lo hubieras hecho, al final la habrías dejado atrás. Pero ya no estamos en ese tipo de relación, ¿verdad?

«Sí, tienes razón…»

– La cosa es que los conflictos emocionales son inevitables siempre que la gente está reunida. Incluso en las mejores relaciones. Las familias tienen conflictos todo el tiempo, ¿verdad? De hecho, sería extraño no tener conflictos. Si no hay problemas, significa que nadie ha hablado de sus verdaderos sentimientos, nunca.

«…»

– ¿Qué tal si te acercas a los demás primero? ¿O tienes miedo de que la gente te evite o te ignore?

«…»

– Todo el mundo aquí sabe que tu hermana está enferma en este momento, pero realmente no hay cura para su enfermedad en este momento. Nadie sabe cómo mejorará, ni siquiera yo. Así que deberías acercarte a los demás primero. Pregúntales qué podrías hacer tú ahora mismo.

«¿Y si todo el mundo nos dice a mi hermana y a mí que nos vayamos?»

– ¿Crees que la gente de aquí es ese tipo de gente? ¿O soy el único que tiene una impresión equivocada de ellos?

Alcé una ceja y Kang Ji-Suk hizo un puchero en silencio. Suavicé mi rostro y continué escribiendo.

– No tengas miedo de que los demás te hagan daño. Te servirá de motivación para ser mejor persona.

«…»

– Bueno, al menos eso es lo que piensa este ahjussi.

Me aclaré la garganta y me rasqué la nuca. Kang Ji-Suk se me quedó mirando sin decir nada. Solté un suspiro rápido y escribí más palabras.

– En un momento dado, me di cuenta de algo sobre la gente. Quien me daba consejos duros era alguien con quien podía contar, mientras que los que lo endulzaban todo resultaban estar en mi contra. Así fueron para mí todas las relaciones.

«¿Me estás diciendo que me regañe todo el mundo?»

La ingenua respuesta de Kang Ji-Suk me hizo rugir de risa. No podía creer que se tomara mi mensaje de esa manera. Esta ingenuidad era la razón por la que echaba de menos ser joven. Acaricié la cabeza de Kang Ji-Suk y le sonreí suavemente. Su cara enrojeció y bajó la cabeza como si estuviera avergonzado.

– Ve y muéstrales tu verdadero yo. Y no seas tímido mientras lo haces.

«… De acuerdo.»

– Apuesto a que todos están esperando que te abras primero.

«Vale, ahjussi…»

Kang Ji-Suk refunfuñó y se puso en pie. Luego caminó hacia la multitud de gente que se estaba riendo.

Mirarlos me hizo reflexionar sobre el mecanismo a través del cual se construía la confianza: el primer paso era sentirse decepcionado por los demás y no ver cumplidas nuestras expectativas.

Sabía que un chico como Kang Ji-Suk se daría cuenta más tarde de que eso eran las relaciones de verdad. Lleno de nudos y enredos.

* * *

Todos se dispersaron de vuelta a sus lugares de trabajo después de comer. So-Yeon y los niños fueron al apartamento 104 a ayudar con la limpieza, bajo la supervisión de Han Seon-Hui. Saludé a So-Yeon mientras se alejaba. Ella levantó la mano derecha y gritó: «¡Papi! Vamos a jugar otra vez por la noche».

No pude evitar reírme al oír su voz. Lee Jeong-Uk, que estaba a mi lado, resopló. «Si estás pensando en jugar toda la noche, vete a jugar a otra habitación».

Asentí levemente sin contestar. Lee Jeong-Uk se masajeó el cuello tenso y se acercó sigilosamente a mí.

«¿Qué le dijiste a Ji-Suk para que se abriera?», susurró.

Me encogí de hombros.

Kang Ji-Suk le había contado a todo el mundo sus sentimientos, junto con la historia de su hermana. Todos le escuchaban como si sus preocupaciones fueran las suyas. Todavía no había un plan para resolverlo todo, pero sabía con certeza que se habían acercado más.

Lee Jeong-Uk me chasqueó la lengua.

«Recuerdo cuando me dijiste que no querías ser el líder. ¿Por qué intentaste echármelo a mí cuando tú harías tan buen trabajo?».

Lee Jeong-Uk me dio una palmada en la espalda y caminó hacia los universitarios mientras se reía. Iba a terminar las tareas agrícolas del día.

Miré al cielo y dejé escapar un suspiro.

Ni siquiera sabía que iba a decir cosas así’.

Me pregunté si todo lo que le había dicho había salido inconscientemente. O si él también había decidido abrirse desde que me acerqué a él con sinceridad. Fuera a propósito o no, me alegré de que hablaran de sus malentendidos.

Me metí las manos en los bolsillos y me dirigí hacia el apartamento 101. Quería saber cómo estaba Kim Hyeong-Jun. Había pasado mucho tiempo desde la última vez que lo vi.

Entré en la oficina de seguridad del apartamento 101 y vi a Kim Hyeong-Jun, que seguía durmiendo.

Si realmente iba a dormir una semana, aún quedaban tres días más hasta que despertara. Mientras tanto, pensaba ocuparme de los zombis de Haengdang 1-dong y Majang-dong. Tenía que definir claramente nuestras fronteras y trabajar en mejorar las defensas del refugio.

‘Todo el mundo, salid’.

Todos mis subordinados del apartamento 102 se reunieron fuera en cuanto di la orden. Les eché un vistazo y empecé a asignarles nuevos escuadrones y pelotones.

Envié a los que aún no estaban pintados de azul de vuelta al apartamento 102, y asigné a los que estaban pintados de azul a nuevos escuadrones y pelotones. Empecé por el primer pelotón y fui subiendo hasta el cuarto.

Tenía conmigo un total de ochocientos siete subordinados. Entre ellos, casi cuatrocientos no estaban pintados de azul. Dejando de lado a los exploradores sin pintar de Majang-dong, tenía que pintar de azul a los que estaban conmigo. Tenía que buscar rotuladores azules y pintura en spray cuando fuera a limpiar Haengdang 1-dong.

«Muy bien, escuchen atentamente lo que voy a decir a partir de ahora, y estén listos para ejecutar».

Entregué a cada escuadrón una cuerda gruesa y les expliqué cómo usar las cuerdas. Cuando terminé de enseñarles, llevé a mis subordinados a la entrada.

Lee Jeong-Uk, que lo había visto todo, se me acercó.

«¿A dónde intentas ir otra vez?»

– Ya es hora de trabajar en, ya sabes, la seguridad.

«¿Qué, la zona de seguridad de la que hablabas la última vez?»

Cuando asentí, Lee Jeong-Uk chasqueó los labios.

«No muerdas más de lo que puedes masticar antes de que Kim Hyeong-Jun despierte».

– Voy a limpiar Haengdang 1-dong y Majang-dong primero. No será tan peligroso, ya que ambos son mi territorio.

«¿Quieres que vaya contigo? Podrías meterte en problemas si te encuentras con un superviviente.»

– Volveré y te avisaré si eso sucede.

Lee Jeong-Uk chasqueó los labios y asintió. Miré a Lee Jeong-Uk y le pedí que tuviera clara una cosa.

– Cuando yo no estoy, tú eres el líder del Refugio Hae-Young.

«Como dije, ser una figura es lo mío».

– Cuando no estoy aquí, tú eres el líder.

«…»

– No dejes que la gente se extravíe. Es un favor que te pido.

Puse una expresión seria, y Lee Jeong-Uk dejó de reír. Asintió con la cabeza, su expresión seria también. No podía permitir que ocurriera otro incidente como el de Kang Ji-Suk. Si todos se derrumbaban como Kang Ji-Suk, no habría vuelta atrás.

Le di un codazo en el brazo a Lee Jeong-Uk y salí con mis subordinados. Entonces escuché a Lee Jeong-Uk por detrás.

«¡Cuídate!»

Saludé ligeramente con la mano y me dirigí a todos mis subordinados, desde el primer pelotón hasta el cuarto.

«¿Recuerdan lo que les dije antes?

¡¡¡Grr!!!

‘Si veis algún zombi, atadlo en lugar de matarlo. Atadlos por la cintura y traedlos de vuelta’.

Entregué gruesos rollos de cuerda a cada escuadrón.

Estaba planeando enviar a cada escuadrón de mis subordinados a patrullar diferentes partes de Haengdang 1-dong para que la operación pudiera llevarse a cabo de manera más eficiente. Mis subordinados atarían y traerían de vuelta a los zombis que aún estuvieran escondidos.

‘Lo repito, pero si veis algún superviviente, no ataquéis. Informadme primero’.

Mis subordinados respondieron animadamente y se dirigieron a los lugares designados.

Por muy buena que fuera una idea, no servía de nada si no se ponía en práctica. Pensaba utilizar eficazmente el tiempo que me quedaba para llevar a cabo mi plan.

Como estábamos a punto de terminar de ocuparnos de Haengdang 1-dong, supuse que acabaríamos de limpiar zombis al final del día. Una vez que terminara de limpiar Haengdang 1-dong, planeaba pasar a Majang-dong al día siguiente.

No estaba seguro de cuándo se despertaría Kim Hyeong-Jun, pero quería terminar antes que él. Iba a hacer más planes para que una vez que Kim Hyeong-Jun se despertara, pudiéramos pasar al siguiente plan.

Como dice el refrán

,

– ‘Si hay virtud en el hombre, hay orden en la familia. Si hay orden en la familia, el país será fuerte. Si el país es fuerte, habrá paz en el mundo’.

Tuve que establecer los cimientos antes de que Kim Hyeong-Jun despertara.