Agricultura en otro mundo junto a mi ingenuo esposo - Capítulo 159

—Ciento sesenta y seis taeles en total —dijo Xu Linfu antes siquiera de que el Tendero Zhou terminara de calcular.

Sacó un billete de cien taeles y sesenta y seis taeles en plata, colocándolos frente al Tendero Zhou.

Un momento después, el Tendero Zhou miró el ábaco con incredulidad.

—Joven señor, ¿cómo puede ser tan bueno en aritmética?

—¡Porque soy inteligente! —dijo Xu Linfu orgullosamente.

El Tendero Zhou le levantó el pulgar.

—Realmente eres increíblemente listo. La cantidad es exacta hasta la última moneda de cobre.

—¿No puede bajar un poco más el precio? —preguntó rápidamente Zhang Guilan, intentando regatear.

El Tendero Zhou descontó seis taeles.

—Nuestra tienda ya ofrece precios muy justos. Ese es el mayor descuento que puedo hacerles.

—¿Solo seis taeles menos por una compra tan grande? —insistió Zhang Guilan—. ¿Qué tal si lo deja en un número redondo?

—De verdad no puedo…

Cuando el Tendero Gou vio que Xu Linfu sacaba más de quinientos taeles para comprar, entró inmediatamente corriendo. Al ver la lista escrita por el Tendero Zhou, sus ojos se pusieron verdes de envidia.

Al escuchar que el Tendero Zhou se negaba a bajar más el precio, intervino enseguida:

—¡Si vienen a mi tienda, puedo rebajar al menos diez taeles de todo lo que aparece en esta lista!

Levantó cinco dedos.

—Diez taeles menos. Eso significa que pueden llevarse todo esto por ciento cincuenta y seis taeles.

—¡Bastardo! ¿No tienes vergüenza? ¿Intentando robarme clientes delante de mi cara? —El Tendero Zhou temblaba de ira.

—En los negocios cada uno compite según sus capacidades. ¿Qué puedo hacer si intentas aprovecharte de ellos? Yo tengo la capacidad de bajar el precio. ¿Y qué si te robo el negocio? —El Tendero Gou estaba convencido de que ya había asegurado la venta—. Por aquí, por favor.

—¡Maldito!

El Tendero Zhou apretó con fuerza el ábaco, conteniéndose para no lanzárselo.

—No te pases.

El Tendero Gou sonrió con arrogancia.

—Tus cosas son demasiado caras. Si la gente no quiere comprarte, ¿de quién es la culpa? Viejo Zhou, para hacer negocios hace falta talento. Esto simplemente no es lo tuyo. ¡Más te valdría cerrar!

—Tendero Zhou, ¿qué tal si incluye también esa estantería por ciento sesenta y seis taeles? —dijo Xu Linfu con indiferencia.

Tanto el Tendero Zhou como el Tendero Gou se quedaron atónitos.

Instintivamente voltearon a mirar a Xu Linfu.

Xu Linfu señaló la estantería detrás del Tendero Zhou.

—Esa. Y además cuatro escritorios pequeños para que los niños estudien. ¿Qué le parece?

—Ya estamos ofreciendo un descuento de diez taeles, ¿y aun así quieren comprar aquí? —dijo incrédulo el Tendero Gou—. ¡Diez taeles son suficientes para cubrir los gastos de su familia durante medio año!

Xu Linfu lo miró indiferentemente.

—¿Y de dónde sacaste la idea de que diez taeles nos durarían medio año?

—Joven señor, ¿qué tal otros seis taeles de descuento para dejarlo en un número redondo? —El Tendero Gou calculó rápidamente; aun así obtendría más de veinte taeles de ganancia.

—¿De verdad? ¿Quieres decir que tienes todo lo que quiero y que además rebajarás dieciséis taeles de la oferta del Tendero Zhou?

—Exactamente. Por favor.

El Tendero Gou pensó que la familia Xu seguramente se sentiría tentada.

Dieciséis taeles era una suma enorme para campesinos. No había manera de que no cayeran en la tentación.

—Nunca dije que fuera a comprar en tu tienda —dijo Xu Linfu burlonamente—. A nosotros, los campesinos paletos, nos gusta que nos tomen ventaja. Al menos no nos insultan en la cara.

—¿Estás loco?

—Simplemente no quiero hacer negocios contigo, eso es todo.

—Todavía podemos negociar.

—No hay trato.

Xu Linfu empujó el billete y los lingotes de plata hacia el Tendero Zhou.

—Nos llevaremos esto. ¿Trato hecho?

—¡Trato hecho, lo venderé! —El Tendero Zhou asintió apresuradamente—. ¡Haré que saquen la mercancía del almacén de inmediato!

—¿Incluye entrega gratis?

—¡Entrega gratis!

—Entonces está decidido.

Xu Linfu tomó la decisión final. Luego miró al Tendero Gou con una sonrisa burlona.

—¿Te arrepientes? Bueno, todavía queda más arrepentimiento por venir.

Xu Linfu sacó un dibujo y se lo entregó al Tendero Zhou.

—¿Pueden fabricar esto por encargo?

El Tendero Zhou lo tomó rápidamente y lo examinó.

—Sí, podemos. ¿Desea hacer un pedido?

—Sí, treinta y ocho juegos. Una mesa con ocho sillas por juego. ¿Pueden terminarlos en un mes?

—¡Sí, sí, podemos!

—Entonces hagan treinta y ocho juegos según este diseño. Calcule el costo y pagaré un depósito.

El Tendero Zhou estaba tan emocionado que no podía hablar.

Era un pedido enorme.

Después de confirmar los materiales que Xu Linfu quería, el Tendero Zhou calculó cuidadosamente el precio. Cada juego costaría cinco taeles, para un total de ciento noventa taeles.

Xu Linfu entregó otro billete de cien taeles al Tendero Zhou.

—Este es el depósito. Pagaré el resto cuando recibamos la mercancía.

—Hecho. Redactaré el contrato ahora mismo. —El Tendero Zhou jamás imaginó que dos pedidos tan enormes caerían de repente en sus manos.

El Tendero Gou miraba los billetes sobre la mesa, deseando poder arrebatarlos de inmediato.

No podía creer que unos campesinos con apariencia tan pobre pudieran gastar de forma tan extravagante.

—Joven señor, nosotros también podemos hacer eso. Podemos rebajar al menos un tael por juego. ¿No quiere reconsiderarlo? —no pudo evitar preguntar otra vez—. Podría ahorrar muchísimo. Antes me equivoqué y le pido disculpas.

Zhang Guilan soltó una carcajada fría.

—Te arrastras como un perro que huele un bollo de carne cuando ves plata, pero cuando no hay dinero, ladras y muerdes como un perro rabioso. Preferiría que el Tendero Zhou me quitara hasta la última moneda de cobre antes que gastar una sola moneda en tu tienda, maldito esnob.

—Robando negocios dentro de la tienda de otra persona… jamás había visto alguien tan descarado. ¿Quién sabe cuándo alguien como tú nos engañaría? Estamos felices de gastar un poco más con el Tendero Zhou. Si eso te hace arder los ojos, entonces cállate y aguántalo. Preferiríamos morir antes que comprar en tu tienda.

La cara del Tendero Gou pasó del rojo al blanco.

El arrepentimiento le retorcía el corazón, deseando poder retroceder el tiempo y atender correctamente a la familia Xu.

Un negocio de cientos de taeles de plata se le había escapado de las manos así de fácil.

¿Cómo podría aceptarlo?