Caballero en eterna Regresión - Capítulo 374
Mientras Jaxon sembraba el caos, Enkrid empujó a Marcus a un lado como si lo estuviera tirando.
—El Gran Duque está dentro del palacio…
Marcus rodó hacia un costado mientras hablaba. Era lo bastante lúcido como para entender su estado. Encontrar un lugar donde esconderse era su mejor opción.
Ya no le quedaba fuerza para pelear.
Su única salida era mantenerse fuera de la vista.
Aunque alguna vez había comandado un batallón, ya no le quedaban soldados bajo su mando directo.
Maldita sea, Baisar.
Su familia había elegido la neutralidad, sin apoyar a ninguna facción.
Marcus lo resentía.
Pero eso no significaba que fuera a quedarse cruzado de brazos.
Si enviaba a Enkrid al palacio, haría lo que fuera necesario.
Primero, solo tenía que sobrevivir.
No debí bajarme del maldito caballo.
Enkrid le dio un breve asentimiento antes de montar a Jack el Tuerto.
La misma energía abrumadora de antes pulsaba bajo la piel de Jack.
Voluntad pura, implacable.
—Soy rápido.
Un cuerpo hecho para nada más que correr.
Y aun así, no alardeaba de su fuerza ni de su velocidad de forma imprudente.
Pero corría.
—Porque él me lo pidió.
Jack había aceptado por completo la petición de Enkrid.
El caballo-bestia a medio transformar pateó el suelo varias veces antes de moverse.
Compararlo con un caballo normal era un insulto.
Con un impulso suave, Jack bajó el cuerpo y se lanzó hacia adelante.
Flexionó las patas lo justo para impulsar el momentum; sus movimientos eran fluidos y precisos mientras se deslizaba por la puerta principal de la mansión.
Fue rápido. Silencioso.
Una mancha oscura perdiéndose en la noche.
En ese instante, Jaxon había captado la atención de todos los asesinos, después de matar a unos cuantos más.
Nadie vigilaba la puerta principal.
¿Era alguna costumbre de asesinos?
Enkrid lo pensó un segundo antes de hablar:
—Por ahí.
Bajó el cuerpo, sujetó la crin y susurró.
Jack respondió de inmediato, dirigiéndose hacia el camino exterior que llevaba al palacio.
La capital era un hervidero.
Los ciudadanos más listos ya se habían encerrado en sus casas.
Varias tiendas habían cerrado a toda prisa.
Algunos guardias que aún patrullaban apretaban las lanzas con cautela y una intención asesina en la mirada.
Enkrid los ignoró a todos.
Jack apenas tocaba el suelo con los cascos, deslizándose hacia el camino exterior aislado del palacio.
No era una vía para uso público.
Era un atajo directo, construido junto al muro exterior, que conducía recto al palacio.
—Vámonos.
—¡Hnnng!
Jack relinchó como respuesta y se impulsó.
El paisaje se volvió líneas borrosas.
¿Así se sentiría activar Voluntad una y otra vez, en sucesión?
Esa era la velocidad que habían alcanzado.
Apareció una barrera adelante… no, ya estaba justo enfrente.
Un instante de enfoque absoluto se activó mientras Enkrid procesaba lo que veía.
Era una empalizada de madera.
Estacas afiladas clavadas en ángulo, diseñadas para atravesar a cualquiera que cargara sin pensar.
Cualquier caballo, carreta o soldado que avanzara de forma estúpida acabaría ensartado, el cuerpo lleno de agujeros abiertos.
Incluso los caballos de guerra bien entrenados dudarían ante una defensa así.
Si habían construido un camino directo al palacio, era natural que también prepararan la forma de bloquearlo.
—¿B-bwah…?
Uno de los guardias apostados en la barricada intentó hablar.
Pero no alcanzó a terminar.
Algo negro venía hacia él.
La velocidad era absurda.
En un parpadeo lo tuvo encima.
Intentó gritar una advertencia—
Pero antes de que pudiera, la sombra negra pasó por encima de su cabeza.
Thud.
Un impacto pesado, y luego una ráfaga de viento le rugió en los oídos.
Una masa sólida había saltado por encima.
Jack simplemente brincó la empalizada.
Para él, ni siquiera era tan alta.
Enkrid no tuvo que darle instrucciones.
Jack solo lo hizo.
—…Guau.
Varios soldados estiraron el cuello, mirando con asombro.
Los caballos élite podían superar obstáculos, pero esto…
Esto parecía más vuelo que salto.
Habían bloqueado el camino con docenas de guardias y una barricada, y él simplemente se elevó por encima de todo.
—E-eh… ¡FUEGO!
Llegó la orden, tarde.
No servía de nada.
El caballo ya estaba lejísimos.
Más rápido que cualquier cosa que hubieran visto.
Era la segunda vez que Enkrid montaba a Jack.
Y aun así, ahora le pareció incluso más veloz que antes.
Esta traducción es propiedad intelectual de Novelight.
El palacio, que antes parecía lejano, se alzó delante en un instante.
Tras superar estacas y lanzas, Jack corrió directo hacia las puertas—
Y entonces, con un tirón brusco, clavó las patas delanteras y giró el cuerpo, derrapando hasta detenerse con perfección.
Pffft.
Tierra y polvo se levantaron de sus cascos.
No solo era capaz de una velocidad ridícula; también podía frenar con precisión milimétrica.
Era arte.
Enkrid se estabilizó y dijo:
—Gracias.
Luego, sin vacilar, saltó al suelo.
No era momento de admirar a Jack.
Enkrid corrió hacia el palacio.
No había guardias en las puertas internas.
En su lugar, desde dentro llegaban el sonido de acero chocando y el hedor de sangre.
Enkrid siguió el ruido y el olor.
—¡Ah, ese idiota!
Una voz gritó.
Había un grupo de hombres reunidos.
¿Coincidencia?
¿Suerte?
¿O quizá alguien lo estaba esperando?
Quién sabe.
Reconoció una cara entre ellos.
Un antiguo instructor. Uno famoso por decir puras tonterías.
—Oye, tráeme a esa mesera.
El recuerdo volvió.
Aquel instructor había obligado a que salieran esas palabras, y Enkrid casi había terminado muerto a golpes.
—Si perdiste, solo di “lo siento” y admite tu error.
Le había exigido.
Enkrid solo respondió en voz baja:
—¿Qué fue eso? ¿Me ladraste?
Enkrid estuvo a punto de morir muchas veces.
Algunos recuerdos eran útiles.
Este no lo era.
El antiguo instructor ahora llevaba el emblema de la Casa Mernes.
Sonrió de lado y soltó:
—Sé honesto. Te acostaste con alguien para llegar a donde estás, ¿verdad?
Ah.
Hacía rato que no escuchaba una estupidez tan completa.
Ese hombre conocía al Enkrid de antes.
El inútil sin talento que blandía la espada sin parar.
El idiota que entrenó hasta sangrarse las palmas.
Una broma patética.
¿Y ahora se suponía que era el héroe de la Guardia Fronteriza?
Ridículo.
Tenía que haber alguien detrás de él.
Incluso entonces, había gente que lo cuidaba en secreto.
—¿Sabes dónde está Crang?
—¿Qué?
—Entonces no.
—¿Qué demonios dices, idiota?
—Sigues ladrando, ¿eh? Guau, guau.
Recordar el pasado compartido hizo que la cara del hombre se pusiera roja.
—Te voy a matar.
Gruñó, avanzando con la espada desenvainada.
En aquel entonces, le había enseñado algunas cosas útiles.
“La confianza excesiva te mata. Hasta para cazar un conejo tienes que ir con todo. Si no, terminas muerto.”
—De acuerdo.
Por eso Enkrid mostró solo una parte de lo mejor que tenía.
Entre columnas que formaban un pasillo, trece hombres se plantaron frente a él: su antiguo instructor y sus lacayos.
Por sus sonrisas burlonas y la forma despreocupada de sostener las espadas, era evidente que abusaban de su poder bajo el nombre del ejército del vizconde Mernes.
Detrás de ellos, una sirvienta medio desnuda temblaba.
Tenía rasguños recientes en los brazos y el terror congelado en los ojos.
Enkrid avanzó con el pie izquierdo.
Sus músculos se tensaron.
Flexionó ligeramente las rodillas, canalizó su Voluntad, afiló el enfoque—
Y se impulsó.
¡Tung!
Su pie golpeó el piso de piedra.
Un instante de aceleración.
Una velocidad que dejaba todo atrás.
La chispa de Voluntad se convirtió en un solo punto, cerrando el capítulo de un viejo rencor.
Ting. Puk.
Sonó un chasquido seco.
Y un cuerpo cayó.
El hombre ni siquiera reaccionó.
La diferencia de nivel era aplastante.
La espada se le resbaló y chocó contra el suelo.
Las rodillas se le doblaron y la cabeza golpeó con un thud apagado.
Los demás contuvieron el aire.
Demasiado impactados para hablar.
Enkrid, sin decir nada, sacó su segunda hoja del lado izquierdo de la cintura.
Srrrng.
Un gladius.
Ahora tenía una espada en cada mano.
Como un lobo entre ovejas.
Dos “ovejas” levantaron las manos tratando de defenderse, pero el lobo las apartó y las despedazó.
Una hoja gruesa y ancha para cortar—
Una hoja delgada y estrecha para estocar.
La matanza terminó en un instante.
Los doce quedaron como simples canales de carnicería.
Enkrid sacudió ambas espadas en el aire para tirar la sangre.
—Uuhh…
La sirvienta había sido salvada.
Pero estaba todavía más aterrada.
Los monstruos que estaban a punto de abusar de ella se habían convertido en carne frente a sus ojos.
Era un milagro que no se desmayara.
No estaba en condiciones de responder preguntas.
Y Enkrid no tenía tiempo de atenderla.
—Busca dónde esconderte.
Solo dijo, y siguió.
Guardó las espadas y abrió y cerró los puños.
Se está volviendo más fácil.
Pelear con Aisia lo había cambiado.
Entrenar con ella —morir contra ella incontables veces— lo obligó a adaptarse.
Usar Voluntad se volvió natural.
Al principio se desplomaba por abusar de ella.
Ahora se recuperaba tras una sola noche de descanso.
Aisia se había quedado en shock.
Pero a Enkrid aún le resultaba incómodo.
Y aun así, mientras más lo usaba, más cambiaba su cuerpo—
Más evolucionaba.
Un pensamiento fugaz.
Una realización pasajera.
Enkrid tuvo la sensación de que alguien más le bloquearía el paso pronto.
—Hoy están saliendo todos los rencores del pasado, carajo.
Primero, el guardia envidioso.
Luego, el sindicato de asesinos.
Luego, su instructor ladrador.
El instinto lo empujó.
Y, como era de esperarse—
Apareció otro campo de batalla.
Siguió el sonido del combate.
Un patio real.
Incluso los guardias destinados a defender el palacio interior no estaban en sus puestos—
Porque estaban matándose entre ellos ahí mismo.
—¡¿Quién anda ahí?!
Un guardia real se giró y gritó.
Enkrid respondió como si nada:
—Solo voy pasando. Sigan con lo suyo.
—…¿Qué clase de lunático—?
—¿Alguien sabe dónde está Crang? Eso ayudaría.
Su mirada se clavó en un hombre.
El del casco gris oscuro.
Estaba cubierto de sangre.
Era obvio que había pasado por el infierno.
—Está en el anexo interior del palacio. Llegas tarde.
Dijo el caballero del casco gris.
—¡Loco!
Un guardia real con lanza dorada cargó de repente.
Enkrid cambió el peso del cuerpo—
Y luego lanzó el pie hacia arriba.
Una patada alta hacia atrás al estilo Balraf.
Su bota, reforzada con cuero grueso, azotó como serpiente, golpeando los dedos que sujetaban la lanza.
¡Crack!
El hueso se rompió.
El guardia gritó, soltando el arma.
Solo entonces Enkrid lo reconoció.
El mismo soldado que antes apretó los dientes y se burló de él.
Nos volvemos a ver.
Enkrid lo agarró de la cabeza y le estampó el plano de la hoja contra el cráneo.
¡Bang!
Un crujido seco.
Un grito deformado.
El guardia se desplomó, su casco dorado ahora resbaloso de sangre.
Enkrid se giró y preguntó:
—¿Necesitas ayuda?
A pesar de haber dejado inconsciente a un enemigo con un solo golpe, habló con total indiferencia.
Solo con estar ahí dominaba el patio.
Un peso… una presión invisible que solo los verdaderamente fuertes podían emitir.
La clase de presencia que solo tenían los caballeros de verdad.
Todo el campo de batalla quedó en silencio.
Incluso los guardias reales que peleaban hacía un momento dudaron.
El hombre del casco gris habló otra vez:
—¿No te dije que llegabas tarde?
Le estaba diciendo a Enkrid que se fuera.
Que llegara con Crang antes de que fuera demasiado tarde.
—Bien.
Sin decir más, Enkrid se lanzó hacia adelante.
No conocía la ubicación exacta del anexo.
Pero lo encontraría.
O le preguntaría al siguiente idiota que intentara pelearse con él.
—¡Esto es traición!
Gritó una voz detrás.
—Si seguir lo que creo correcto es traición… entonces sí, soy traidor.
Respondió otra voz.
La voz del caballero del casco gris.
Enkrid siguió moviéndose.
El pasillo delante se extendía en línea recta.
La luz se colaba por las ventanas.
Un pensamiento fugaz le cruzó la mente.
¿La Reina está a salvo?
Entonces—
—Hasta aquí llegas.
Alguien se plantó frente a él.
Una mujer.
Cabello naranja.
No llevaba capa ni armadura de placas—
Solo equipo simple de cuero.
Enkrid se detuvo.
No porque percibiera un peligro inmediato—
Sino porque era alguien a quien había que hablarle antes de pelear.
—¿Aisia?
Ella sostuvo su mirada.
La expresión, indescifrable.
—Hasta aquí. No puedo dejarte pasar.