¡Bienvenido a la tienda de habilidades! - Capítulo 37

  1. Home
  2. All novels
  3. ¡Bienvenido a la tienda de habilidades!
  4. Capítulo 37 - Sobre el cielo estrellado
Prev
Next
Novel Info

La prefectura de Yun estaba a unos seiscientos li de Qingzhou. Liu Shuyue hizo un cálculo rápido: si se esforzaba, podría llegar en unos dos días. Así que no había necesidad de apresurarse. Podía tomarse unos días más para arreglar las secuelas en la aldea Mala antes de partir.

 

Chen Xuan y ella habían acordado conectarse a través de la sala 201 una vez dentro de la prefectura de Yun, para que él pudiera reunirse con ella directamente en el destino.

 

Chen Xuan estaba totalmente de acuerdo.

 

No importaba cuántos días tardara en viajar, seguiría contando como tiempo en el otro lado. En cuanto al tiempo que pasaría aquí, era totalmente desconocido.

 

Así que la tienda seguía funcionando como de costumbre.

 

Cuando Chen Xuan regresó, internet seguía siendo un hervidero sobre el espejismo de hacía dos días. Toneladas de personas habían subido vídeos que habían capturado en Douyin y Xiaolvshu, cada uno acumulando cientos de miles de visitas. Los aficionados a las ciencias ocultas y a la meteorología discutían sin parar, y los entusiastas de los ovnis se lanzaban a proponer teorías sobre extraterrestres.

 

Sólo Chen Xuan sabía lo que había ocurrido realmente.

 

Al principio, pensó que aquella increíble escena sólo había sucedido sobre el páramo de Wanshan. Pero cuando se enteró de que toda la ciudad de Lushan había visto el espectáculo, se quedó completamente atónito.

 

¿Por qué el golpe de espada de Liu Shuyue durante la matanza del dragón había sido proyectado a este mundo?

 

No tenía ni idea.

 

Chen Xuan no pudo evitar pensar en la «bruja pelirroja» con la que se había cruzado en el mundo de Juana.

 

Le había acusado de ser un ser maligno que traía el Caos y el pecado al mundo. ¿No era un disparate total? Juana había sobrevivido, y la historia no había cambiado. Él había pensado que nada de lo que había hecho allí tenía nada que ver con este mundo.

 

Pero el incidente de la matanza del dragón había hecho tambalear seriamente esa creencia.

 

Por suerte, los dos últimos días habían transcurrido en paz. Tras desvanecerse el espejismo, la ciudad permaneció inalterada. Cada día, pasaba cuatro o cinco horas enterrado en los foros y tablones de mensajes locales, a la caza de cualquier pista sospechosa. Afortunadamente, no había encontrado nada.

 

Ese resultado le dio un poco de alivio.

 

¡Ding-dong!

 

De repente, apareció una notificación de correo electrónico.

 

Chen Xuan abrió su bandeja de entrada y vio, tal y como esperaba, una respuesta a su solicitud de calificación. El mensaje era superbreve: «Enhorabuena, has superado la revisión. Ascendido al siguiente nivel de Director de Tienda. Sigue trabajando así de bien».

 

Hizo clic en la página Habilidades, y el icono de colores había cambiado a LV3. Como de costumbre, abrió los detalles: «A lo grande, a lo grande, brilla de nuevo».

 

«Departamento de comedor de la tercera planta abierto; Invitación del director de tienda desbloqueada: puedes designar a un invitado al día para que llegue a la tienda, sin importar lo lejos o difícil que sea el viaje. Regreso del director de tienda desbloqueado: puedes volver a la tienda una vez al día en cualquier momento, sin importar lo lejos o difícil que sea el viaje.»

 

«Límite de sincronización de habilidad mejorado a LV3».

 

«No intercambiable. No transferible. Estado de Gerente de Tienda: aún vivo».

 

Chen Xuan puso los ojos en blanco.

 

Realmente añadieron un tercer piso.

 

¿Pero para qué servía un departamento de comedor? ¿Para cocinar para los invitados? El problema era que sólo Liu Shuyue estaba de alquiler en la segunda planta, y ni siquiera estaba la mitad del tiempo. Y no es que los huéspedes tuvieran que comer alimentos cocinados en la cocina: los fideos instantáneos y los perritos calientes del minimercado de la primera planta funcionaban bien si tenían hambre.

 

Aun así, las dos funciones recién desbloqueadas eran muy prácticas. Chen Xuan cogió el lector de códigos de barras y, efectivamente, encontró las opciones correspondientes en la pequeña pantalla de la parte trasera. Eso significaba que, siempre que hubiera cobertura de Internet, podría utilizar las funciones.

 

Eso significaba que ya no tenía que esperar hasta las ocho y media para volver si salía lejos.

 

«Bien, ahora tengo más que suficientes Puntos de Rendimiento: el momento perfecto para solicitar el siguiente nivel de Gerente de Tienda».

 

Chen Xuan abrió entusiasmado la página de Calificación de Gerente de Tienda, pero se congeló tras un vistazo. El requisito LV4 no sólo aumentaba los Puntos de Rendimiento a 100, sino que también añadía una nueva condición: contratar a un miembro del personal y poner en marcha el departamento de comedor.

 

¿Cómo?

 

Ese requisito ponía a Chen Xuan en un aprieto.

 

Contratar a alguien era fácil. Incluso contratar a un cocinero no era difícil, sólo había que ofrecerle un buen sueldo. Pero ¿cómo iba a explicar los orígenes de esta tienda a un empleado?

 

Por fuera parecía un edificio de una sola planta, pero por dentro tenía tres.

 

¿La entrada de la tienda se desviaba aleatoriamente a otros mundos?

 

¿A los clientes les gustaba blandir espadas y lanzar hechizos?

 

No podía explicar nada.

 

Aunque la persona estuviera dispuesta a creerlo, no podía arriesgarse a revelar los secretos de la tienda a terceros.

 

Parecía que los requisitos para ascender iban a ser cada vez más estrictos.

 

Chen Xuan miró por la ventana: sólo eran las tres de la tarde, todavía faltaba un rato para la afluencia de clientes. Pensó en hacer un viaje rápido a Lushan para recoger algunas hierbas para la alquimia.

 

Pero justo cuando se agachaba para coger una cesta, la vista del otro lado de la puerta cambió de repente y la luz que entraba por la ventana se iluminó notablemente.

 

¡Eh, un nuevo invitado!

 

Chen Xuan ya estaba acostumbrado. Dejó la cesta en el suelo, se alisó el cuello y esperó tranquilamente a que entrara el invitado.

 

Al mismo tiempo, observó la nueva escena tras la cortina de la puerta: era otro espacio interior, pero éste era enorme. El suelo estaba tan limpio que podría pasar por un espejo, y su superficie brillante parecía una especie de panel metálico.

 

Pasaron diez segundos y el invitado seguía sin aparecer.

 

Ya había visto este tipo de cosas antes.

 

Como la segunda vez que conoció a Liu Shuyue, que estaba reunida con el gobernador.

 

Bueno, no tenía nada mejor que hacer. Si el invitado no venía, iría a buscarlo.

 

Con ese pensamiento, Chen Xuan salió por la puerta.

 

Pero al instante siguiente, sus pies se congelaron en el umbral.

 

Qué demonios es este lugar…

 

Al mirar hacia arriba, vio una enorme cúpula de cristal que cubría todo el techo: ¡era del tamaño de una plaza peatonal! Pero no fue el tamaño lo que le hizo quedarse clavado en el sitio. Fue lo que había más allá de la cúpula: un inmenso cielo estrellado.

 

No se equivocó: vio un planeta increíblemente azul y hermoso, y lo reconoció al instante: La Tierra.

 

La Tierra sólo ocupaba un tercio del cielo.

 

Más allá se extendían desde el lugar en el que se encontraba hasta las profundidades del espacio varias enormes estructuras en forma de anillo, cada una de ellas más ancha que una autopista de anillo exterior. Un sinfín de pequeñas máquinas se desplazaban a lo largo de las cuadernas; no sabría decir si eran naves portacontenedores o algún tipo de robots modulares de transporte.

 

Las zonas no cubiertas por los bastidores estaban llenas de estrellas.

 

Ya no cabía duda.

 

Él y la tienda estaban en el espacio.

 

Más concretamente, en el interior de una estructura colosal que flotaba sobre la Tierra. Quería llamarla estación espacial, pero sólo en la sala con la cúpula de cristal cabía un campo de fútbol.

 

Nadie en la Tierra podría haber construido algo tan enorme.

 

«Esto es increíble… un mundo tan avanzado tecnológicamente».

 

Chen Xuan no pudo evitar maravillarse.

 

Si la civilización humana había alcanzado este nivel, ¿qué clase de habilidades podría intercambiar aquí?

 

Lo primero es lo primero: ¡hacer una foto para sus redes sociales!

 

Sacó el teléfono y apuntó a la cúpula de cristal. Incluso vio que en la Tierra había fuegos artificiales, como si estuvieran celebrando su llegada.

 

Mira, otra chispa salió disparada, como una estrella fugaz al revés. Explotó en el espacio, brillante como un sol en miniatura.

 

Uno tras otro, los fuegos artificiales se sucedían, cada vez más cerca y más densos.

 

«Whoa… ese está realmente cerca».

 

Chen Xuan vio de repente un fuego artificial que volaba especialmente cerca: prácticamente rozaba esos aros.

 

Rápidamente apuntó su cámara para obtener una imagen clara.

 

Cuando explotó, toda la sala se iluminó como si fuera de día. La llamarada se extendió en todas direcciones y su borde llegó a engullir una de las vías.

 

Chen Xuan observó atónito cómo la pista se partía y las máquinas que corrían por ella salían volando hacia el espacio como sementales salvajes sin riendas.

 

¿Este espectáculo de fuegos artificiales es demasiado salvaje?

 

Se dio cuenta de que algo no iba bien.

 

En ese momento, el suelo se sacudió violentamente.

 

¿Qué demonios, terremotos en el espacio?

 

Chen Xuan bajó instintivamente el centro de gravedad, dobló las rodillas y se agarró al marco de la puerta.

 

Pero el temblor no se detuvo, ¡de hecho, empeoró! Se sentía como si estuviera dentro de un viejo cacharro que circulaba por una carretera rural llena de baches, a punto de venirse abajo en cualquier momento.

 

Lo que realmente le hacía temblar el cuero cabelludo era que el miedo no estaba sólo en su cabeza. Los anillos que había sobre la cúpula estaban aún más cerca: lo que antes parecía una carretera de cuatro carriles ahora parecía una autopista de seis. Según la perspectiva visual, o bien los anillos se acercaban a la cúpula, o bien la cúpula se acercaba a ellos. Ninguna de las dos opciones eran buenas noticias.

 

¡Screeeeech!

 

Con un ruido desgarrador, Chen Xuan vio conmocionado cómo una pared de la sala se hacía añicos de repente.

 

En medio de una tormenta de escombros metálicos, un enorme robot de seis patas irrumpió en la sala con una fuerza imparable. Su mitad inferior parecía una araña y la superior, la torreta de un tanque. Los brillantes tabiques plateados se desmoronaron como papel ante él.

 

Hostia puta, ¿no me digas que este monstruo es el nuevo invitado que ha elegido la tienda?

 

Una sola de sus patas era suficiente para bloquear por completo la entrada de la tienda.

 

«¡Alerta! ¡Desequilibrio de presión atmosférica, brecha detectada en el Bloque N43!»

 

«¡Alerta! Velocidad de operación N43 reducida, gravedad simulada puede estar comprometida!»

 

Todo tipo de alarmas resonaron instantáneamente por el vestíbulo.

 

Pero entonces una ráfaga de disparos ahogó las advertencias.

 

Chen Xuan por fin se dio cuenta de que, además del gigantesco mech que se estrellaba contra la pared, también había una figura delgada vestida con un traje ceñido.

 

La figura era tan pequeña que, comparada con la máquina de guerra de seis o siete metros de altura, parecía un mosquito. Al principio, ni siquiera pudo distinguirla entre los escombros voladores.

 

A juzgar por su silueta, probablemente era una chica. Mientras esquivaba y zigzagueaba, consiguió apuntar con su arma y descargar una furiosa descarga contra el robot. Las balas surcan el aire en arcos brillantes y se estrellan contra su carcasa de acero, dispersándose en todas direcciones.

 

Y los ataques no fueron inútiles: partes del armazón metálico se derritieron y se desprendieron como si estuviera hecho de crema de mantequilla. Pero al mismo tiempo, el robot se reparó rápidamente. El metal se movía como si estuviera vivo: las grietas se sellaban solas y las piezas que faltaban eran sustituidas por componentes que surgían del interior, manteniendo un equilibrio entre daño y reparación.

 

El robot siguió avanzando, aplastando las vigas de soporte y los asientos que encontraba a su paso.

 

La chica se lanzó a través del suelo destrozado con una agilidad casi sobrenatural. Desde lejos, parecía que se teletransportaba.

 

Entonces, en un abrir y cerrar de ojos, estaba justo delante de Chen Xuan. Sus miradas se cruzaron.

 

La chica se quedó paralizada.

 

«¿Un s.… superviviente?»

 

«¿Qué superviviente? Soy el director de la tienda». Chen Xuan la agarró de la mano. Ella seguía aturdida y no esquivó a tiempo. «Hablaremos más en la tienda. Bienvenida.»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first