Al despertar, ya tenía esposo - Capítulo 10
Por suerte, logré recuperarme después de tres días.
Fue una recuperación perfecta. Seth, sin creer que estuviera bien, llamó a varios médicos como si tuviera alguna enfermedad grave. Por supuesto, todos los médicos dijeron que no tenía nada.
Dos días después de mejorar, volví a tomar clases.
Seth quería que descansara un poco más, pero yo no quería retrasarme. Y en solo unos días terminé mis lecciones de etiqueta e historia.
—Excelente. Con esto no tendrá nada de qué avergonzarse en ninguna parte.
Aprendí la mayor parte de la etiqueta.
En cuanto a historia, solo cubrí los acontecimientos principales, así que pensé en estudiar más por mi cuenta.
De cualquier forma, terminar era terminar.
Al menos desde el punto de vista del sistema.
[Has completado la misión «Lecciones de etiqueta».]
Has obtenido 1 punto. Puntos actuales: 1.
[Has completado la misión «Lecciones de historia».]
Has obtenido 1 punto. Puntos actuales: 2.
Terminar las lecciones me otorgó puntos.
Observé con interés los dos puntos acumulados.
«Se siente como un juego.»
No había jugado muchos juegos, pero sí había probado los más famosos.
En los juegos, todo consiste en juntar puntos para comprar buenos objetos y hacerse más fuerte.
Aunque este sistema cutre ni siquiera tenía artículos decentes en la tienda.
El sistema no es cutre en absoluto.
Es natural ponerse a la defensiva cuando alguien toca un punto sensible.
En fin, era un sistema gracioso.
Solo tenía una cosa en existencia.
Abrí la tienda.
[Tienda]
- Vale de recuperación de fatiga ×10: 1 pt
Si manejas un negocio así, vas a fracasar, ¿lo sabes?
Bueno, de todos modos eran puntos inútiles.
Podría comprar uno para usarlo cuando enfermara, como la vez pasada.
Compré uno de inmediato.
Entonces…
[La prueba de la tienda ha sido completada.]
[La lista de la tienda ha sido actualizada.]
Una ventana inesperada del sistema apareció, y una lista se desplegó ante mis ojos.
[Tienda]
- Boleto de retorno: 100 pt
- Adquirir habilidad: Descenso: 100 pt
- Confirmación de la verdad: Precio de mercado: 89 pt
- Adquirir habilidad: Búsqueda: 50 pt
- Adquirir habilidad: Verificación de estado: 30 pt
- Información de objeto útil: 20 pt
- Vale de recuperación de fatiga ×100: 10 pt
- Vale de recuperación de fatiga ×10: 1 pt
No podía creer lo que veía.
Ni siquiera podía concentrarme en los demás artículos de abajo.
Todo lo que podía ver era…
[Boleto de retorno]
Solo el Boleto de retorno de 100 puntos en la parte superior.
Retorno significa…
[Se refiere a tu mundo original, la Tierra.]
La idea de volver no era solo una broma.
Significaba enviarme realmente de regreso a casa.
Un escalofrío me recorrió todo el cuerpo.
Este sistema me conoce.
Sabe que soy de la Tierra.
Ya me había sorprendido que supiera que era un transmigrador, y ahora prometía enviarme de vuelta a la Tierra…
¿Qué clase de sistema es este?
Es sospechoso.
Muy sospechoso.
Se siente más sospechoso que alguien recomendando abiertamente una secta.
Normalmente, lo ignoraría.
Pero si de verdad ese era un objeto que me permitiría regresar a la Tierra, no tenía más opción que aferrarme a él.
No importa lo sospechoso que sea, aunque sea una trampa…
Si existe siquiera un uno por ciento de posibilidad de que sea cierto, no puedo rendirme.
Puedo volver.
No sé qué tan difícil será, pero…
por fin hay una manera de regresar.
Es como si un rayo de luz iluminara un futuro que hasta ahora solo parecía sombrío.
Mi corazón se llenó de emoción.
Por primera vez en mucho tiempo, la expectativa y la esperanza me hicieron sentir vivo.
Puedo volver…
a ese lugar.
A la Tierra, donde está todo lo que tengo.
Aunque todo lo que tenga allí sean rastros, eso es mi todo.
En este mundo ni siquiera podía ver una fotografía.
Todavía los recuerdo con claridad, pero los humanos son criaturas que olvidan, y los rostros se desvanecen con el tiempo.
Quiero volver antes de que eso ocurra.
No quiero olvidarlos, ni siquiera un poco.
A todos los que amo.
Ah.
Empiezo a arrepentirme de haber gastado ese punto antes.
…No, espera.
La prueba de la tienda se completó, así que si no hubiera gastado ese punto al principio, no se habría abierto.
Tuve suerte de no gastar los dos a la vez.
Guardaré este vale de recuperación para un momento importante, y a partir de ahora ahorraré cada punto.
No gastaré ni uno solo.
[La tienda tiene muchos artículos buenos.]
No, no voy a comprar.
[Sería bueno revisar qué artículos hay en la tienda.]
¿Me darán puntos por revisarlos?
Si es así, podría mirar esto cien o mil veces.
Observé el sistema en silencio con desconfianza, pero como mirar no costaba puntos, revisé cada artículo.
Al leer las descripciones, todos parecían impresionantes.
Algunas habilidades sonaban como trampas dentro de este mundo de fantasía.
Pero ¿qué significa eso de “precio de mercado”?
[Significa que el precio cambia según el valor de mercado.]
No estaba preguntando la definición.
Me preguntaba por qué una tienda del sistema tendría algo como precios de mercado.
Normalmente estas cosas tienen precios fijos, ¿no?
…Bueno, el contenido de la tienda era bueno.
Sí.
Lo tendré en cuenta.
Si alguna vez estoy en verdadero peligro, usaré los puntos para comprar algo.
Si muero, no podré regresar ni hacer nada.
Si voy a morir, tengo que morir allá.
Este no es el lugar donde debo hacerlo.
✿ ⋆ ✿ ⋆ ✿
Me preocupaba cómo ganar puntos.
Revisé las misiones… pero no mostraban cuántos puntos recibiría como recompensa, y no había muchas misiones visibles para mí.
Cuando le pregunté al sistema si completar todas esas me permitiría regresar, respondió de manera irritante:
[La mayoría de las misiones son misiones ocultas.]
En cualquier caso, no había muchas misiones fáciles de entender y cumplir.
Decidí visitar el Templo de la Secta Baekhwa, una de las misiones.
…Con Seth.
Dije que iría solo, pero él respondió:
—Es un poco extraño ir solo por primera vez después del matrimonio.
¿Es extraño?
No lo sé.
No podía discutir, ya que desconocía la cultura de este lugar.
Esos detalles triviales no fueron cubiertos en las lecciones.
Por supuesto, incluso si no existiera tal costumbre, no podría negarme si Seth quería acompañarme.
Es difícil rechazar las palabras de Seth.
No solo porque el Seth original prefería decapitar o hacer volar por los aires a cualquiera que le desagradaba.
Siempre hay una presión extraña alrededor de él.
Y Nea, quien intentó matar a Seth, es culpable.
Además, Seth se preocupa por mí de muchas maneras…
Aunque Seth no ha vuelto a ser tan dominante conmigo desde el principio, todavía me siento inquieto.
Pero hoy no es Seth quien me preocupa.
—…Estoy nervioso.
—¿Por ir al templo?
Preguntó Jude mientras escogía mi ropa.
Asentí.
—¿Y si me encuentro con alguien que conozco?
Nea pasó bastante tiempo en el templo.
Me preocupaba que alguien se acercara, que yo actuara como un idiota y que descubrieran que estaba fingiendo amnesia.
Pero parecía que yo era el único preocupado, porque Jude se mostró tranquilo.
—El templo donde el señor Nea se quedó no está aquí, así que debería estar bien.
—Ah, ¿sí…?
—Incluso si lo estuviera, no creo que hubiera sacerdotes con quienes fuera particularmente cercano. También escuché que no era cercano a otros mercenarios, caballeros… ni nobles.
—……
¿Qué clase de vida llevó Nea?
Mientras yo me quedaba sin palabras, Jude terminó de escoger la ropa.
—Creo que esto servirá.
Al ver la ropa que Jude eligió, se me cayó la mandíbula.
Como en la boda, la ropa era muy blanca.
Por suerte, no era blanco puro de pies a cabeza como entonces.
El forro era azul, y la tela que caía sobre los brazos y los hombros tenía el mismo color.
Pero con adornos dorados y botones brillando por todas partes, sentí que sería el primer objetivo de un cuervo.
—Parezco… eh…
—¿Sí?
Al ver el rostro orgulloso de Jude, no pude criticar duramente el atuendo.
Solo moví la boca en silencio y di una impresión sencilla.
—…No, es llamativo.
—Es la primera vez que irá después de casarse, así que debe vestir formalmente.
—¿No puedo vestir formal de una manera más sobria?
—Mmm. ¿No le gusta?
Jude inclinó la cabeza y sacó otro conjunto.
No parecía uno que un cuervo picotearía, pero tenía volantes elegantes y adornos de perlas alrededor del cuello y los puños.
Además, el forro estaba bordado con rosas…
Ya me había acostumbrado a los volantes, pero las perlas y las rosas eran demasiado.
—Iré con el primero…
—Parece que ninguno le gusta.
Jude me entregó el primer atuendo mientras inclinaba la cabeza.
—El gusto del señor Nea debe haber cambiado. Le diré al amo que mande hacer ropa nueva.
¿Vas a decirle a Seth que mande hacer ropa nueva?
Después de haber experimentado los gastos extravagantes de Seth, me sentí abrumado por algo que ni siquiera había ocurrido todavía.
—¿No podemos simplemente modificarlos?
—¿Perdón?
—¿No se pueden ajustar con un sastre?
—Qué comentario tan gracioso.
Yo hablaba completamente en serio.
Jude no pareció tomar en serio mis palabras, convencido de que era una broma.
Renuncié a corregir la firme creencia de Jude, me cambié obedientemente y bajé.
Seth me estaba esperando de pie.
A diferencia de mi atuendo blanco puro, que parecía destinado al desastre si pedía fideos con salsa negra, Seth vestía completamente de negro.
Su ropa también era ornamentada, pero se sentía algo contenida.
—Te ves bien.
Dijo Seth mientras me miraba de arriba abajo.
¿Está hablando en serio?
Se me erizó la piel de los brazos.
—Su Gracia, ¿puedo hablar un momento con usted?
Mientras me frotaba los brazos incómodamente, Jude intervino con una profunda reverencia.
Seth miró hacia él, y su mirada…
era bastante feroz.
Jude ni siquiera se inmutó.
—¿Qué sucede?
—Disculpe. Es solo que el gusto del señor Nea en cuanto a ropa parece haber cambiado, así que quizá sea necesario mandar hacer nuevas prendas.
—De acuerdo, entendido.
—……
¿Lo dijiste así, sin más?
No sabía que Jude era tan proactivo.
Si lo hubiera sabido, habría dejado de pensar en cosas innecesarias antes…
¿Y por qué su actitud se suaviza apenas sabe que se trata de mí, aunque antes parecía disgustado porque un sirviente le hablara?
—Randy.
Seth llamó al ayudante que estaba de pie junto a él.
—Lo escuchaste, ¿verdad? Llama a un sastre y haz que preparen suficiente ropa.
—Suficiente… ¿Qué presupuesto debería asignar?
—Suficiente.
—…Con suficiente, quiere decir…
—Si parece que escatimaste dinero, te recortaré el salario, así que manda hacer la mayor cantidad posible.
Seth, irritado por las preguntas repetidas, dijo algo aterrador.
El rostro de Randy palideció.
Probablemente el mío también.
—Entendido. Haré mi mejor esfuerzo.
¿A qué te refieres con “hacer tu mejor esfuerzo”?
Solo es comprar ropa.
—Seth, en realidad no necesito tanta ropa…
—Nea, ven aquí.
Seth extendió la mano hacia mí.
Parecía un poco complacido…
¿Le alegra comprarme ropa?
…Bueno, es tu dinero, así que ¿quién soy yo para decir algo?
No es como si comprar ropa fuera a afectarte económicamente.
Tampoco es que estuvieras comprando joyas.
Medio resignado, tomé la mano de Seth y salí.
Allí nos esperaba un carruaje magnífico.
—…¿Vamos en carruaje?
—Sí.
Seth respondió como si fuera evidente.
Yo no podía aceptar esa respuesta.
—¿No iremos a caballo?
—El templo está bastante lejos. ¿Pretendes ir hasta allí a caballo?
—¿No puedo?
—El carruaje es mejor.
—……
Ni siquiera me gustaba tomar autos en la Tierra, ¿y ahora un carruaje?
Siempre tomaba el metro o caminaba porque no confiaba en los autos.
Miren cómo están enganchados los caballos al carruaje.
Depender de animales para moverse es demasiado poco confiable.
Pero quizá era menos peligroso, ya que iba más lento que un auto.