Camina Papi - Capítulo 177
Kim Dae-Young era un tipo rápido.
Sin embargo, su expresión delataba su ansiedad. Le agarré por el cuello y repetí mi pregunta.
«Responde a mi pregunta. ¿A qué te referías cuando dijiste que alguien iba a salir herido?».
«Antes de eso, déjame hacerte otra pregunta. Si respondes bien a mis preguntas, te lo contaré todo».
«Vaya agallas que tienes. Yo que tú me lo cortaría».
«Ahora lo entiendo. Debería haberlo sabido cuando evitaste que ese tipo de ahí me matara, y por el hecho de que te haces el fuerte y sin embargo sigues escuchándome hablar… ¿Tú también luchas por el bien de la gente?».
Mis cejas se crisparon ante su pregunta. Me masajeé las sienes con la mano izquierda.
«Estás cavando tu propia tumba».
«¿Eh?»
«Desde que te has dado cuenta, ahora hay menos razones para mantenerte con vida».
«Si te dijera que estoy en el mismo bando que tú, ¿me seguirías matando?».
Kim Dae-Young me miró a los ojos. Su expresión se había vuelto seria.
Fruncí el ceño. «¿Cómo puedo creer lo que dices?».
«Puedes ir y comprobarlo por ti misma».
«¿Y si es una trampa?». pregunté, alzando las cejas.
Kim Dae-Young se encogió de hombros.
«Bueno, no puedo hacer nada si no me crees», dijo con calma. «Pero sí en cambio quieres matarme… ¿Puedes esperar diez minutos?».
«¿Por qué necesitas diez minutos?»
«Tengo que ordenar a mis subordinados que vengan aquí. Les he ordenado que protejan a mi gente. Y si muero ahora… Mi cadena de mando desaparecerá, y probablemente atacarán a mi gente.»
Kim Dae-Young tenía razón. No era un oponente fácil, y no podía manipularlo como quería. No podía amenazarlo o matarlo ahora mismo. Él no era el nervioso, sino yo.
Pensé en la situación y consideré mis prioridades. Kim Hyeong-Jun podía encargarse solo de los zombis de la terminal, y como Do Han-Sol estaba defendiendo el avión, la Organización de la Concentración de Supervivientes estaba a salvo. Mientras pensaba en todo esto, me pregunté si matar a Kim Dae-Young, una amenaza potencial, era lo correcto en este momento.
También me pregunté si debía ser yo quien decidiera si los supervivientes que él decía tener iban a morir o no, suponiendo que me estuviera diciendo la verdad de que estaba aliado con los supervivientes de Jeju.
Mientras estaba allí, perdido en mis pensamientos, las extremidades de Kim Dae-Young empezaron a regenerarse.
«Ahjussi, ¿qué estás haciendo?», gritó Kim Hyeong-Jun desde detrás de mí.
Cerré los ojos y me puse la mano en la frente.
Tenía que tomar una decisión. Nunca pensé que tendría que tomar una decisión así nada más llegar a la isla de Jeju. Tomé aire y miré a Kim Dae-Young.
«Guíame hasta donde está tu gente. Quiero verlos por mí mismo».
«No hay garantías de que no ataquen a mi gente. ¿No deberías mostrarme primero a los sobrevivientes que trajiste?»
La pregunta de Kim Dae-Young me hizo apretar los puños y rechinar los dientes.
«No intentes pasarte de la raya. Si me pones de los nervios un poquito más, te mataré a ti y a todos esos supervivientes de los que no paras de hablar».
«¿Qué…?»
«No creas que tienes la sartén por el mango. Entiende tus prioridades. Mi familia es mi prioridad. Tu gente me importa un bledo».
Fruncí el ceño al máximo, traicionando la profundidad de mi enfado. Kim Dae-Young tragó saliva y guardó silencio. Su cuerpo ya se había regenerado por completo, se levantó del suelo y me miró. Le empujé por la espalda.
«Ahora llévame allí», le exigí.
«Oye, cálmate un poco…»
¡Una bofetada!
Le di una bofetada a Kim Dae-Young.
«Si dices una maldita cosa más, estarás muerto antes de que te des cuenta».
Kim Dae-Young se llevó la mano a las mejillas y a la oreja, con cara de desconcierto.
Me preguntaba qué clase de ser me veía Kim Dae-Young en ese momento. Kim Dae-Young probablemente no tenía ni idea de que yo estaba del mismo lado que él. Sin embargo, cuanto más me entretuviera, más peligro correría mi gente. Me gustara o no, no tenía otra opción que mostrar fuerza.
Tenía que pensar bien las cosas, pero también tenía que tomar decisiones y actuar con rapidez. Nunca dudé, y eso fue lo que nos mantuvo a salvo a mí y a mi familia.
Kim Dae-Young pareció dudar un momento, pero luego respiró hondo.
«Sígueme».
Cuando me moví para seguir a Kim Dae-Young, Kim Hyeong-Jun, que había estado cuidando de los zombis, me agarró apresuradamente de la camisa.
«Ahjussi, ¿adónde vas?», me preguntó. «¿Realmente crees lo que dice ese bastardo?»
«Dice que hay supervivientes. Lo comprobaré y volveré. Ocúpate de los zombis».
«Vamos a matar a este tipo, ahjussi. No tenemos que encargarnos de todos».
«Tienes razón, no tenemos que cuidar de todos. Pero tampoco tenemos derecho a matar a seres humanos normales».
Cuando se trataba de matar zombis o humanos, quería asegurarme de si eran buenos o malos antes de matarlos.
Kim Hyeong-Jun estudió mi cara detenidamente, y finalmente suspiró, con un rostro difícil de leer. Me miró directamente a los ojos para que Kim Dae-Young no pudiera oírnos.
«Llévate a tus subordinados, por si acaso».
‘…’
Si no te llevas a tus subordinados contigo, ahjussi, no te dejaré ir. Mis subordinados y yo podemos manejar esta zona, así que llévate a tus subordinados contigo.’
‘Dejaré a Ji-Eun atrás, entonces.’
Kim Hyeong-Jun asintió y volvió a limpiar a los zombis. Ordené a mis mutantes de primera fase que me siguieran a una distancia de trescientos metros. Kim Dae-Young iba un paso por delante de mí, tomando la delantera. Ahora el exterior estaba completamente oscuro, a diferencia de lo que había estado cuando entré por primera vez en la terminal. Agudicé todos mis sentidos mientras seguía a Kim Dae-Young.
«¿Adónde vamos?»
«A una empresa de alquiler de coches».
Kim Dae-Young me guió hasta una zona donde no había tantos zombis. Le hice una pregunta mientras examinaba los alrededores.
«¿Estás diciendo que tu gente está en una empresa de alquiler de coches?».
«Es un buen lugar para hacer defensa. Está en una esquina, y las alarmas de los coches saltan cuando los zombis los alcanzan, lo que los convierte en buenos guardianes.»
«¿Y si los zombis se reúnen después de oír sonar los coches? ¿No has pensado en eso?»
«Hay una vía de escape, por supuesto. Y, sobre las alarmas… Es más un medio de protección contra otros seres que contra los zombis».
«¿Otros seres?» pregunté, con las cejas levantadas.
Kim Dae-Young frunció el ceño.
«Los sabuesos», dijo.
Los sabuesos. El ligero énfasis que Kim Dae-Young ponía en esa palabra hacía que sonara como una especie de grupo. Si Kim Dae-Young era realmente un zombi que luchaba por el bien de otros supervivientes, entonces este grupo llamado Los Sabuesos tenía que ser un grupo que cazaba humanos.
Me pregunté si era similar a Seúl, donde había estado la Familia por un lado y la Organización de Reunión de Supervivientes por el otro. Tal vez esto estaba sucediendo en la isla de Jeju también.
«¿Son estos Sabuesos una amenaza para los humanos?». le pregunté, rascándome las cejas al hacerlo.
«Así es».
«¿Son zombis o humanos?»
«Son zombis. Pueden pensar, como nosotros».
«¿Cuántos hay?
«Aún no lo he averiguado. Pero estoy seguro de que hay bastantes zombis con ojos rojos entre ellos».
Parecía que este grupo tenía bastantes miembros. Sin embargo, más miembros no significaba nada para mí. Los números no significaban nada para mí. Probablemente tenían un jefe, y era importante averiguar de qué era capaz su jefe.
Miré a Kim Dae-Young.
«¿Hay algún zombi de ojos azules como yo en este grupo llamado Los Sabuesos?».
«No he visto ninguno. Por cierto, quería preguntarte eso; ¿por qué tienes los ojos azules?».
«No necesitas saberlo».
No podía ni quería explicarlo todo palabra por palabra. Todavía tenía mis dudas con respecto a Kim Dae-Young, así que no podía darle demasiada información. Además, aún no se había comido el cerebro de una criatura negra, lo cual era otra razón para no tener que contárselo.
Se detuvo en seco y me miró, como si aquello le molestara.
«Sé que desconfías de mí. Pero, como dije antes, también lucho junto a los humanos».
«Eso aún se puede debatir».
«¿Por qué desconfías de todo?»
«Si no lo fuera, habría muerto hace mucho tiempo», respondí con calma.
Kim Dae-Young dejó de hacer preguntas. Después de atravesar varios callejones estrechos y llegar a la calle principal, vi a los zombis de las calles reunidos en un solo lugar, gritando y resonando. Cuando resonaban así, era señal de que estaba a punto de producirse una oleada zombi.
Me pregunté hacia dónde se dirigían. Estábamos bastante lejos del aeropuerto de Jeju. Kim Dae-Young miró a los zombis y se dio cuenta de que algo no iba bien.
«¿Te importa si caminamos un poco más rápido?», dijo.
«¿Está tu gente por esta zona?»
«La primera línea de defensa está por aquí».
Primera línea de defensa… Había muchas compañías de alquiler de coches concentradas alrededor del aeropuerto de Jeju. Parecía que Kim Dae-Young había utilizado los coches de las empresas de alquiler para construir capas de defensa.
Kim Dae-Yong chasqueó la lengua enérgicamente.
«Como los zombis callejeros se reunieron en el aeropuerto de Jeju, esperaba que también estuvieran aquí… Pero son demasiados», dijo.
«…»
«Y esto es por vuestra culpa».
Kim Dae-Young frunció el ceño y me fulminó con la mirada.
«Tengo una pregunta para ti», le pregunté, manteniendo la calma.
«¿Qué?»
«¿Sabes algo de las criaturas negras?».
«…!»
Los ojos de Kim Dae-Young se abrieron de par en par en cuanto mencioné una criatura negra, y su expresión se volvió de desconcierto. A juzgar por su cara, parecía que también había una criatura negra en la isla de Jeju. Tenía sentido. De hecho, sería extraño que no hubiera una criatura negra, dadas las seiscientas setenta mil personas que habían residido aquí antes de la propagación del virus.
Kim Dae-Young se humedeció los labios resecos antes de hablar.
«¿Y si te dijera que sí? ¿Qué vas a hacer al respecto?».
«¿De qué color eran?»
«Una criatura negra es negra. ¿Viene en diferentes colores?»
«Sus ojos. ¿Incluso sus ojos eran negros?»
Kim Dae-Young miró a un lado como si pensara, y luego contestó después de un momento.
«La última vez que lo vi fue hace un mes, así que no lo recuerdo exactamente… Pero tenían los mismos colores que los tuyos».
«¿Estás segura?»
«Lo estoy, desde que me di cuenta de que las criaturas negras tenían los ojos azules por eso. Pero el tipo malhumorado que estaba contigo en el aeropuerto también tenía los ojos azules. ¿Qué diferencia hay entre él y yo?».
«¿Qué quieres decir? Es tu fuerza».
Kim Dae-Young se estremeció y preguntó nerviosa: «Tú… ¿Cuántos subordinados puedes controlar?».
«No necesitas saberlo.»
«¿No puedes decírmelo?»
«Si el zombi del aeropuerto de antes te hubiera considerado un enemigo y hubiera ido a por ti en serio, habrías muerto sin saberlo».
Sólo entonces Kim Dae-Young se dio cuenta de cómo estaban las cosas entre nosotros tres y cerró la boca. Parecía que se había dado cuenta de lo fácil que Kim Hyeong-Jun y yo habíamos estado yendo a por él.
Después de un momento, Kim Dae-Young se aclaró la garganta y volvió a hablar.
«Si eres tan fuerte… ¿Puedes enfrentarte a los Sabuesos?».
«¿Puedes luchar contra los Sabuesos en igualdad de condiciones?»
«Puedo enfrentarme a sus oficiales».
Si sus oficiales tuvieran la misma fuerza que Kim Dae-Young, que controlaba a mil subordinados, no podrían dañar a la Organización de la Concentración de Supervivientes aunque nos atacaran con todo lo que tenían.
Kim Dae-Young me miró con cautela.
«Tú… ¿De dónde eres?», preguntó.
«De Seúl».
«¿Seúl? ¿Cayó Seúl también?»
Kim Dae-Young no sabía nada de lo que había pasado, o de lo que estaba pasando. Bueno, para ser justos, tampoco sabía nada antes de conocer a Tommy de Rusia, así que quizá su reacción fuera natural. Le miré con lástima y suspiré.
«No hay ningún país en el mundo donde esté garantizada la seguridad de los humanos», respondí, «excepto Canadá».
«¿El mundo entero está acabado?»
«¿Por qué crees que he venido hasta la isla de Jeju?».
«…»
Kim Dae-Young se quedó con la boca abierta y parecía ensimismado. Después de un momento, esbozó una cálida sonrisa.
«Realmente eres un zombi que vive para los humanos».
«…»
«Estás intentando limpiar de zombis la isla de Jeju, ¿verdad? Ya que se convertirá en un refugio seguro siempre y cuando te deshagas de todos los zombies».
No dije nada en respuesta. Sin embargo, Kim Dae-Young continuó hablando con una sonrisa satisfecha.
«¿Puede mi gente unirse a la tuya?»
«Eso depende», respondí sin rodeos.
Kim Dae-Young me miró directamente a los ojos.
«Por favor, préstame tu fuerza. En realidad… no tengo mucha confianza».
«¿Sobre qué?»
«Ha sido difícil, manejar todo sola. Los sabuesos, las expectativas de la gente».
Fruncí el ceño ante la absurda idea y ladeé la cabeza. «¿Quieres decir que has estado luchando sola contra los Sabuesos?».
Kim Dae-Young respondió con una sonrisa amarga.
«¿Qué otra cosa podía hacer, sin otros zombis cerca que me ayudaran?».
Su sonrisa amarga me golpeó de otra manera, haciéndome reconsiderar sus palabras.
«La psicología de multitudes sí que da miedo», continuó en voz baja.
«…»
«No importa qué clase de persona era alguien antes de que el mundo se pusiera patas arriba. Cuando el mundo cae en un estado como éste, cualquier ser que exista en un mundo así también enloquecería. Independientemente de si son humanos o zombis».
Miré a Kim Dae-Young con expresión tranquila. Parecía tener poco más de treinta años. Podía entender el peso que había estado llevando sobre sus hombros todo este tiempo. Por mucho que la gente de Shelter Hae-Young hubiera trabajado y se hubiera esforzado, mis hombros siempre pesaban con toda la responsabilidad. A medida que crecían sus expectativas, había momentos en los que me convertía en todo aquello en lo que depositaban sus esperanzas, lo que me hacía más difícil vivir cada día sin preocuparme.
Esto no significaba que sus expectativas hacia mí fueran malas. Simplemente hacía más difícil ser amable todo el tiempo. Tenía que soportar que me llamaran estúpida y que me criticaran por no ocuparme lo suficiente de mis propios intereses. A pesar de todo, tenía que hacer mi trabajo. Y a la gente como nosotros a menudo nos llamaban héroes.
Golpeé a Kim Dae-Young en la espalda con bastante fuerza, de modo que el sonido de mi bofetada resonó. Kim Dae-Young me miró perplejo y no pude evitar reírme de su cara de estupefacción.
«Chop, chop, vamos. No tenemos tiempo».
«¿Eh, de verdad? ¿De verdad tenías que pegarme? ¿No podías decirlo con palabras?»
Kim Dae-Young se mordió los labios y miró hacia otro lado como si se sintiera un poco molesto, y siguió guiando el camino hacia su gente. Mientras lo veía alejarse, pensé que había encontrado a alguien bastante decente. Si lo que Kim Dae-Young había dicho era cierto, sería bienvenido en nuestra organización.
Solo esperaba que su grupo de gente fueran humanos lógicos y racionales, ya que ese era el factor definitivo para unirse a la Organización de Supervivientes. La habilidad que convertía a las personas en personas. Sólo esperaba que no hubieran perdido su humanidad.