Camina Papi - Capítulo 128
Hwang Ji-Hye, que había estado mirando el río Han durante mucho tiempo, finalmente rompió el largo silencio.
«¿Qué tienes en mente?»
«Sólo intento disfrutar del tiempo libre que tengo ahora».
«No puedo decir que no me sorprenda. Siempre parecías tener muchas cosas en la cabeza».
«Cuando me tomo un descanso, tengo que asegurarme de que me lo tomo de verdad. Alguien que conozco me dijo que no se consigue tiempo para disfrutar por arte de magia. Al contrario, tienes que sacar tiempo para ti».
Me reí entre dientes al recordar lo que Lee Jeong-Uk me había dicho y se lo transmití a Hwang Ji-Hye. Hwang Ji-Hye ladeó la cabeza y me miró.
«Me sorprende que digas algo así».
«¿Por qué? ¿Es raro que yo diga algo así?».
«Es que parece algo que diría Lee Jeong-Uk».
«Lo escuché de Jeong-Uk.»
«¡Jajaja!»
Hwang Ji-Hye soltó una carcajada. Su honestidad la convertía en una persona encantadora.
Me froté el cuello por vergüenza. Hwang Ji-Hye me miró de cerca. Su mirada era ligeramente incómoda, haciendo que me mojara los labios.
«¿Por qué me miras así?» le pregunté.
«Parece que tienes un lado tímido. No eres así cuando peleas».
«Siempre he sido una persona bastante tímida. Estoy lejos de ser una persona extrovertida».
«¿Pero no es eso lo que veo en ti?».
Respondí a su pregunta con sinceridad.
«Bueno… Si siguiera siendo así, So-Yeon estaría en peligro. No podríamos haber sobrevivido a menos que yo cambiara».
Hwang Ji-Hye asintió lentamente y volvió a mirar al río Han. Sacó un cigarrillo.
«Mi novio era una persona muy enérgica. Le gustaba estar delante de la gente, incluso cuando le pedía que dejara de dar pasos».
«…»
Giré ligeramente la cabeza para observar de reojo a Hwang Ji-Hye. El viento que soplaba desde el río atrapó el humo de su cigarrillo al pasar junto a su cara. Hwang Ji-Hye exhaló una bocanada de humo y continuó.
«Gracias a su personalidad, establecimos un refugio y salvamos a mucha gente. Estableció un sistema para mantener el refugio y más gente empezó a seguir a mi novio.»
«…»
«Al principio, no me gustaba la personalidad extrovertida de mi novio, pero también pensaba en lo que podría haber pasado si no hubiera sido la persona que era».
Me di cuenta por sus ojos de que echaba de menos a su novio.
Hwang Ji-Hye dio otra larga calada al cigarrillo sin decir nada y tiró la colilla al suelo.
«Pero creo que también murió por eso».
«…»
No supe qué decirle. Ella suspiró.
«Incluso cuando le dije que se controlara y actuara con calma, no me hizo ni caso».
«…»
«Al final, eso le llevó a encontrar su final antes de lo que debería».
Hwang Ji-Hye soltó una risita y me miró a la cara. Carraspeé y aparté la mirada. Entonces Hwang Ji-Hye resopló y continuó.
«¿Pero sabes qué es lo gracioso?».
«¿Qué es?»
«La verdad es que ya no recuerdo su cara. No recuerdo su voz ni su calor. Y ni siquiera ha pasado tanto tiempo…»
Miré hacia el río Han y me rasqué la cabeza. Me preguntaba por qué me decía esas cosas.
Quizá… Quizá necesitaba que alguien escuchara su historia.
Cuando era la jefa del grupo, probablemente no había podido contar su historia a nadie más. Ya podía decir que había dejado de lado la muerte de su novio y se dedicaba cada día a proteger a los supervivientes lo mejor que podía.
Hwang Ji-Hye sacó otro cigarrillo del bolsillo y lo miró sin decir palabra. Su expresión se volvió amarga.
«Incluso después de todo lo que hemos pasado juntos, lo único que recuerdo es la marca del cigarrillo que fumaba mi novio. Lo irónico es que yo le regañaba todo el tiempo para que dejara de fumar…».
Al mirarla, mi expresión también se tornó apenada. Ella frunció el ceño y se mordió el labio inferior.
Le di unas palmaditas a Hwang Ji-Hye en el hombro.
«Si quieres llorar, llora», le dije en voz baja.
Sus hombros empezaron a temblar suavemente. Las lágrimas que había estado guardándose durante mucho tiempo empezaron a fluir libremente. El ligero olor a cigarrillo me hizo cosquillas en la nariz.
Me pregunté si ésa era la razón por la que Hwang Ji-Hye fumaba.
Quizá intentaba aferrarse al poco rastro que quedaba de su novio, el hombre que desaparecía de sus recuerdos como el humo de un cigarrillo. Al fin y al cabo, el olor de los cigarrillos permanecía un tiempo después de que el humo desapareciera.
Aunque su cara, su voz y el tiempo que pasaron juntos se desvanecieran poco a poco en su pasado, sería capaz de recordar el olor de los cigarrillos que su novio solía fumar.
Miré al cielo y dejé escapar un profundo suspiro. Sabía que ningún consuelo la haría sentir mejor.
Sólo esperaba que Hwang Ji-Hye siguiera avanzando hacia un futuro mejor mientras soportaba el dolor que tenía en ese momento.
La boda… Se había convertido en algo más que una boda para mucha gente.
* * *
Empezó a llover esa noche.
La inesperada lluvia en pleno noviembre fue una oportunidad para que muchos de los supervivientes recordaran el pasado. Se sentaron junto a las ventanas y contemplaron el exterior en silencio.
Los árboles estaban empapados por la lluvia y se formó una espesa niebla a nuestro alrededor. Me senté junto a la ventana de la decimoquinta planta con So-Yeon y observamos cómo el mundo se cubría de agua. Dijo que le gustaba el sonido de la lluvia e incluso se rio mientras tarareaba una melodía.
Miré a So-Yeon y sonreí.
Me senté con So-Yeon en el regazo y contemplé el paisaje por la ventana durante un buen rato, esperando que la lluvia limpia se llevara el mal de este mundo confuso y maldito.
Al cabo de un rato, Lee Jeong-Uk se me acercó, frunciendo el ceño.
«¿Qué pasa con esta lluvia el día de una boda?».
Sonreí en respuesta.
«Dicen que, si llueve el día de la boda, la vida de los novios será buena».
«Eso es algo que se inventa la gente. Intentando ser optimista incluso cuando no está justificado».
«Miremos el lado bueno.»
«Eh… Odio los días lluviosos.»
Lee Jeong-Uk chasqueó la lengua y entró en la sala de estar. Después de eso, el director se acercó y le ofreció una cálida sonrisa.
«Parece que So-Yeon está feliz porque está lloviendo».
«¡Sí! Me gusta el sonido de la lluvia».
So-Yeon sonrió alegremente al responder, y el director asintió lentamente y me miró.
«Padre de So-Yeon, ¿puedo hablar contigo un momento?», preguntó con calma.
«Claro…»
Me pregunté qué iba a decir. Me pedía un momento en privado para no asustar a So-Yeon. Le dije a So-Yeon que esperara un poco y ella asintió sin pensárselo mucho. Salí al pasillo del decimoquinto piso con el director.
Miró a su alrededor para ver si había alguien y luego habló en voz baja.
«Creo que deberías ir a comprobar el vestíbulo».
«¿Ha aparecido un zombi?»
«No, no es un zombi… El equipo de gestión de las instalaciones ha dicho que han encontrado algo».
Ladeé la cabeza, y la expresión del director se tornó preocupada.
«Parece que han contactado con otro refugio».
«¿Perdón?»
Mis ojos se abrieron de par en par al oír las palabras del director. Me hizo un gesto para que bajara la voz y continuó.
«Parece que el equipo de gestión de instalaciones ha encontrado una radio. Al principio, pensaron que estaba rota, así que intentaron arreglarla… Pero parece que en su lugar recibieron una señal.»
«¿Una señal?»
«Sí, parecía que podían recibir señales, pero no podían enviar ninguna. Creo que es mejor mantenerlo en secreto del resto por el momento. Una noticia así podría desbaratar nuestro refugio».
«¿Dónde está la radio?»
«Sígueme».
El director hizo un leve gesto y me guió hasta el vestíbulo. Entramos en la sala de descanso, a la izquierda del vestíbulo, donde un equipo estaba trabajando en la radio. Kwak Dong-Won se dio cuenta de mi llegada y me hizo señas para que me acercara.
Al acercarme a la radio, oí la voz de un hombre extraño a través de la estática.
– Yo re… turba… Sinnae-dong… no… seguro…»
La radio no recibía bien y el sonido se entrecortaba. Miré a Kwak Dong-Won.
«¿Puedes deshacerte de esta estática de alguna manera?»
«Estamos trabajando en ello. Pero por ahora, esto es lo mejor que podemos hacer».
«¿Y es una señal en tiempo real?»
«Sí, lo es».
Me volví hacia el director, que estaba a mi lado.
«¿Podría traerme el mapa de Seúl que está en el estudio del segundo piso?».
«Entendido».
El director se apresuró a ir a la segunda planta. Me humedecí los labios mientras volvía a escuchar la voz por la radio.
– Es… no… largo… seguro… si… para… oír… amplio… reparto… no… Sinnae-dong…
Los sonidos se entrecortaban una y otra vez, pero pude entender lo esencial de lo que la otra parte intentaba decir. Un hombre con voz grave decía algo así:
– Repito, Sinnae-dong no es seguro. Sinnae-dong ya no es seguro. Si por casualidad oís esta emisión, no vengáis a Sinnae-dong.
Al cabo de un momento, el director volvió jadeando y extendió el mapa de Seúl que había traído. Puse el dedo sobre el mapa para localizar Sinnae-dong.
Sinnae-dong estaba en Jungnang-gu, al norte de Gwangji-gu. Había un gran símbolo de un escudo bajo mi dedo.
Centro Médico de Seúl.
Era uno de los cuatro centros que quedaban en Gangbuk.
El director no estaba seguro de qué hacer con este descubrimiento.
«¿Qué quieres…?»
Le corté con una pregunta.
«¿Dónde están Hyeong-Jun y Han-Sol?»
El director señaló hacia arriba.
«Volvieron antes a sus habitaciones», contestó.
Me dirigí directamente a la decimoquinta planta sin mirar atrás. Si los dos habían vuelto a sus habitaciones, estarían en las suites de las plantas decimoquinta y decimoséptima.
Subí corriendo las escaleras de la salida de emergencia hasta el piso quince. Kim Hyeong-Jun estaba allí, mirando por la ventana con su hijo.
«Hyeong-Jun.»
«Ahjussi, ¿qué te trae por aquí?».
Kim Hyeong-Jun me sonrió cálidamente, pero cuando notó mi ceño fruncido, su expresión también se tornó preocupada.
«¿Qué sucede?»
«Espera aquí. Volveré con Han-Sol».
«De acuerdo…»
Subí al piso diecisiete y bajé a Do Han-Sol. Mientras tanto, Kim Hyeong-Jun llevó a su hijo adentro y luego volvió a salir, esperándome nervioso.
Tomé aire para calmarme y les conté lo que acababa de saber.
«El refugio situado en Sinnae-dong está en peligro».
«¿Sinnae-dong?»
«El equipo de gestión de instalaciones encontró una radio… Y el refugio situado en Sinnae-dong estaba emitiendo».
«¿Qué transmisión?»
«Estaban advirtiendo a los demás que no fueran allí. Que Sinnae-dong ya no era seguro.»
Kim Hyeong-Jun se estremeció al oír mis palabras. Después de un momento, Do Han-Sol habló.
«Parece que han estado reuniendo supervivientes todo este tiempo».
«Supongo que sí. Pero ahora están transmitiendo que ya no es seguro».
«No creo que sean malas personas. ¿No estás de acuerdo? Si están transmitiendo a todo el mundo, advirtiéndoles que se mantengan alejados cuando se enfrentan a una emergencia…»
«Ves, es exactamente por eso que los llamé a ustedes dos».
Mi tono se volvió serio, y Kim Hyeong-Jun y Do Han-Sol me miraron con expresiones graves. Kim Hyeong-Jun se rascó la frente.
«Iré a echar un vistazo», dijo.
«No, quédate aquí. Yo iré».
«No. No me quedaré aquí si esto ha pasado por mi culpa».
Las comisuras de mis ojos se crisparon al oír su razón. Su expresión se volvió angustiada.
«Si los mutantes se abrieran camino por la carretera principal hacia el norte desde Majang-dong… Acabarían en Sinnae-dong».
«Tal vez no sean los mutantes.»
«Si el refugio, que ha estado seguro todo el tiempo, de repente comienza a hacer tal difusión, sólo puede ser debido a los mutantes, o a la criatura negra.»
Kim Hyeong-Jun tenía razón. Pero no podía dejar ir a Kim Hyeong-jun. No podía estar seguro de que Kim Hyeong-Jun no actuaría impulsivamente. Pero enviar a Do Han-Sol… Sería demasiado peligroso para él si apareciera un mutante de fase dos.
Sabía que lo mejor sería que yo fuera. Los miré a los dos.
«Ustedes dos deberían concentrarse en la defensa».
«¡Ahjussi!»
«Esto no es una orden. Te estoy pidiendo que me hagas un favor.»
Kim Hyeong-Jun se mordió el labio, dudando. Do Han-Sol observó nuestra interacción y se quedó callado. Suspiré.
«Lo correcto es que me vaya», continué. «Hyeong-Jun, tienes que quedarte aquí para mantener este lugar seguro».
«Sé que ni siquiera quieres decir eso…»
«Tienes Mood-Swinger».
Kim Hyeong-Jun se rascó la cabeza, sabiendo que lo que había dicho era cierto. Si apareciera una criatura negra, sería imposible que durara más de veinte minutos si Kim Hyeong-Jun no estuviera cerca. Sin embargo, como Kim Hyeong-Jun tenía Mood-Swinger, podía encargarse de la criatura negra.
Kim Hyeong-Jun suspiró.
«¿Pero de verdad tienes que irte? Entiendo que te guste la gente, ahjussi… ¿Pero realmente tienes que arriesgarte e ir con ellos?».
«El Refugio Sinnae-dong es diferente.»
«¿Por qué, porque la gente allí parece agradable? Si ese es tu razonamiento… Voy a parar…»
«El refugio en sí es un centro médico. Tienen suministros médicos y personal médico».
Ofrecí mi respuesta de una manera tranquila y racional. Kim Hyeong-Jun se relamió y suspiró.
Nuestro refugio tenía una enorme escasez de personal médico en comparación con el número de supervivientes. Kim Beom-Jin era el único médico y sólo había cuatro enfermeras.
Muchos de los guardias habían muerto durante la batalla en Gwangjin-gu y en el ataque a gran escala contra el bosque de Seúl. Si hubiera habido suficiente personal médico… Podríamos haber salvado más vidas.
Además, los suministros médicos que habíamos traído del Hospital de la Universidad de Konkuk casi se habían agotado. Había recuperado suministros médicos de allí dos veces antes, y estaba pensando en encontrar otro hospital tarde o temprano. Como no teníamos acceso al hospital universitario de Gangnam, tuvimos que localizar otro hospital en Gangbuk.
En este contexto, el Centro Médico de Seúl era esencial para nosotros.
Dirigí a Kim Hyeong-Jun una mirada llena de determinación. Él suspiró profundamente.
«Si hay una criatura negra en Sinnae-dong, no luches contra ella. Regresa de inmediato».
«De acuerdo.»
Kim Hyeong-Jun apretó los puños.
«Si la criatura negra te persigue, sigue corriendo sin mirar atrás. Tráela aquí, y yo me encargaré de ella.»
Gracias a Kim Hyeong-Jun, pude seguir adelante sin que nada me detuviera. Kim Hyeong-jun… Era alguien con quien podía contar en todo momento.
Cuando asentí, Do Han-Sol me miró con expresión preocupada.
«Por favor, cuídate», dijo.
Asentí y bajé directamente al primer piso.