Al despertar, ya tenía esposo - Capítulo 48

  1. Home
  2. All novels
  3. Al despertar, ya tenía esposo
  4. Capítulo 48
Prev
Next
Novel Info

—Mira, ni siquiera puedes apartarme.

Esto es… tan frustrante.

Renia era un demonio, así que podía entenderlo, pero ¿por qué tampoco podía mover a este tipo? Por mucha diferencia que hubiera entre nuestras constituciones, esto era demasiado.

—¡Te dije que me sueltes!

Grité, y la puerta se abrió de golpe.

Jude, que había escuchado mi voz, entró e inmediatamente tomó la mano de Rishir para apartarla.

Jude… eres fuerte.

Rishir frunció el ceño al ser empujado con tanta facilidad.

—Una cosa tan baja… se atreve a interferir.

—¿Por qué no? Fue una buena interferencia.

Suspiré aliviado y le solté aquello a Rishir.

Rishir me fulminó con la mirada.

¿Y qué vas a hacer mirándome así?

No le sigamos el juego.

No es porque tenga miedo, sino porque me da asco.

—Vámonos, Jude.

—¡Nea!

Cuando me giré para salir de la habitación, Rishir gritó con ferocidad.

—Haz algo con tu cuerpo. A menos que quieras morir pronto.

—……

Me preguntaba qué tontería iba a soltar, pero inesperadamente me dio un consejo.

Dudo que Rishir se preocupe sinceramente por mí como para aconsejarme incluso en esta situación.

¿Mi estado era tan grave?

El corazón se me hundió.

Cuando miré de reojo hacia atrás, Rishir permanecía allí, sin intención de detenerme de nuevo, solo frunciendo el ceño.

Escapé de aquel lugar como si huyera y subí al carruaje.

—Jude.

—¿Está bien, Nea? Ese loco…

Jude estaba inquieto, revisándome.

Salvo por mi muñeca, que estaba un poco roja por el agarre de Rishir, me encontraba bien.

Jude parecía molesto incluso por eso.

—De verdad estoy bien. Pero tengo una pregunta.

—Adelante.

—Sobre… Rishir.

—Ese loco, ¿qué pasa con él?

—Sé que es mago, pero ¿a qué nivel?

La ceja de Jude tembló.

Después de dudar varias veces, soltó un breve suspiro y respondió:

—Aunque detesto admitirlo… es uno de los mejores magos del Imperio.

—¿En serio?

No esperaba que fuera de ese nivel…

Mientras parpadeaba sorprendido, Jude continuó explicando con evidente renuencia.

—No participó directamente en la guerra, pero fue bastante activo en la capital. Es más famoso por haber impedido que un demonio que superó todas las inspecciones llegara hasta Su Majestad.

—…¿Cómo supo que era un demonio?

—No soy mago, así que no conozco los detalles, pero dicen que tiene un talento excepcional para percibir el maná.

—Percepción de maná…

Entonces quizá lo que dijo sobre mi maná no era una tontería.

Podía haber notado algo que otros no.

Al regresar a la mansión, me dirigí al estudio.

Busqué qué ocurría cuando el maná se volvía inestable.

Los resultados fueron fáciles de encontrar.

Todos los seres vivos poseen maná.

Aunque se desconoce el mecanismo exacto, se sospecha que el maná dentro de un ser vivo es crucial para mantener la vida.

Si el maná interno se vuelve inestable, en última instancia podría provocar un colapso de maná.

El colapso del maná interno significa la muerte del ser vivo.

No podía apartar la mirada de la frase que encontré.

No importaba cuántas veces la leyera, mi comprensión no cambiaba.

Entonces, mi maná está gravemente inestable, y si empeora…

¿Podría morir?

—……

Nunca había considerado la posibilidad de morir antes de regresar.

Apreté el libro con fuerza.

Al darme cuenta de que estaba arrugando las páginas, las alisé apresuradamente y lo cerré.

Sentí que mi corazón se aceleraba.

Aunque intenté calmarme, no volvió a su ritmo normal.

No puedo morir sin sentido aquí.

Este no es el lugar donde termina mi historia.

Tengo que regresar a la Tierra.

¿Cuántos puntos tengo ahora?

¿77 puntos?

Eso significa que me faltan 23.

Es mucho si lo pienso como mucho, y poco si lo pienso como poco.

Un solo gran evento podría completarlo, pero…

No es probable que un evento así aparezca frente a alguien como yo, que permanece encerrado en la mansión.

¿Debería viajar a otro lugar?

Pero ¿Seth lo permitiría?

¿Debería simplemente huir?

Pero no hay garantía de que pueda ganar puntos huyendo.

¿Qué debería hacer…?

[Tienda]

En ese momento, una ventana translúcida apareció ante mis ojos.

No era otra cosa que la ventana guía de la tienda.

—…¿Qué?

Realmente apareció de la nada.

Pero como se manifestó justo en ese momento, parecía una señal para abrirla…

Así que abrí la tienda.

Tal vez hubiera algo como un estabilizador de maná.

[Tienda]

– Boleto de regreso: 100 pt

– Adquirir habilidad (Descenso): 100 pt

– Confirmación de la verdad (precio de mercado): 57 pt

– Adquirir habilidad (Búsqueda): 50 pt

– [Agotado] Adquirir habilidad (Verificación de estado): 30 pt

– Información sobre objeto útil: 20 pt

– Boleto de recuperación de fatiga 100: 10 pt

– Boleto de recuperación de fatiga 10: 1 pt

No había cambiado gran cosa…

Recorrí la lista de la tienda para ver si se me había escapado algo.

No importaba cuántas veces mirara, nada parecía diferente…

[✦✧Confirmación de la verdad (precio de mercado): 57 pt✧✦]

…Como si respondiera a mis palabras, aparecieron símbolos dentro del recuadro y de pronto empezó a parpadear en azul.

Como si enfatizara que debía elegirlo.

¿Este objeto podría revelar qué estaba mal con mi cuerpo?

Pero invertir 57 puntos sin garantía de una cura se sentía…

Como un desperdicio de puntos.

Podría ahorrar un poco más y usar el boleto de regreso.

Pero si compraba esto, tendría que volver a reunir muchos puntos.

¿Y si muero justo antes de comprar el boleto de regreso?

—……

Si muero aquí…

No es que le tenga un miedo especial a la muerte.

Pero me asusta pensar en quienes dejaría atrás.

No quiero que sientan las mismas emociones que yo sentí en el pasado.

Seth probablemente experimentaría la misma tristeza y miseria que yo…

Yo no tendría que verlo, pero solo imaginarlo me entristecía.

Seguí vacilando.

Mis pensamientos daban vueltas alrededor de las mismas opciones, incapaces de llegar a una conclusión.

¿Qué debería hacer?

¿Cuál es la mejor elección?

…Tal vez debería investigar más sobre el maná inestable antes de decidir.

Podría encontrar una solución sin gastar puntos.

Bien, hagamos eso por ahora…

[✦✧Confirmación de la verdad (precio de mercado): 58 pt✧✦]

—…¿Eh?

El precio de Confirmación de la verdad aumentó de pronto en 1 punto.

¿Por qué subió?

Antes de que pudiera cuestionarlo, el dígito de las unidades del 58 comenzó a parpadear.

[✦✧Confirmación de la verdad (precio de mercado): 59 pt✧✦]

—Espera, espera un momento.

En un instante subió 2 puntos.

¿El precio está aumentando en tiempo real?

Aunque sea precio de mercado, ¿por qué?

No, al menos deberían darme tiempo para pensar.

Al ver que subía de esta manera, ¿significaba que el valor de Confirmación de la verdad estaba aumentando?

¿Qué es esto?

[✦✧Confirmación de la verdad (precio de mercado): 60 pt✧✦]

Cuando incluso cambió la decena, me puse muy ansioso.

¿Hasta dónde iba a subir?

Creo que al principio estaba cerca de los 90 puntos.

Si subía tanto…

No podría usarlo.

O tendría que utilizarlo a la fuerza, con el boleto de regreso justo frente a mí.

Entonces, en ese caso…

[✦✧Confirmación de la verdad (precio de mercado): 61 pt✧✦]

Volvió a subir.

Ah, ya no sé nada.

Mejor lo compro.

Lo compro.

¡Lo voy a comprar!

[Estás comprando la habilidad «Confirmación de la verdad».]

Usas 61 puntos.
Puntos actuales: 16.

Toda la fuerza abandonó mi cuerpo.

De 77 puntos había bajado a 16…

—Ja, jaja…

Esto era…

Prácticamente una extorsión.

La tienda, como una ladrona, se llevó mis puntos ganados con tanto esfuerzo.

Los puntos que antes parecían abundantes desaparecieron, y ahora no me quedaba nada.

Sentí que lo había comprado apresuradamente, sin pensar, y el arrepentimiento ya empezaba a invadirme.

Pero ¿qué podía hacer?

Si la verdad resultaba insignificante, no lo dejaría pasar.

Apreté los puños y miré al frente.

Entonces, lentamente, apareció una ventana.

Letra por letra…

[«Shin Juho» es]

Apareció un nombre en el que no había pensado.

[«Shin Juho» es «Seth Lantea»]

El nombre que últimamente había ocupado mi mente apareció junto a él, y luego…

[«Shin Juho» reencarnó como «Seth Lantea».]

…Se completó una frase que jamás había imaginado.

No pude comprenderla de inmediato, así que la leí una y otra vez.

Incluso me froté los ojos, pensando que quizá la ventana era una ilusión, pero la frase no cambió.

¿Qué…

Qué está diciendo esto?

[Has completado la misión «Descubrir el secreto de Seth Lantea».]

Has obtenido 30 puntos.
Puntos actuales: 46.

¿Así que ese era el secreto de Seth?

…Shin Juho, entonces…

¿Podría ser solo alguien con el mismo nombre…?

[Se refiere al «Shin Juho» que conoces.]

Como si confirmara amablemente mis dudas, la ventana lo aclaró.

La boca se me secó ante aquellas palabras imposibles de creer.

¿Esto tiene sentido?

¿Es posible?

Bueno…

Si las personas pueden transmigrar, tal vez la reencarnación también sea posible.

Pero de verdad, Seth es…

¿Shin Juho?

¿Seth es realmente el Shin Juho que yo conocí, el que murió hace ocho años?

¿Esto…

Es algo que pueda creerse?

No se siente real en absoluto.

—…Ah.

De pronto, me mareé.

Era claramente un impacto mental, pero se sintió como si me hubieran golpeado físicamente en la cabeza.

—Ugh…

Me tambaleé con fuerza y caí al suelo.

Con un golpe seco, solté mi consciencia.

✿ ⋆ ✿ ⋆ ✿

La casa estaba oscura y fría.

Yo regresaba del funeral de Juho.

Del funeral de Juho.

De regreso.

Cada palabra se sentía irreal, y aun así esa era nuestra realidad.

En cuanto entramos a la casa, mi tía vio las zapatillas de Juho colocadas torcidamente en la entrada y se desplomó, rompiendo en llanto.

No había logrado dormir y se había desmayado varias veces, así que pensé que no debía quedarse sobre el suelo frío.

La ayudé a levantarse y la acosté en la cama.

Ella permaneció allí, con las lágrimas corriendo silenciosamente por su rostro.

Salí de su habitación y me quedé de pie sin saber qué hacer antes de dirigirme al cuarto de Juho.

La lluvia constante había cubierto la habitación con una oscuridad sombría.

Pensé en encender la luz, pero bajé mi mano temblorosa.

No podía soportar enfrentarme a aquella habitación sin su dueño.

Todo seguía igual.

Excepto por la ausencia de la persona a quien pertenecía.

Justo cuando estaba a punto de cerrar la puerta sin entrar, vi unas prendas colocadas sobre una silla y contuve el aliento.

Era ropa de Shin Juho.

Juho, que era más grande que yo, solía prestarme su ropa porque yo me enfriaba con facilidad.

El cárdigan delgado que le quedaba bien a Juho, en realidad, era más mío que suyo.

Él lo llevaba consigo por mí, que temblaba con el aire acondicionado.

Me ponía el cárdigan que Juho me entregaba, ignorando sus regaños de que me envolviera con una manta…

Porque me gustaba la atención que Juho me daba.

Juho era amable con todos, pero especialmente conmigo.

Lo suficiente como para hacerme querer malinterpretarlo.

Huí de la oscuridad de la habitación.

…Tenía la garganta seca.

No había comido mucho, y también tenía sed porque apenas había bebido agua.

Las lágrimas volvieron a acumularse en mis ojos.

Me froté los ojos húmedos mientras me dirigía a la cocina.

—…Ah.

En verdad, no había ningún lugar al que pudiera ir en esa casa.

En el camino hacia la cocina colgaban las fotos de Juho.

No solo una, sino decenas.

Había fotos del pequeño Juho con su difunto padre, con mi tía y…

Conmigo.

Mi rostro, sonriendo ampliamente junto a Juho, me pareció ajeno.

Hasta hacía apenas unos días, vivía sonriendo.

Pero ese día, sentía una profunda incongruencia ante mi propia risa.

Levanté las comisuras de los labios y luego dejé que aquella sonrisa forzada se desvaneciera.

No quería sonreír.

No podía imaginarme sonriendo.

A menos que la persona que sonreía a mi lado en la foto regresara, solo quería vivir sumergido en la melancolía.

Tenía un sueño.

Un sueño que no tenía nada que ver con Juho.

Pero en el momento en que Juho murió, ese sueño se hizo pedazos.

Me di cuenta demasiado tarde de que mi futuro había sido construido bajo la premisa de estar junto a Juho.

Yo…

Estaba vacío.

Tu muerte me hizo añicos.

Todo dentro de mí se derramó y desapareció.

¿Qué estaba intentando hacer?

Me quedé de pie sin moverme frente a las fotos, perdido en mis pensamientos.

O tal vez había dejado de pensar.

El pasado llenó mi mente, sin dejar espacio para nada más.

Cerré los ojos,

y los abrí.

El día estaba despejado.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first