Al despertar, ya tenía esposo - Capítulo 31

  1. Home
  2. All novels
  3. Al despertar, ya tenía esposo
  4. Capítulo 31
Prev
Next
Novel Info

—Joven amo, ¿está buscando algo en específico?

—Busco un regalo para Seth, pero nada de lo que está expuesto me parece lo suficientemente bueno.

—¿Quiere que llame a un dependiente?

—Sí. Hagámoslo.

Necesitaba ver las cosas con calma para encontrar algo que realmente me satisficiera.

Seguí las indicaciones del empleado hasta una sala de recepción. Mientras la tienda preparaba algunos artículos para mostrarme, me relajé tomando un poco de té.

Había venido a la tienda de magia no por una misión, sino únicamente para buscar un regalo para Seth.

No había una gran razón para querer regalarle algo.

Simplemente ha pasado por muchas cosas por mi culpa últimamente…

Y también me sentía mal por haber dicho esta mañana que no querría venir conmigo.

Por supuesto, no veo a Seth como un esposo… tal como él mencionó.

Pero quiero mantener una buena relación.

Llevarme bien con él, pero no hasta el punto de que mi ausencia lo afecte demasiado.

…Eso es un poco complicado.

Pero tengo que regresar.

No quiero herir a nadie en el proceso.

Tengo miedo de lastimar a alguien.

El daño que causo es irreversible.

De hecho, el día antes de que Juho muriera, tuvimos una fuerte discusión.

Fue por algo insignificante.

Discutimos porque le presté mi uniforme de gimnasia a un chico de otra clase… cuyo nombre ni siquiera recuerdo.

Incluso ahora no sé por qué aquello terminó en una pelea.

En realidad, ni siquiera fue una pelea. Juho estaba inusualmente sensible y yo me molesté.

A la mañana siguiente ambos fingimos que nada había pasado y seguimos adelante…

Es difícil llamarlo una pelea.

En realidad, nunca peleé con Juho.

Solo se enfadó una vez cuando me entrometí en su vida amorosa, y yo tampoco soy una persona que se enoje fácilmente.

Aunque no me enfadaba mucho, sí me irritaba con bastante frecuencia.

Era más bien que me quejaba porque Juho siempre me consentía sin importar lo que dijera.

En aquel entonces era bastante inmaduro.

Ahora que lo pienso, no sé qué estaba pensando.

Si hubiera sabido que moriría tan pronto, habría sido más sincero y amable.

…¿Por qué estoy pensando en Shin Juho mientras pienso en Seth?

Estar con Seth me hace recordar a Juho constantemente.

Aunque ambos son realmente diferentes.

Shin Juho era alguien capaz de ser amable con cualquiera, a diferencia de Seth, que parece no tener corazón.

Si un desconocido estaba en problemas, Juho corría a ayudarlo sin dudar.

Juho no era el tipo de persona que bromearía con cortar a alguien o matarlo.

Y desde luego jamás mataría a nadie.

En El Caballero Guardián de Eustia, Seth no solo mataba demonios.

También mató a bastantes humanos.

La mayoría eran asesinos, sacerdotes corruptos o funcionarios corruptos, pero hubo muchos casos en los que me pregunté si realmente merecían morir por sus crímenes.

Juho jamás podría hacer eso.

Jamás.

…Dejemos de pensar en ello.

No compares a dos personas que son obviamente distintas.

Justo cuando decidí dejar de pensar, los empleados entraron con los objetos.

El primero en entrar fue un hombre adornado con joyas costosas. Se inclinó profundamente ante mí.

—Conde Bellet, es un honor que visite nuestra tienda. Soy Nils Kraer, el propietario de este establecimiento.

—…No revelé mi identidad.

—Lo siento. Asistí a su boda, así que reconocí su rostro y me tomé la libertad de saludarlo.

—Ya veo. Bueno, vine discretamente…

—Mantendremos en secreto tanto su visita como sus compras. No se preocupe.

Nils habló con tono serio.

Es mejor eso que alguien demasiado frívolo.

Asentí y empecé a examinar los artículos que trajeron.

Había muchas cosas fascinantes.

Una taza de té que detectaba cualquier veneno, una pequeña caja de joyas cuyo interior era mucho más grande de lo que parecía, una capa que volvía invisible al usuario y muchas otras cosas.

También había numerosos objetos mágicos en forma de joyas.

Pendientes que brillaban en la oscuridad gracias a magia de luz, un broche grabado con magia defensiva y muchos otros.

—Hemos traído los mejores artículos, incluso aquellos que podrían satisfacer el exigente criterio de alguien como usted.

Nils hablaba con seguridad.

Agradecía el cumplido, pero realmente no tengo ningún criterio especial para estas cosas.

Solo soy una persona común…

Como era de esperar de artículos de primera calidad, todos eran increíblemente caros.

Los precios equivalían al valor de una casa y se mencionaban con total naturalidad.

Había oído que Kainerys era rica, y parecía ser verdad.

Tener tantos objetos increíbles en existencia…

Aunque me sorprendían los precios, no me sentía intimidado.

El emperador le otorgó a Nea el territorio de Riares.

Es conocido por ser una gran ciudad comercial con el puerto más grande del este del imperio.

Las tarifas cobradas a los barcos que pasan por el puerto son enormes.

Además, muchos gremios mercantes se reúnen allí, por lo que, aunque los impuestos son bajos, los ingresos son inmensos.

Sí.

Aquí poseo suficiente riqueza como para que el valor de una casa no signifique nada.

Aun así, con mi mentalidad de plebeyo, no podía permitirme el lujo del despilfarro, así que examiné y comparé los artículos cuidadosamente.

Después de más de una hora mirando…

—……

Finalmente compré un objeto y pagué.

Una cantidad enorme de dinero desapareció.

Suficiente para comprar cientos de miles de brochetas de pollo.

Entregué el cheque como si no fuera nada, pero mi corazón latía con fuerza.

¿De verdad estaba bien gastar tanto dinero?

Este no es mi dinero; es el de Nea…

Pero como ahora soy Nea, ¿también es mi dinero?

Lo siento, Nea.

Por gastar tu dinero de esta manera.

…No, intentaste matar a Seth.

Considéralo una compensación.

Aunque ni de lejos es suficiente.

Dejando atrás aquellos pensamientos complicados, regresé a la mansión después de pasear sin obtener ningún otro resultado.

Aunque no estuve fuera mucho tiempo, caminar me había cansado bastante.

Mi fatiga ya estaba en 9.

Decidí descansar sin hacer nada más.

Demasiado cansado incluso para cambiarme de ropa, me tumbé desparramado cuando Seth regresó a la habitación un poco antes de lo habitual.

Se acercó a mi cuerpo inmóvil y me tocó la frente para comprobar si tenía fiebre.

—No estoy enfermo…

—Bien, mientras te hayas divertido.

Seth respondió y se dirigió al vestidor para cambiarse de ropa.

Lo detuve.

—Espera, Seth.

—¿Qué?

Miré a Seth, me humedecí los labios secos y le entregué el regalo que había dejado a mi lado.

—…Toma esto.

Seth observó fijamente la pequeña caja de joyería que le ofrecía.

Su mirada era tan intensa que me hizo sentir algo avergonzado.

¿Hice algo innecesario?

—No es… nada extraño. Solo es un regalo para ti. No es gran cosa, pero siento que nunca te he dado nada apropiadamente.

Yo nunca le había dado nada, pero Seth siempre me daba cosas.

Al final, estaba viviendo con el dinero de Seth sin gastar ni una sola moneda propia.

Pensar en ello me hizo sentir un poco culpable.

Quizá debería haber comprado algo más grande y lujoso.

O tal vez varias cosas en lugar de una sola.

El rostro de Seth se curvó en una leve sonrisa.

—Gracias. Lo atesoraré.

Me quedé hipnotizado por aquella sonrisa y asentí.

Aunque no fuera una gran sonrisa, el impacto era enorme.

Seth probablemente podría convencer a la gente de que no sonríe simplemente para evitar que todos quedaran hechizados.

Seth abrió cuidadosamente la caja.

Sus ojos se abrieron ligeramente y un brillo apareció en sus oscuros ojos.

—Un anillo.

—…Sí. Es un anillo que potencia la magia. Aumenta la eficacia de los hechizos y los vuelve más estables… eso dijeron.

Respondí con una voz insegura, sin saber si realmente le gustaría.

—Me preocupaba que un anillo pudiera estorbar al sostener una espada… pero no encontré nada más adecuado. Puedes usar la mayoría de la magia por tu cuenta, así que elegí esto. También incluye una cadena para colgarlo del cuello si te resulta incómodo.

El anillo era el objeto que más me había atraído tanto por su precio como por su efecto, así que dudé bastante.

Los anillos suelen tener significados especiales.

Pero en este mundo no existe el concepto de anillos de compromiso o alianzas de pareja.

Se intercambian joyas como regalos, pero para los hombres suelen ser broches o gemelos.

Los anillos no son un regalo habitual.

Y los anillos de pareja son algo aún más extraño.

Como el significado especial de un anillo era algo que solo yo conocía y además solo Seth iba a llevarlo… pensé que estaría bien y lo compré.

Seth continuó observando el anillo dentro de la caja sin reaccionar.

—¿No te gusta?

¿Le di algo tan malo?

¿O regalarle este anillo activó algún botón misterioso en Seth?

A veces se enfada sin razón. ¿Será una señal de explosión inminente?

—…No, me gusta.

Seth respondió con la voz ligeramente ronca.

Sacó el anillo de la caja y se lo puso.

…Y de todos los dedos posibles, se lo colocó en el anular izquierdo.

Aunque solo Seth lo llevara… verlo ponerse el anillo ahí se sentía extraño.

—Oh, eso…

—¿Qué?

—…Nada.

La talla le quedaba perfecta.

No se me ocurrió ninguna excusa para convencerlo de usarlo en otra mano.

Seth abrió y cerró la mano, estiró los dedos y giró el anillo desde distintos ángulos.

—Me gusta.

—M-me alegra.

Me alegra que le guste, pero no esperaba que estuviera tan contento.

Debería haberle comprado algo antes.

Creo que fue un buen regalo.

Entonces Seth se acercó y tomó mi muñeca.

—Yo también quiero comprarte algo. Vamos a salir.

—¿Eh?

—Vamos a salir.

Fue una invitación repentina.

—¿Pero no acabo de volver de caminar?

—¿Estás cansado?

—…¿Un poco?

Mi fatiga está en 9.

Solo dos puntos más y me desplomaría del agotamiento.

Estaba a punto de sugerir ir otro día cuando Seth me levantó de repente en brazos.

Entré en pánico y traté de apartarlo.

—¡¿Por qué me cargas de repente?!

—Dijiste que estás cansado.

—¡No estoy tan cansado como para no poder caminar!

—Te desmayarás.

—No lo haré. ¿De acuerdo?

—Si no quieres caerte, quédate quieto.

Después de forcejear un poco, no tuve más remedio que quedarme inmóvil.

Dudo que Seth me deje caer, pero… estar suspendido del suelo resulta inquietante por naturaleza.

—Seth… puedo caminar solo.

—Te dejaré caminar cuando bajemos del carruaje.

Si estamos hablando de subir y bajar del carruaje, eso significa fuera de la mansión.

Por mi dignidad, deberías bajarme antes.

Podía sentir la sorpresa de todas las personas que nos cruzábamos.

Avergonzado, subí al carruaje y fui llevado nuevamente a la tienda de magia.

Al entrar, Nils Kraer salió apresuradamente e hizo una profunda reverencia.

Había sido educado conmigo, pero con Seth era aún más respetuoso, como si estuviera dispuesto a arrodillarse.

—Su Excelencia, Gran Duque Lantea. Gracias por visitar…

—El anillo.

—¿Perdón?

—Quiero comprar un anillo como el que mi cónyuge compró hoy.

Seth estaba tan impaciente que se saltó los saludos y fue directo al asunto.

Nils se desconcertó por un momento, pero rápidamente recuperó su sonrisa confiable, propia de un comerciante experimentado.

—Entendido. Tenemos tres anillos terminados del mismo modelo. Los traeré de inmediato.

¿Qué está pasando?

¿Por qué busca el mismo anillo?

Mientras seguía confundido, Nils trajo rápidamente los anillos.

Eran anillos de plata con piedras preciosas ligeramente más pequeñas que la anchura del aro, colocados ordenadamente.

Al verlos de nuevo, el diseño se parecía bastante a una alianza matrimonial.

Como solo Seth iba a usarlo, no le presté demasiada atención al diseño aparte de que era sencillo.

Seth observó en silencio los tres anillos y luego tomó uno.

Acto seguido, lo colocó en mi dedo anular izquierdo.

…Qué coincidencia, me queda perfecto.

Me quedé inmóvil, parpadeando, mientras Seth jugaba con mis dedos.

—Pensé que podría ser agradable llevar anillos iguales en el mismo lugar.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first