Camina Papi - Capítulo 163
Sólo después de ver a Yoon Jeong-Ho, Jeong Jin-Young dejó escapar un suspiro de alivio y se sentó. Por otro lado, Yoon Jeong-Ho se puso nervioso al ver el estado del otro hombre y empezó a gritarnos.
Kim Hyeong-Jun se rascó la cabeza mientras explicaba qué era Jeong Jin-Young y por qué estaba así. Sin embargo, Yoon Jeong-Ho se quedó sin palabras incluso después de escuchar su explicación.
«Se pondrá bien», le dije. «Se regenerará con el tiempo ya que su cabeza no fue dañada».
«¿Perdón?»
«Un ser con ojos rojos regenera el daño físico que sufre con el tiempo. No estoy seguro de cuánto tardará… Pero no te preocupes; no es nada que ponga en peligro la vida».
Yoon Jeong-Ho nos miraba a Jeong Jin-Young y a mí con expresión de duda. Parecía que Jeong Jin-Young nunca había sufrido un daño físico así. A mí me parecía que no había tenido que hacer ningún trabajo sucio al crecer, o quizá había tenido una educación protegida.
Por supuesto, todo esto era pura especulación. En el fondo, sabía que probablemente se habían esforzado al máximo por sobrevivir cada día. Sin embargo, para los que habíamos sobrevivido a Seúl, no eran más que débiles herbívoros.
«¡¿Qué demonios estamos haciendo aquí?!», gritó de repente alguien detrás de mí.
No era otro que Tommy.
Tommy nos fulminó con la mirada y continuó hablando en voz alta.
«¿Cuántas veces os he dicho que tenemos que llegar al centro de investigación? No tenemos tiempo que perder».
«Tommy, aquí también hay supervivientes. Iremos después de comprobar su seguridad».
«No es el momento de actuar como un superhéroe cuando ni siquiera sabemos lo que está pasando en el Instituto de Investigación Cerebral».
«Entonces podéis iros ahora mismo», dije con calma.
Tommy pareció sorprendido. Tenía la boca abierta, pero no dijo ni una palabra.
«¿Perdón?», logró decir finalmente.
«Nos pondremos en marcha después de comprobar cómo están los supervivientes. Como te he dicho, si tienes prisa, puedes coger a los soldados rusos y seguir primero».
Tommy cerró la boca y permaneció en silencio.
No iba a permitir que nadie le diera órdenes. La Organización del Rally de Supervivientes consideraba los problemas escuchando las opiniones de todos y haciendo planes en consecuencia. Si no les gustaba cómo se llevaban las cosas, podían largarse.
Suspiré, me acerqué a Tommy y le expuse la situación con expresión seria.
«La razón por la que vinimos hasta Daegu contigo es que había muchas posibilidades de que este lugar aún conservara los rasgos de la civilización. La vacuna -o lo que sea de lo que estés hablando- no es asunto mío».
«¿Cómo… cómo puedes decir eso, a pesar de saber que la vacuna es el futuro de la humanidad?».
«Deja de hablar del futuro cuando ni siquiera puedes predecir lo que va a pasar hoy. Para mí, los supervivientes de aquí son más importantes que vosotros hablando de esta vacuna.»
«…»
Tommy apretó los puños, con los labios temblorosos. Parecía enfadado, pero no se le ocurría nada para rebatir mi argumento. Y le gustara o no, me di cuenta de que Tommy sabía que él y su gente no podían hacer nada sin nosotros. Probablemente también sabía que no tenían ningún derecho a darnos órdenes, y que no teníamos ninguna obligación de cooperar con ellos.
Y como ya les habíamos salvado una vez, teníamos aún menos motivos para sentirnos responsables de ellos.
Tommy chasqueó la lengua y volvió con Alyosha y el comandante ruso. Dejé escapar un profundo suspiro y me dirigí de nuevo hacia los líderes. Miré a Yoon Jeong-Ho.
«¿No hay amenaza zombi por aquí?». le pregunté. «Hay un silencio sospechoso por aquí. ¿Te importaría decirnos dónde están reunidos los zombis?».
«No sé si lo sabéis, pero el río Geumho está al sur del aeropuerto de Daegu. Hay un montón de zombis reunidos al sur del río Geumho. Hay menos zombis en la orilla norte del río, donde estamos».
«Entonces, ¿es seguro asumir que esta parte de la ciudad es perfectamente segura?»
«La amenaza es mínima. Si giras a la derecha, llegarás a la estación de Ansim, y más allá verás Gyeongsan. Hay muchos zombis en Chilgok, Dalseong y Gyeongsan. Probablemente los zombis pasaron por allí».
Me froté la barbilla en silencio y miré a los líderes a mi alrededor. Parecía que nadie conocía la geografía de Daegu. Yo también me rasqué la cabeza, ya que estaba en la misma situación. Le pedí un favor a Yoon Jeong-Ho.
«Todo esto está muy bien, pero… Si no te importa, ¿por casualidad tienes un mapa de Daegu, o sabes cómo conseguir uno?».
«Debería haber uno en la estación de metro. La estación de Ayanggyo es la más cercana desde aquí, pero será peligroso porque está al sur del río Geumho. Podemos ir a la estación de Dongchon en su lugar, a pesar de que es un poco de un paseo desde aquí. »
«Muy bien, vamos. Guíanos, por favor, si no te importa.»
«¿Quieres irte ahora mismo?»
«Quiero ocuparme de ellos mientras estamos en ello.»
La cara de Yoon Jeong-Ho se puso preocupada.
«Es peligroso salir a esta hora… Es demasiado entrada la noche. Vayamos mañana».
Kim Hyeong-Jun resopló.
«Señor Yoon Jeong-Ho, ahora mismo está hablando con la persona más peligrosa del mundo», dijo.
«¿Perdón?»
«No hay nadie más fuerte en esta ciudad que este ahjussi».
Los líderes sonrieron y asintieron mientras Kim Hyeong-Jun me señalaba. Me froté el cuello avergonzada, y Yoon Jeong-Ho ladeó la cabeza confundido.
«No parece tan amenazador…» murmuró para sí mismo.
«Muy bien, dejemos de jugar y pongámonos en marcha. No tenemos mucho tiempo.»
«Oh… Sí. Si pudieras seguirme».
«Súbete a mi espalda. Así será más rápido».
Me di la vuelta y le hice un gesto para que se subiera. Yoon Jeong-Ho miró a su alrededor, mostrando vergüenza en su rostro. Los líderes le hicieron gestos para que se diera prisa y subiera a mi espalda, sonriendo como si les divirtieran sus acciones. Una vez que Yoon Jeong-Ho subió a mi espalda, Kim Hyeong-Jun se puso más juguetón.
«Sr. Yoon Jeong-Ho, agárrese fuerte. Y mantén la cabeza agachada. Te vas a romper el cuello si te enfrentas a mí».
«…»
Yoon Jeong-Ho todavía tenía la confusión escrita en su cara. Parecía que no podía decir si Kim Hyeong-Jun estaba bromeando o no. Me reí entre dientes.
«Sólo tenemos que ir directamente allí, ¿verdad?» Le pregunté.
«Sí. Los edificios de aquí están dispuestos como un laberinto, así que puede ser difícil orientarse si eres nuevo aquí. Sólo tienes que seguirme mientras te dirijo…»
¡Un suspiro!
El resto de su frase se interrumpió al soltar un gemido aterrorizado. Ya estaba fuera de la terminal, abriéndome paso a través de la oscuridad más absoluta. Salté en diagonal sobre los tejados y, en un abrir y cerrar de ojos, llegamos a la carretera principal. Mientras corría por la ciudad, sentí que Yoon Jeong-Ho me agarraba con fuerza. De hecho, parecía estar conteniendo la respiración por miedo.
Después de correr unos tres minutos, vi la boca de metro que Yoon Jeong-Ho había mencionado antes. Me detuve y dejé que Yoon Jeong-Ho se bajara. Cayó al suelo enseguida, con todo el cuerpo temblando.
«¿Qué demonios eres?», dijo al cabo de un momento. Su voz estaba llena de miedo, como si estuviera mirando a un fantasma.
«Levántate. No tenemos tiempo que perder».
Yoon Jeong-Ho tropezó un par de veces mientras se ponía en pie. Tragó saliva y volvió a preguntar.
«Así que en Seúl… ¿Sólo hay gente como tú?»
«Ya no los hay».
«Por fin entiendo por qué Seúl se derrumbó…».
Le di una palmada firme en la espalda y me reí entre dientes. Yoon Jeong-Ho se mojó los labios resecos y caminó con paso rígido hacia la estación de metro.
Después de recorrerla durante un rato, por fin conseguimos un pequeño mapa de Daegu. Yoon Jeong-Ho insistió en que volviéramos andando a la terminal, pero le obligué a subirse a mi espalda y arranqué a toda velocidad hacia la terminal. No quería enfrentarme a la posibilidad de ser atacado por zombis en el camino de vuelta.
«¡¡¡Ahhh!!!» volvió a gemir Yoon Jeong-Ho.
* * *
Los líderes que estaban reunidos en la sala de espera de la terminal del aeropuerto se colocaron alrededor del mapa de Daegu y empezaron a hacer planes.
No estaba seguro de si era coincidencia o el destino, pero el Instituto Coreano de Investigación Cerebral estaba cerca de la estación de Ansim, donde estaba la gente de Yoon Jeong-Ho. El Instituto Coreano de Investigación Cerebral estaba en la Ciudad de la Innovación de Daegu, justo al norte de la estación de Ansim.
Mientras Tommy estudiaba el mapa, se le iluminó la cara de alegría.
«Así que podemos ponernos en marcha mañana, ¿no? Podemos parar en la estación de Ansim de camino para salvar a la gente de allí, y luego comprobar el centro de investigación también, ¿no?».
A diferencia de Tommy, que estaba todo emocionado, Lee Jeong-Uk no parecía muy feliz. Cerró los ojos suavemente, considerando la situación. Después de un rato, dejó escapar un suspiro.
«¿Qué opina, señor Lee Hyun-Deok?», preguntó.
«Sólo aquí hay cuatrocientos supervivientes. Es imposible trasladarlos a todos de una sola vez».
«Estoy de acuerdo. Creo que será más prudente echar un vistazo a la gente en la estación de Ansim primero, para ver si son lo suficientemente racionales como para traerlos aquí.»
La mayoría de los líderes parecían estar de acuerdo con Lee Jeong-Uk. Hwang Ji-Hye, que había permanecido en silencio hasta entonces, tomó la palabra.
«¿Qué piensas hacer si los supervivientes de la estación de Ansim son hostiles hacia nosotros?».
«Entonces, no pueden unirse a nosotros», respondió con calma.
Yoon Jeong-Ho frunció el ceño.
«¿Nos estás tratando como parias?».
«No, no me refería a eso. Los supervivientes de aquí han estado juntos en las buenas y en las malas y, en el proceso, se han ganado la confianza y la fe los unos en los otros. Si parece que los supervivientes de la estación de Ansim no son capaces de llevarse bien con los supervivientes de aquí, sería mejor para ambas partes que no nos uniéramos.»
«Bueno, hemos pasado por nuestros propios altibajos. Tu afirmación me parece bastante insultante».
«Como he dicho, no me refería a eso. Sólo digo que hemos tenido experiencias diferentes, y cada uno tenemos nuestra propia forma de vivir.»
«Exacto. Así que pensáis que sois los héroes aquí, mientras que nosotros somos la carga de la que os vais a ocupar».
Era obvio que los dos ya estaban en páginas diferentes. Me masajeé suavemente las sienes y dejé escapar un suspiro. Un grupo se lamentaba a pleno pulmón de que necesitaban llegar a ese laboratorio, mientras que otro se desgañitaba porque se sentía menospreciado.
Sabía que si teníamos en cuenta todas sus opiniones, sería difícil mantener el sistema que habíamos establecido para dirigir la Organización de Reuniones de Supervivientes. Aunque la organización se había mantenido firme frente a los impactos de factores externos, permitir que estas dos facciones se salieran con la suya podría poner en peligro a toda la organización.
Las cosas empezaron a torcerse a medida que Lee Jeong-Uk y Yoon Jeong-Ho se acaloraban. Yoon Jeong-Ho se levantó de su asiento y empezó a señalar con el dedo a Lee Jeong-Uk. Su pelea se intensificó, y no pude aguantar más.
«¡¡¡Que todo el mundo pare!!!» Grité, frunciendo el ceño.
Grité tan fuerte que las ventanas temblaron. Todos los ojos de la sala de reuniones se volvieron hacia mí. Respiré hondo y hablé.
«Sr. Yoon Jeong-Ho.»
«Sí…»
«No le estamos ignorando. Pero tiene que seguir nuestro proceso».
«¿Qué quiere decir con ‘su proceso’? Viniste aquí de la nada y.…»
«¿De la nada?» Repetí, frunciendo el ceño.
Yoon Jeong-Ho tragó saliva y apartó la mirada. Dejé escapar un suspiro amargo.
«Intentamos acercarnos a ti como caballeros un par de veces. Parece que no recuerdas que nos disparaste de sopetón».
«Min-Jeong perdió a un amigo hace un par de días a manos de unos zombis. Es natural que actuara así…»
«Te digo que eso no es natural», le corté, dejando que mis ojos se abrieran de par en par.
Yoon Jeong-Ho jadeó y miró a los líderes que estaban reunidos en la sala. Todos le miraban con expresión seria. Abrumado por el ambiente, se mordió el labio y se sentó.
Cuando todos se calmaron un poco, solté otro suspiro y continué.
«Luchamos contra zombis antes de llegar a Daegu. Y todos hemos sobrevivido hasta ahora porque aguantamos espalda contra espalda la adversidad, sin perder la cordura.»
«…»
«¿De verdad creéis que os acogeremos si una de vosotras es de gatillo fácil sólo porque perdió a una amiga?»
«…»
«Todos los supervivientes aquí tienen sus propias historias y están haciendo todo lo posible para dejarlas en el pasado. No hay una sola persona aquí que no haya pasado por sus propias pruebas y tribulaciones. Nuestro objetivo como grupo es mantener bajo control nuestras emociones individuales mientras cooperamos con los demás para salir adelante juntos».
Yoon Jeong-Ho no dijo nada. Estaba asimilando todo lo que tenía que decir. Incluso los líderes de la Organización de Supervivientes y Tommy de Rusia estaban concentrados en lo que yo decía. Miré alrededor de la sala.
«Si no puedes controlar tus emociones, no puedes unirte a nosotros», continué. «Si vais a dejar que vuestras emociones os controlen, os pido que os marchéis ahora mismo».
Pronuncié la última frase con el tono más firme que pude. Tommy y Yoon Jeong-Ho bajaron la cabeza sin decir nada. Los miré con el ceño fruncido.
«No lloriqueéis si vais a pedir ayuda. No tenemos tiempo para escuchar vuestros lloriqueos».
Rápidamente, Tommy se dio cuenta de lo que había hecho mal y habló.
«Mis disculpas».
Sin embargo, a diferencia de Tommy, Yoon Jeong-Ho permaneció en silencio, con los puños temblorosos, como si siguiera enfadado por algo. Observé su aspecto agitado y enarqué las cejas.
«Y usted, señor Yoon Jeong-Ho, ¿tiene algo que decir?». le pregunté.
«¿Por qué ha venido a Daegu…?».
«¿Perdón?»
«Usted vino aquí de la nada y empezó a decirnos que hiciéramos esto y aquello. ¿No te parece gracioso? Y no es que no hayamos cooperado. Bueno, de hecho, nunca hemos pedido ayuda en primer lugar.»
«…»
«Jin-Young resultó herido por vuestra culpa. Os proporcioné un mapa ya que dijisteis que necesitabais uno, y os dije dónde está el centro de investigación porque dijisteis que no sabíais dónde estaba. ¿Y qué?
Tenía los ojos inyectados en sangre y le brotaban las lágrimas. En ese momento comprendí de dónde venía. Me di cuenta de que sólo había estado mirando las cosas a mi manera. No consideré lo que Yoon Jeong Ho y su gente querían.
Sólo asumí que querrían nuestra ayuda.