Caí en el juego con la habilidad Muerte instantánea - Capítulo 121

  1. Home
  2. All novels
  3. Caí en el juego con la habilidad Muerte instantánea
  4. Capítulo 121 - Heredero (1)
Prev
Next
Novel Info

Cordillera de Ramón, al este de Santea.

 

Una persona caminaba por un sendero forestal lleno de exuberante vegetación.

 

La chica caminaba con un bastón de madera colgado al hombro, golpeándolo ligeramente mientras daba pasos inseguros.

 

«……»

 

La chica, que parecía un poco somnolienta, dejó de caminar de repente y se volvió para mirar los arbustos cercanos.

 

Los arbustos crujieron y apareció una pequeña ardilla.

 

La niña, naturalmente, se agachó y ofreció algunas bellotas de su bolsillo a la ardilla, que las aceptó con avidez y empezó a comer.

 

«¿Está rica?»

 

«Chirp».

 

Mientras la niña acariciaba a la ardilla, de repente el suelo empezó a temblar.

 

La ardilla, asustada, saltó, esparció las bellotas y echó a correr. La niña arrugó el ceño.

 

Poco después apareció un oso gigante, no un simple animal, sino una criatura más parecida a un monstruo. La boca del oso estaba manchada de sangre seca, prueba de una cacería anterior.

 

A pesar de la aterradora y depredadora mirada de la bestia, la muchacha no pareció asustarse y se limitó a murmurar mientras se golpeaba el hombro con su bastón de madera.

 

«No pensaba comer carne».

 

Con un rugido, el oso carga contra la niña.

 

La chica levantó su palo de madera, y una energía azul emanó de él.

 

La niña blandió el palo hacia el hocico del oso, que se acercaba a ella con la boca abierta.

 

La secuencia de acciones parecía ligera, pero el resultado no lo fue.

 

Con un fuerte ruido, el cuerpo del oso se desplomó y cayó al suelo.

 

La muchacha se quedó mirando al oso muerto y se apoyó en un árbol cercano.

 

Volviendo a su expresión somnolienta de antes, miró al cielo despejado sin una nube.

 

«Hmm.»

 

***

 

Al regresar sana y salva al castillo del señor, lo primero que hice fue calmar a Asher.

 

Debía de estar muy preocupada mientras estuve desaparecido, porque no pudo ocultar su sorpresa cuando me vio.

 

«Te tenía preocupada. Estoy bien, así que no te preocupes».

 

«Sí, pero ¿qué pasó exactamente…?».

 

Aunque Asher preguntó con calma, su voz seguía temblando, a diferencia de lo que era habitual en ella.

 

La última vez que Asher me vio fue cuando desaparecí tras ser atacado por Ditrodemian, así que comprendí su intensa reacción.

 

«Entremos primero».

 

Como estábamos en medio del pasillo del castillo, llevé primero a Asher a la habitación y le expliqué a grandes rasgos lo que había sucedido.

 

Ser teletransportados por la habilidad de Ditrodemian a las afueras de Santea y encontrarnos allí con otros demonios.

 

No había nada que ocultar, salvo la existencia del héroe.

 

Aunque me pregunté si era necesario ocultárselo a Asher, decidí omitirlo por ahora, pues la historia ya era lo suficientemente complicada.

 

«Ya veo. Fuiste arrastrado por la habilidad espacial del demonio».

 

Después de escuchar la explicación, Asher murmuró.

 

Probablemente pudo regresar a salvo al castillo del Señor con Ti-Yong. Ti-Yong no dejaba que nadie montara en su lomo a menos que fuera de la especie wyvern o tuviera una conexión especial conmigo.

 

No estaba segura de sí Asher era reconocida por sus habilidades o si Ti-Yong era simplemente un tipo listo que sabía cuándo no armar jaleo.

 

«¿Cómo fue la situación después de mi desaparición?»

 

«Bueno, buscamos en el bosque durante otro día y luego volvimos al castillo del Señor».

 

«¿Y la espía del Overlord?».

 

«Fuimos por separado, y probablemente ella regresó al castillo del Overlord».

 

Asher bajó la cabeza con expresión sombría.

 

«Lo siento. Estaba pensando que tenemos que encontrar una manera de localizar rápidamente a Sir Ron».

 

«No, tu juicio fue apropiado».

 

El mayordomo me había contado la historia antes. Asher quería informar a la Overlord de la situación y solicitar su ayuda.

 

Si tenía algún problema, la única persona en la que podía confiar era el Overlord.

 

Había pasado un tiempo, así que probablemente el Overlord ya había recibido la noticia, pero probablemente no era para tanto.

 

No había forma de ocultar el hecho de que estaba relacionado con Ditrodemian, pero lo único que debía mantenerse en secreto era la existencia del héroe.

 

Si la Overlord se enteraba de que yo había entablado una relación de cooperación con el héroe, ¿qué tipo de reacción tendría?

 

Eso era lo único que no podía predecir.

 

Por alguna razón, el Overlord del juego parecía sentir un extraño cariño por el héroe, a pesar de que éste era un obstáculo decisivo para Calderic.

 

En cualquier caso, no sería bueno dejar que el otro se enterara de lo del héroe.

 

«…»

 

Me quedé mirando a Asher sin comprender.

 

La tarea a realizar a partir de ahora era encontrar por fin al heredero.

 

Había estado con Asher durante casi todo mi viaje hasta ahora. Sin su ayuda, no podría haber llegado tan lejos.

 

«Asher.»

 

«Sí.»

 

«¿Recuerdas lo que dije antes sobre mi objetivo en las ruinas antiguas?»

 

Después de parpadear, Asher respondió.

 

«Sí, dijiste que querías la paz en el continente…»

 

Asentí.

 

«A partir de ahora, este es el verdadero punto de partida. ¿Sigue siendo tu voluntad la misma que la respuesta que diste entonces?».

 

Asher había dicho que prestaría voluntariamente su fuerza, hiciera lo que hiciera en el futuro.

 

Asher respondió con voz firme, como si fuera obvio.

 

«Por supuesto. Le ayudaré en lo que quiera, Sir Ron».

 

El hecho sobre la sucesión de la Espada Sagrada era un asunto extremadamente confidencial, ya que involucraba el destino de todo el continente.

 

No había necesidad de explicarle todos los detalles a Asher e involucrarla directamente.

 

Aunque no le explicara las razones una por una, ella siempre seguiría obedientemente mis órdenes, como siempre.

 

Pero no quería seguir utilizándola ocultándole para siempre lo que estaba haciendo.

 

Ya confiaba en Asher como un aliado absoluto, un colega valioso y un subordinado.

 

Así que ahora, al menos a ella, ¿no debería dejarle claro mi objetivo final?

 

Me levanté y le dije a Asher

 

«Hay un lugar al que debemos ir ahora mismo. Sígueme».

 

***

 

Salí del castillo del Señor para dirigirme con Asher a una posada de alto standing situada en las afueras de la ciudad.

 

Le había dicho a la heroína que iría a visitarla mañana al mediodía.

 

Sin ningún problema, la heroína ya estaba comiendo en el primer piso de la posada.

 

«Has venido enseguida», dijo la heroína, dejando la cuchara y mirando a Asher, que estaba detrás de mí. Asher también miró a la heroína con expresión desconcertada.

 

Miré alrededor del vestíbulo de la posada y dije: «Deberías terminar tu comida primero».

 

«No, está bien. He reservado una habitación, así que subamos».

 

La heroína terminó inmediatamente su comida y se levantó de su asiento.

 

Por lo que yo sabía, el cuerpo de la heroína no se veía afectado, aunque no consumiera alimentos. Era casi como un ser trascendente, que tomaba prestado el poder de la Espada Sagrada.

 

Sin embargo, había un diálogo en el juego en el que ella no ejercía su autoridad en asuntos tan triviales.

 

Subimos directamente a la habitación de arriba y nos enfrentamos a la heroína, sintiendo cómo su poder mágico se extendía por la habitación. Parecía bloquear el sonido que se filtraba del exterior.

 

«Siéntate aquí también, Asher».

 

Asher intentó ponerse detrás de mí en lugar de sentarse, así que la coloqué en el asiento de al lado.

 

Antes de entrar en el tema principal, decidí presentar primero a Asher. Sin embargo, el héroe preguntó primero.

 

«¿Quién es esa persona?»

 

Era una voz llena de sospecha y alerta.

 

Ahora hablaríamos de la ubicación del heredero, y era una reacción natural ya que había traído a una persona extraña que no había mencionado antes.

 

«Asher Gronhilde, ella es mi caballero escolta», le dije al héroe. «Ella también trabajará con nosotros a partir de ahora. Es una persona que nos será de gran ayuda».

 

«Se suponía que el colaborador sólo eras tú, Séptimo Señor, ¿no es así?», respondió el héroe con una expresión ligeramente incómoda.

 

«Sé lo que intentas decir, pero no te preocupes. Es alguien en quien confío más que en nadie».

 

Mientras el héroe parecía un poco inseguro, Asher también se volvió hacia mí, indicando que no entendía lo que estaba pasando.

 

También le revelé la identidad del héroe.

 

«Asher, esta persona es el héroe de Santea».

 

«¿Sí, ¿sí?» Asher volvió su mirada hacia el héroe, pareciendo mucho más sorprendida que antes.

 

Sabía que, aunque la presentara así de repente, no sería capaz de entender la situación.

 

«Asher, escucha con atención. A partir de ahora, lo que voy a hacer es…»

 

Finalmente le expliqué todo a Asher, incluyendo la Espada Sagrada, la sucesión de la Espada Sagrada y la relación de cooperación con el héroe.

 

Mientras le explicaba todo paso a paso, la expresión de Asher cambiaba de varias maneras.

 

Después de escuchar todas las explicaciones, Asher miró al héroe que tenía enfrente.

 

Su mirada estaba llena de confusión, pero eso no era todo.

 

«¿De verdad eres el héroe de Santea?», preguntó con una voz que parecía tener una extraña sensación de hostilidad.

 

Inmediatamente comprendí la actitud de Asher.

 

Eso era porque, para Asher, cualquiera de Santea, especialmente el héroe, no podía ser amigable con ella.

 

El héroe también miró a Asher con expresión suspicaz, como si presintiera algo. Tras un momento de silencio, Asher volvió a hablar.

 

«Soy un superviviente de la tribu de la Luna Blanca. Fuimos exterminados por los Santea».

 

«……!»

 

Los ojos del héroe se abrieron lentamente ante aquellas palabras. Ella también conocía bien la horrible masacre cometida por la familia real.

 

Pensé si debía intervenir en la conversación, pero decidí dejarlo estar. También era un problema que debían resolver ellos.

 

«Siempre he sentido curiosidad. Héroe, ¿sabes algo de la masacre de la tribu de la Luna Blanca cometida por la familia real de Santea?».

 

El héroe asintió.

 

«Lo sé muy bien».

 

Ante esa respuesta, Asher pareció temblar por un momento.

 

Tras respirar hondo, Asher volvió a hablar.

 

«Entonces sabías de sus acciones y no las detuviste. ¿Es eso cierto?»

 

«Eso no es cierto. En ese momento, yo estaba en un lugar donde toda comunicación con el mundo exterior estaba completamente cortada. Cuando me enteré de la tragedia, ya era demasiado tarde».

 

«…»

 

«Asher Gronhilde, esta será sin duda una excusa despreciable para ti».

 

El héroe se levantó y se inclinó profundamente hacia Asher.

 

«Lo siento.»

 

El héroe sólo transmitió esas palabras de disculpa.

 

Parecía que sentía que era demasiado vergonzoso decir algo más, ya que sólo pronunció esa palabra.

 

Cuando Asher no dijo nada en respuesta, la heroína finalmente levantó la cabeza y habló después de una larga pausa.

 

«El emperador es el cerebro detrás de la masacre de tu tribu».

 

«Lo sé. Pero si tú también lo sabes, entonces por qué…».

 

Es decir, si ella también lo sabía, entonces ¿por qué dejaba solo al emperador?

 

En respuesta, el héroe contestó con una cara que parecía a la vez avergonzada y amargada.

 

«Por ahora, no puedo responsabilizar al emperador de las atrocidades que ha cometido».

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first